НАЧАЛО
Контакти
|
Дарение
Категория:
Беседи от Учителя
Изгревът на Бялото Братство
Писма от Учителя
Текстове и документи
Последователи на Учителя
Михаил Иванов - Омраам
Списания и вестници
Хронология на Братството
--- ТЪРСЕНЕ В РАЗЛИЧНИТЕ КЛАСОВЕ --
- Неделни беседи
- Съборни беседи
- Общ Окултен клас
- Младежки окултен клас
- Извънредни беседи
- Клас на Добродетелите
- Младежки събори
- Рилски беседи
- Утрини Слова
- Беседи пред сестрите
- Беседи пред ръководителите
- Последното Слово
---
Емануел Сведенборг
търси в беседата
търси в изречение
с която и да е дума
търси в текст
с точна фраза
в заглавия на текстове
< ПРЕДИШЕН ЗАПИС
|
ХРОНОЛОГИЯ НА БРАТСТВОТО
|
СЛЕДВАЩ ЗАПИС >
Хронологична подредба
-
Азбучна подредба
Беседи по месеци
-
Беседи по дни
-
Беседи по часове
-
Беседи по градове
Беседи в стар правопис
-
Непечатани беседи
-
Дати стар - нов стил
-
Беседи в два варианта
Преводи
-
Преводи 2
-
Абонамент за събития
-
Библия
-
Беседи с цитати от библията
-
Ключови думи
Хронология на Учителя
-
Хронология календар
-
Беседи календар
НБ
- Неделни беседи (1914 г. до 1944 г.)
Хронологичен списък
Азбучен списък
СБ
- Съборни беседи (1906-1944)
Хронологичен списък
Азбучен списък
ООК
- Общ Окултен клас (1922-1944)
Хронологичен списък
Азбучен списък
МОК
- Младежки окултен клас (Специален клас) (1922-1944)
Хронологичен списък
Азбучен списък
ИБ
- Извънредни беседи (1897-1944)
Хронологичен списък
Азбучен списък
КД
- Клас на Добродетелите (1920-1926)
Хронологичен списък
Азбучен списък
МС
- Младежки събори (Съборни) (1923-1930)
Хронологичен списък
Азбучен списък
РБ
- Рилски беседи (Съборни) (1929-1944)
Хронологичен списък
Азбучен списък
УС
- Утрини Слова (1930-1944)
Хронологичен списък
Азбучен списък
БС
- Беседи пред сестрите(Четвъртачни беседи) (1917-1932)
Хронологичен списък
Азбучен списък
БР
- Беседи пред ръководителите (1921-1930)
Хронологичен списък
Азбучен списък
ПС
- Последното Слово (1943-1944)
Хронологичен списък
Азбучен списък
ПЪРВИ ВАРИАНТ
Учителя изнася беседата "Беседа за празника на пролетта"
9.03.1914г.
<
p
s
t
y
l
e
=
"
t
e
x
t
-
a
l
i
g
n
:
c
e
n
t
e
r
;
"
>
<
s
p
a
n
s
t
y
l
e
=
"
c
o
l
o
r
:
#
0
0
0
0
0
0
;
"
>
<
s
p
a
n
s
t
y
l
e
=
"
f
o
n
t
-
s
i
z
e
:
2
4
p
x
;
"
>
У
ч
и
т
е
л
я
и
з
н
а
с
я
б
е
с
е
д
а
т
а
"
Б
е
с
е
д
а
з
а
п
р
а
з
н
и
к
а
н
а
п
р
о
л
е
т
т
а
"
<
/
s
p
a
n
>
<
/
s
p
a
n
>
<
/
p
>
<
p
s
t
y
l
e
=
"
t
e
x
t
-
a
l
i
g
n
:
c
e
n
t
e
r
;
"
>
<
/
p
>
<
p
>
<
s
p
a
n
s
t
y
l
e
=
"
"
>
<
a
t
a
r
g
e
t
=
"
_
b
l
a
n
k
"
h
r
e
f
=
'
h
t
t
p
:
/
/
b
e
i
n
s
a
d
u
n
o
.
b
g
/
i
n
d
e
x
.
p
h
p
?
