Алтернативен линк |
49. СНИМКИ ОТ ОПЕРАТА „СЕВИЛСКИЯ БРЪСНАР”
НА ДЖОАКИНО РОСИНИ
В.К.: Да, сега тука в другата Ви страна - като оперна артистка Ви виждаме. Вие сте това, така ли?
Л.Т.: Тука съм във второ действие „Севилски бръснар”. А, дайте тая кърпа...
В.К.: Аз сега ще забърша стъклото на рамката със снимката, аз мога да бърша. И понеже тук е Ваш дом, аз не смея да барам, нали? Сега, тука Вие сте с бяла дантелена рокля.
Л.Т.: Второ действие. Сега, тия волани са небесносиня коприна и художникът Кършовски93, по поръчение на Едмондо де Веки, нарисува грамадни макове.
В.К.: Да.
Л.Т.: Това са макове.
В.К.: Сега ние виждаме, Вие четете. Това е писмото.
Л.Т.: Ами арията ще пея.
В.К.: Да, обаче много хубав тоалет. Вие тук сте много млада и много красива.
Л.Т.: Аз съм испанка, затова съм с тая дантела.
В.К.: Сега, тука долу, долнищата и после горе.
Л.Т.: Това е премиерната снимка на „Севилски бръснар”, която я има и в онази книга.
В.К.: Сега аз искам да ми кажете тия хора кои са. Тука с шапката Вие ли сте или кой е? Тука, първият подред?
Л.Т.: С шапката е Михаил Попов.
В.К.: Така. С бялото?
Л.Т.: Тенорът е Георги Иванов и той не е жив.
И той не е жив. Тука съм аз, до мене е Едмондо де Веки.
В.К.: Това е втора ролка, четвърта писта.
Значи Вие тука сте третата, четвъртият беше Едмондо де Веки. Кой е този артист?
Л.Т.: Едмондо де Веки - главен диригент на Скала ди Милано. А до него е Петър Райчев, който беше като помощник-режисьор. След това, Фигаро който пее, е Михаил Люцканов, а Берта - слугинята, е Диана Герганова. А Бартоло е [Павел] Елмазов.
В.К.: Ето, вижте сега. Това е история на една снимка. И когато дойде време да пишем и да документираме, ще поместим тази снимка с имената на артистите.
Л.Т.: Това е премиера. Тя е епохална. Тя е известна, тази снимка.
_____________________________
93) Преслав Борисов Кършовски, 1905-2003, художник, живописец и график