ЗАБЕЛЯЗАНИ ПЕЧАТНИ ГРЕШКИ В ТОМ V

В том V на „Изгревът" на стр. 542 (от оригинала - ГСК), ред 42 отгоре е напечатано... Карпати. Да се чете Кавказ.

На стр. 543 на 27 ред от горе е напечатано Карпати. Да се чете Кавказ.

В приложението на отпечатаните снимки на снимка № 9 подред Латвийци на Рила - на първия ред отгоре (прави) № 5 под ред е д-р Михаил Стоицев, а № 6 е Николай Калертс от Рига.

Грешките са направени при набора на текста.

Едно обяснение

Печатницата за отпечатването на том V и VI от Изгрева изчислява книгопечата във валута - германски марки. Така за том V за 1 книга е заплатено 2,54 ДМ. На 30 юни 1996 г. 1 ДМ = 102 лв., а на 16.XII.1996 г. валутния курс на БНБ - 1 ДМ = 334 лв. От 1.VII. до 31.XII.1996 г. том V е продаван за 400 лв., от които 25 % отива за книгоразпространителя, т. е. 100 лв. За том VI е почти същото. За 1 книга за печат е заплатено 2,54 ДМ. Предпечатната подготовка за всеки том е от порядъка на 50 - 60 пфенинга. Така че една книга от том V или том VI струва по 3 германски марки. Трудът на съставителя на сборника и на главния сътрудник Марийка Марашлиева е безвъзмезден.