/
t
o
p
i
c
/
4
1
9
-
1
9
1
4
-
0
3
-
0
9
-
%
D
1
%
8
3
%
D
1
%
8
7
%
D
0
%
B
8
%
D
1
%
8
2
%
D
0
%
B
5
%
D
0
%
B
B
%
D
1
%
8
F
-
%
D
0
%
B
8
%
D
0
%
B
7
%
D
0
%
B
D
%
D
0
%
B
0
%
D
1
%
8
1
%
D
1
%
8
F
-
%
D
0
%
B
1
%
D
0
%
B
5
%
D
1
%
8
1
%
D
0
%
B
5
%
D
0
%
B
4
%
D
0
%
B
0
%
D
1
%
8
2
%
D
0
%
B
0
-
%
D
0
%
B
1
%
D
0
%
B
5
%
D
1
%
8
1
%
D
0
%
B
5
%
D
0
%
B
4
%
D
0
%
B
0
-
%
D
0
%
B
7
%
D
0
%
B
0
-
%
D
0
%
B
F
%
D
1
%
8
0
%
D
0
%
B
0
%
D
0
%
B
7
%
D
0
%
B
D
%
D
0
%
B
8
%
D
0
%
B
A
%
D
0
%
B
0
-
%
D
0
%
B
D
/
#
e
n
t
r
y
2
9
5
2
'
c
l
a
s
s
=
'
b
b
c
_
u
r
l
'
t
i
t
l
e
=
'
'
>
Б
е
с
е
д
а
з
а
п
р
а
з
н
и
к
а
н
а
п
р
о
л
е
т
т
а
<
/
a
>
<
s
p
a
n
s
t
y
l
e
=
"
m
a
r
g
i
n
-
l
e
f
t
:
1
0
p
x
;
"
>
9
м
а
р
т
1
9
1
4
г
.
,
И
з
в
ъ
н
р
е
д
н
и
Б
е
с
е
д
и
,
С
о
ф
и
я
<
/
s
p
a
n
>
<
/
s
p
a
n
>
<
/
p
>
<
b
r
/
>
<
p
>
О
т
к
н
и
г
а
т
а
"
И
с
к
а
й
т
е
с
и
л
а
-
и
м
а
й
т
е
в
я
р
а
"
-
И
з
в
ъ
н
р
е
д
н
и
б
е
с
е
д
и
о
т
У
ч
и
т
е
л
я
<
b
r
>
в
п
е
р
и
о
д
а
1
9
1
4
-
1
9
1
9
г
.
,
С
о
ф
и
я
1
9
9
4
,
И
К
"
В
с
е
м
и
р
"
<
b
r
>
<
a
t
a
r
g
e
t
=
"
_
b
l
a
n
k
"
h
r
e
f
=
'
h
t
t
p
:
/
/
p
e
t
a
r
d
a
n
o
v
.
i
n
f
o
/
K
n
i
g
i
/
I
s
k
a
y
t
e
_
s
i
l
a
_
i
m
a
y
t
e
_
v
y
a
r
a
.
p
d
f
'
c
l
a
s
s
=
'
b
b
c
_
u
r
l
'
t
i
t
l
e
=
'
В
ъ
н
ш
е
н
л
и
н
к
'
r
e
l
=
'
n
o
f
o
l
l
o
w
e
x
t
e
r
n
a
l
'
>
К
н
и
г
а
т
а
з
а
т
е
г
л
е
н
е
н
а
P
D
F
<
/
a
>
<
b
r
>
<
a
t
a
r
g
e
t
=
"
_
b
l
a
n
k
"
h
r
e
f
=
'
h
t
t
p
:
/
/
p
e
t
a
r
d
a
n
o
v
.
c
o
m
/
i
n
d
e
x
.
p
h
p
/
t
o
p
i
c
/
2
4
3
5
6
-
%
D
0
%
B
8
%
D
1
%
8
1
%
D
0
%
B
A
%
D
0
%
B
0
%
D
0
%
B
9
%
D
1
%
8
2
%
D
0
%
B
5
-
%
D
1
%
8
1
%
D
0
%
B
8
%
D
0
%
B
B
%
D
0
%
B
0
-
%
D
0
%
B
8
%
D
0
%
B
C
%
D
0
%
B
0
%
D
0
%
B
9
%
D
1
%
8
2
%
D
0
%
B
5
-
%
D
0
%
B
2
%
D
1
%
8
F
%
D
1
%
8
0
%
D
0
%
B
0
-
%
D
0
%
B
8
%
D
0
%
B
7
%
D
0
%
B
2
%
D
1
%
8
A
%
D
0
%
B
D
%
D
1
%
8
0
%
D
0
%
B
5
%
D
0
%
B
4
%
D
0
%
B
D
%
D
0
%
B
8
-
%
D
0
%
B
1
%
D
0
%
B
5
%
D
1
%
8
1
%
D
0
%
B
5
%
D
0
%
B
4
%
D
0
%
B
8
-
1
9
1
4
-
1
9
1
9
%
D
0
%
B
3
/
#
e
n
t
r
y
3
2
2
9
0
'
c
l
a
s
s
=
'
b
b
c
_
u
r
l
'
t
i
t
l
e
=
'
В
ъ
н
ш
е
н
л
и
н
к
'
r
e
l
=
'
n
o
f
o
l
l
o
w
e
x
t
e
r
n
a
l
'
>
С
ъ
д
ъ
р
ж
а
н
и
е
<
/
a
>
<
/
p
>
<
p
s
t
y
l
e
=
"
t
e
x
t
-
a
l
i
g
n
:
c
e
n
t
e
r
;
"
>
<
s
p
a
n
s
t
y
l
e
=
"
"
>
<
s
p
a
n
s
t
y
l
e
=
"
c
o
l
o
r
:
#
0
0
0
0
0
0
;
"
>
Б
Е
С
Е
Д
А
З
А
П
Р
А
З
Н
И
К
А
Н
А
П
Р
О
Л
Е
Т
Т
А
<
/
s
p
a
n
>
<
/
s
p
a
n
>
<
/
p
>
<
b
r
>
<
b
r
>
<
p
>
М
а
т
е
й
2
8
:
1
-
2
0
<
b
r
>
<
b
r
>
М
а
р
к
о
1
6
:
1
2
-
2
0
<
b
r
>
<
b
r
>
Л
у
к
а
2
4
:
1
9
-
5
3
<
b
r
>
<
b
r
>
Й
о
а
н
2
1
:
1
-
2
5
<
b
r
>
<
b
r
>
М
н
о
з
и
н
с
т
в
о
т
о
н
е
с
х
в
а
щ
а
т
в
а
ж
н
о
с
т
т
а
н
а
д
н
е
ш
н
и
я
д
е
н
,
н
о
з
а
н
я
к
о
и
щ
е
о
с
т
а
н
е
п
а
м
е
т
е
н
,
з
а
щ
о
т
о
д
н
е
с
с
е
п
р
и
к
л
ю
ч
в
а
е
д
н
а
е
п
о
х
а
и
с
е
з
а
п
о
ч
в
а
д
р
у
г
а
,
н
о
в
а
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Н
я
к
о
и
м
о
ж
е
д
а
к
а
ж
а
т
:
"
З
а
щ
о
?
"
-
З
а
щ
о
т
о
,
а
к
о
п
р
е
з
т
у
к
м
и
н
е
ш
е
з
н
а
м
е
н
и
т
к
о
м
п
о
з
и
т
о
р
и
д
а
д
е
ш
е
е
д
и
н
к
о
н
ц
е
р
т
,
м
н
о
з
и
н
с
т
в
о
т
о
щ
е
е
н
а
р
а
б
о
т
а
.
Н
я
к
о
и
о
т
п
р
и
с
ъ
с
т
в
а
щ
и
т
е
щ
е
с
е
в
ъ
з
х
и
т
я
т
,
а
з
а
о
н
и
я
,
к
о
и
т
о
р
а
з
б
и
р
а
т
о
т
м
у
з
и
к
а
л
н
о
т
о
и
з
к
у
с
т
в
о
,
щ
е
е
е
д
и
н
з
н
а
м
е
н
и
т
д
е
н
.
<
b
r
>
<
b
r
>
П
о
н
е
ж
е
п
о
к
а
н
е
н
и
т
е
н
а
ц
а
р
с
к
а
т
а
с
в
а
т
б
а
н
е
с
е
о
т
з
о
в
а
х
а
н
а
п
о
к
а
н
а
т
а
,
т
о
ц
а
р
я
т
к
а
з
а
н
а
с
л
у
г
и
т
е
с
и
д
а
п
о
к
а
н
я
т
г
д
е
к
о
г
о
н
а
м
е
р
я
т
п
о
у
л
и
ц
и
т
е
(
п
о
к
а
н
е
н
и
т
е
с
м
е
н
и
е
)
и
п
о
н
е
ж
е
д
о
ш
л
и
т
е
н
е
с
а
о
б
л
е
ч
е
н
и
с
ъ
с
с
в
а
т
б
а
р
с
к
и
д
р
е
х
и
,
т
о
Г
о
с
п
о
д
а
р
я
т
н
а
с
в
а
т
б
а
т
а
щ
е
и
м
п
р
и
г
о
т
в
и
с
в
а
т
б
а
р
с
к
и
т
е
д
р
е
х
и
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Н
а
й
-
в
а
ж
н
и
я
т
ф
а
к
т
о
р
з
а
е
д
н
а
д
у
ш
а
е
в
ъ
з
к
р
е
с
е
н
и
е
т
о
.
К
о
й
т
о
о
п
и
т
а
я
б
ъ
л
к
а
т
а
и
л
и
к
р
у
ш
а
т
а
,
с
а
м
о
т
о
й
я
п
о
з
н
а
в
а
.
Т
а
к
а
е
и
с
в
ъ
з
к
р
е
с
е
н
и
е
т
о
.
<
b
r
>
<
b
r
>
В
с
и
ч
к
о
,
к
о
е
т
о
м
и
с
л
и
м
и
ч
у
в
с
т
в
а
м
е
,
н
е
е
и
с
т
и
н
с
к
и
я
т
ж
и
в
о
т
,
з
а
щ
о
т
о
е
ж
е
д
н
е
в
н
о
с
е
м
е
н
и
.
<
b
r
>
<
b
r
>
В
ч
о
в
е
к
а
и
м
а
т
р
и
н
е
щ
а
,
к
о
и
т
о
с
е
л
ъ
ж
а
т
и
н
а
с
и
з
л
ъ
г
в
а
т
.
Т
о
с
а
:
в
к
у
с
ъ
т
,
с
ъ
р
ц
е
т
о
и
и
н
т
е
л
е
к
т
ъ
т
,
з
а
щ
о
т
о
с
в
к
у
с
а
с
е
и
з
л
ъ
г
в
а
м
е
д
а
п
р
е
т
о
в
а
р
в
а
м
е
с
т
о
м
а
х
а
с
и
и
с
и
п
р
и
ч
и
н
я
в
а
м
е
с
т
р
а
д
а
н
и
е
;
с
ъ
с
с
ъ
р
ц
е
т
о
с
и
о
б
и
к
в
а
м
е
б
л
и
з
к
и
т
е
с
и
-
н
я
к
о
и
о
т
к
о
и
т
о
н
и
п
р
и
ч
и
н
я
в
а
т
н
е
п
р
и
я
т
н
о
с
т
и
;
и
н
т
е
л
е
к
т
ъ
т
,
к
о
й
т
о
н
и
у
в
л
и
ч
а
в
е
д
н
о
и
л
и
д
р
у
г
о
ж
е
л
а
н
и
е
и
н
и
с
ъ
з
д
а
в
а
т
е
ж
к
и
г
л
а
в
о
б
о
л
и
я
и
с
т
р
а
д
а
н
и
я
.
О
б
а
ч
е
с
т
о
м
а
х
ъ
т
,
д
у
ш
а
т
а
и
д
у
х
ъ
т
с
а
р
е
а
л
н
и
т
е
,
н
е
и
з
м
е
н
ч
и
в
и
т
е
,
в
е
ч
н
и
т
е
,
з
а
щ
о
т
о
с
т
о
м
а
х
ъ
т
п
р
и
е
м
а
т
о
л
к
о
в
а
х
р
а
н
а
,
к
о
л
к
о
т
о
м
у
е
н
у
ж
н
а
,
а
к
о
н
е
е
в
к
у
с
ъ
т
,
к
о
й
т
о
д
а
г
о
и
з
н
а
с
и
л
и
.
Д
у
ш
а
т
а
е
,
к
о
я
т
о
н
и
п
о
к
а
з
в
а
к
о
и
с
а
и
с
т
и
н
с
к
и
т
е
н
и
п
р
и
я
т
е
л
и
и
н
и
с
ъ
д
и
,
к
о
г
а
т
о
с
м
е
с
л
у
ш
а
л
и
с
ъ
р
ц
е
т
о
,
к
о
г
а
т
о
с
м
е
и
з
б
и
р
а
л
и
п
р
и
я
т
е
л
и
,
к
о
и
т
о
с
а
н
и
и
з
н
е
в
е
р
и
л
и
.
З
а
п
о
я
с
н
е
н
и
е
с
л
у
ж
и
с
л
е
д
в
а
щ
а
т
а
п
р
и
к
а
з
к
а
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Д
в
а
м
а
п
р
и
я
т
е
л
и
в
ъ
р
в
е
л
и
п
р
е
з
е
д
н
а
г
о
р
а
и
в
т
о
в
а
в
р
е
м
е
г
и
с
р
е
щ
а
м
е
ч
к
а
;
е
д
и
н
и
я
т
п
р
и
б
ъ
р
з
а
л
д
а
с
е
п
о
к
а
ч
и
н
а
е
д
н
о
д
ъ
р
в
о
,
а
д
р
у
г
и
я
т
п
о
н
е
ж
е
н
е
у
с
п
я
л
,
л
е
г
н
а
л
п
о
о
ч
и
.
М
е
ч
к
а
т
а
,
к
а
т
о
д
о
ш
л
а
п
о
д
у
ш
и
л
а
г
о
и
к
а
т
о
г
о
п
о
м
и
с
л
и
л
а
з
а
м
ъ
р
т
ъ
в
о
т
м
и
н
а
л
а
г
о
.
П
р
и
я
т
е
л
я
т
,
к
а
т
о
с
л
я
з
ъ
л
о
т
д
ъ
р
в
о
т
о
,
п
о
п
и
т
а
л
д
р
у
г
и
я
:
"
П
р
и
я
т
е
л
ю
к
а
к
в
о
т
и
п
о
ш
е
п
н
а
м
е
ч
к
а
т
а
?
"
А
т
о
й
м
у
о
т
г
о
в
о
р
и
л
:
"
К
а
з
а
м
и
д
р
у
г
п
ъ
т
д
а
н
е
т
р
ъ
г
в
а
м
с
т
а
к
ъ
в
п
р
и
я
т
е
л
н
а
п
ъ
т
,
к
о
й
т
о
д
а
м
е
о
с
т
а
в
я
в
с
р
е
д
о
п
а
с
н
о
с
т
т
а
"
.
Т
а
к
ъ
в
п
р
и
я
т
е
л
е
и
з
б
р
а
н
о
т
с
ъ
р
ц
е
т
о
б
е
з
м
н
е
н
и
е
т
о
н
а
д
у
ш
а
т
а
.
П
о
н
е
ж
е
х
о
р
а
т
а
с
е
у
в
л
и
ч
а
т
и
з
а
д
о
в
о
л
я
в
а
т
и
н
т
е
л
е
к
т
а
с
и
б
е
з
с
ъ
г
л
а
с
и
е
т
о
н
а
Д
у
х
а
-
п
а
к
о
с
т
я
т
н
а
с
е
б
е
с
и
.
<
b
r
>
<
b
r
>
1
В
к
у
с
ъ
т
е
а
г
е
н
т
н
а
с
т
о
м
а
х
а
<
b
r
>
<
b
r
>
2
И
н
т
е
л
е
к
т
ъ
т
-
н
а
д
у
х
а
-
у
м
а
,
а
<
b
r
>
<
b
r
>
3
с
ъ
р
ц
е
т
о
-
н
а
д
у
ш
а
т
а
<
b
r
>
<
b
r
>
Х
р
и
с
т
а
т
р
я
б
в
а
д
а
Г
о
п
о
з
н
а
в
а
м
е
с
ъ
с
с
т
о
м
а
х
а
,
д
у
ш
а
т
а
и
д
у
х
а
.
Х
о
р
а
т
а
с
в
ъ
н
ш
н
и
т
е
с
е
т
и
в
а
г
л
е
д
а
т
,
а
Х
р
и
с
т
о
с
-
с
в
ъ
т
р
е
ш
н
и
т
е
.
В
с
я
к
а
в
ъ
н
ш
н
а
ф
о
р
м
а
т
р
я
б
в
а
д
а
о
т
г
о
в
а
р
я
н
а
в
ъ
т
р
е
ш
н
и
т
е
н
и
к
а
ч
е
с
т
в
а
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Х
р
и
с
т
о
с
и
с
к
а
т
р
и
н
е
щ
а
д
а
в
ъ
з
с
т
а
н
о
в
и
в
н
а
с
:
с
т
о
м
а
х
а
,
к
о
й
т
о
о
б
р
а
з
у
в
а
и
с
т
и
н
с
к
и
т
е
ж
и
з
н
е
н
и
с
о
к
о
в
е
,
н
е
о
б
х
о
д
и
м
и
з
а
н
а
ш
и
я
ж
и
в
о
т
,
д
у
ш
а
т
а
,
к
о
я
т
о
е
ц
а
р
и
ц
а
н
а
н
а
ш
е
т
о
т
я
л
о
-
к
а
т
о
п
р
е
д
с
т
а
в
л
я
в
а
е
д
и
н
м
а
л
ъ
к
м
и
р
и
д
у
х
а
,
к
о
й
т
о
о
б
р
а
з
у
в
а
б
л
а
г
и
м
и
с
л
и
в
н
а
с
.
<
b
r
>
<
b
r
>
К
о
л
к
о
т
о
с
е
п
р
и
б
л
и
ж
а
в
а
м
е
к
ъ
м
Г
о
с
п
о
д
а
у
с
е
щ
а
м
е
с
и
л
а
,
а
а
к
о
с
е
о
т
д
а
л
е
ч
а
в
а
м
е
-
о
б
р
а
т
н
о
т
о
.
<
b
r
>
<
b
r
>
К
о
г
а
т
о
о
т
и
в
а
м
е
к
ъ
м
Г
о
с
п
о
д
а
,
д
в
е
н
е
щ
а
с
а
п
о
т
р
е
б
н
и
:
с
е
д
н
а
к
в
о
с
т
д
а
п
о
н
а
с
я
м
е
з
а
г
у
б
и
т
е
и
п
е
ч
а
л
б
и
т
е
,
р
а
д
о
с
т
и
т
е
и
с
к
ъ
р
б
и
т
е
.
Д
а
х
о
д
и
м
с
в
я
р
а
и
д
а
н
е
р
о
п
т
а
е
м
,
з
а
щ
о
т
о
н
е
з
н
а
е
м
с
л
е
д
т
а
з
и
з
а
г
у
б
а
к
а
к
в
а
п
е
ч
а
л
б
а
н
и
ч
а
к
а
,
н
и
т
о
к
а
к
в
а
р
а
д
о
с
т
с
л
е
д
т
а
я
с
к
р
ъ
б
.
<
b
r
>
<
b
r
>
В
д
н
е
ш
н
о
в
р
е
м
е
д
ъ
щ
е
р
я
т
а
у
ч
и
м
а
й
к
а
т
а
и
с
и
н
ъ
т
-
б
а
щ
а
т
а
,
а
к
а
к
м
о
ж
е
е
д
и
н
д
а
у
ч
и
д
р
у
г
и
г
о
,
к
о
г
а
т
о
п
ъ
р
в
о
с
е
б
е
с
и
н
е
е
н
а
у
ч
и
л
?
<
b
r
>
<
b
r
>
Х
р
и
с
т
о
с
н
и
п
о
к
а
з
а
,
ч
е
с
р
а
д
о
с
т
т
р
я
б
в
а
д
а
п
о
н
а
с
я
м
е
в
с
и
ч
к
о
,
к
а
к
в
о
т
о
н
и
с
е
с
л
у
ч
и
в
ж
и
в
о
т
а
,
з
а
щ
о
т
о
в
с
и
ч
к
о
,
к
а
к
в
о
т
о
с
е
с
л
у
ч
в
а
с
н
а
с
з
а
д
о
б
р
о
с
т
а
в
а
.
К
о
й
т
о
к
а
ж
е
,
ч
е
н
е
м
о
ж
е
д
а
т
ъ
р
п
и
т
о
в
а
с
и
п
о
л
о
ж
е
н
и
е
,
л
ъ
ж
е
с
е
.
И
с
к
а
й
т
е
и
щ
е
м
о
ж
е
т
е
.
<
b
r
>
<
b
r
>
В
ж
и
в
о
т
а
с
и
н
и
т
о
д
а
л
ъ
ж
е
м
,
н
и
т
о
д
а
д
о
п
у
с
к
а
м
е
д
а
н
и
и
з
л
ъ
ж
а
т
.
И
т
о
г
а
в
а
Г
о
с
п
о
д
щ
е
н
и
д
а
д
е
в
и
д
е
л
и
н
а
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Т
о
я
д
е
н
е
в
е
л
и
к
д
у
х
о
в
е
н
д
е
н
.
Г
о
р
е
с
т
а
в
а
о
ф
и
ц
и
а
л
н
о
п
р
и
с
ъ
с
т
в
и
е
н
а
т
ъ
р
ж
е
с
т
в
о
т
о
,
о
т
к
ъ
д
е
т
о
в
с
и
ч
к
и
п
р
и
я
т
е
л
и
в
и
п
о
з
д
р
а
в
я
в
а
т
.
А
к
о
н
я
к
о
й
н
е
в
я
р
в
а
в
т
о
в
а
,
с
к
о
р
о
щ
е
е
д
е
н
я
т
,
в
к
о
й
т
о
в
с
е
к
и
л
и
ч
н
о
щ
е
п
р
о
в
е
р
и
т
о
в
а
и
щ
е
с
е
у
б
е
д
и
е
и
с
т
и
н
н
о
с
т
т
а
н
а
д
у
м
и
т
е
м
и
.
<
b
r
>
<
b
r
>
К
о
й
т
о
и
м
а
б
о
л
н
а
д
у
ш
а
,
о
т
в
с
и
ч
к
о
с
е
с
т
р
а
х
у
в
а
и
в
ъ
в
в
с
и
ч
к
о
в
и
ж
д
а
о
п
а
с
н
о
с
т
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Х
р
и
с
т
о
с
д
о
й
д
е
д
а
н
и
и
з
б
а
в
и
о
т
з
л
о
т
о
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Х
о
р
а
т
а
н
а
з
е
м
я
т
а
с
а
в
е
ч
н
о
н
е
д
о
в
о
л
н
и
,
и
в
н
е
б
е
т
о
,
к
о
г
а
т
о
г
о
в
о
р
я
т
з
а
ч
о
в
е
к
а
к
а
з
в
а
т
н
е
д
о
в
о
л
н
и
т
е
н
а
з
е
м
я
т
а
.
Г
о
с
п
о
д
ж
е
л
а
е
в
с
я
к
о
г
а
о
т
н
е
д
о
в
о
л
н
и
т
е
д
а
н
а
п
р
а
в
и
д
о
в
о
л
н
и
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Е
д
и
н
б
о
г
а
т
ч
о
в
е
к
с
ъ
н
у
в
а
л
,
ч
е
д
р
у
г
н
я
к
о
й
б
о
г
а
т
ч
о
в
е
к
р
е
ш
и
л
д
а
р
а
з
д
а
д
е
б
о
г
а
т
с
т
в
о
т
о
с
и
,
з
а
д
а
с
е
о
с
в
о
б
о
д
и
о
т
н
е
г
о
и
с
е
п
о
с
в
е
т
и
н
а
Б
о
г
а
.
Н
а
т
о
в
а
р
и
л
г
о
н
а
к
а
м
и
л
и
и
о
т
с
е
л
о
н
а
с
е
л
о
р
а
з
д
а
в
а
л
.
И
б
е
д
н
и
т
е
,
к
о
й
с
п
а
н
и
ч
к
а
,
к
о
й
с
т
е
н
д
ж
е
р
к
а
,
в
з
е
м
а
т
с
и
и
с
и
о
т
и
в
а
т
.
А
в
ъ
п
р
о
с
н
и
я
т
б
о
г
а
т
а
ш
к
а
з
а
л
с
и
:
"
Ч
а
к
а
й
д
а
с
и
в
з
е
м
а
и
а
з
,
т
а
к
о
л
к
о
т
о
с
ъ
м
б
о
г
а
т
,
д
а
с
т
а
н
а
о
щ
е
п
о
-
б
о
г
а
т
"
.
О
б
а
ч
е
,
к
о
г
а
т
о
п
о
и
с
к
а
л
,
о
т
г
о
в
о
р
и
л
и
м
у
,
ч
е
щ
е
м
у
д
а
д
а
т
,
а
к
о
л
е
г
н
е
п
о
о
ч
и
,
д
а
т
у
р
я
т
е
д
и
н
с
а
н
д
ъ
к
о
т
г
о
р
е
м
у
и
щ
е
с
и
п
в
а
т
,
д
о
к
а
т
о
т
о
й
к
а
ж
е
"
с
т
и
г
а
"
.
З
а
п
о
ч
н
а
л
и
.
Т
у
р
я
л
и
,
т
у
р
я
л
и
,
т
о
й
в
с
е
м
ъ
л
ч
а
л
и
к
о
г
а
т
о
к
а
з
а
л
"
с
т
и
г
а
"
,
о
п
и
т
а
л
с
е
д
а
с
т
а
н
е
,
а
т
о
н
е
м
о
ж
е
д
а
м
р
ъ
д
н
е
о
т
т
е
ж
и
н
а
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Ж
и
в
о
т
ъ
т
н
и
с
е
с
ъ
с
т
о
и
н
е
в
и
м
а
н
и
е
т
о
*
н
и
,
а
в
о
б
щ
е
н
и
е
т
о
с
Б
о
г
а
.
С
е
г
а
ш
н
о
т
о
н
и
п
о
л
о
ж
е
н
и
е
н
о
с
и
з
а
р
о
д
и
ш
а
з
а
б
ъ
д
е
щ
е
т
о
.
Б
о
ж
е
с
т
в
е
н
и
т
е
р
а
б
о
т
и
в
н
а
с
с
а
м
и
к
р
о
с
к
о
п
и
ч
е
с
к
и
и
с
е
у
м
н
о
ж
а
в
а
т
,
к
а
к
т
о
ж
и
т
н
о
т
о
з
ъ
р
н
о
п
о
с
я
т
о
,
в
н
я
к
о
л
к
о
г
о
д
и
н
и
н
е
и
м
о
в
е
р
н
о
б
ъ
р
ж
е
с
е
у
м
н
о
ж
а
в
а
.
Е
д
н
а
Б
о
ж
е
с
т
в
е
н
а
м
и
с
ъ
л
в
н
а
с
п
о
с
я
т
а
,
с
л
е
д
в
р
е
м
е
щ
е
н
и
п
р
и
н
е
с
е
н
а
й
-
г
о
л
я
м
о
т
о
щ
а
с
т
и
е
.
Х
р
и
с
т
о
с
щ
е
д
о
й
д
е
,
н
о
к
а
к
щ
е
н
и
з
а
в
а
р
и
?
П
р
о
л
е
т
т
а
и
л
я
т
о
т
о
щ
е
д
о
й
д
а
т
,
н
о
к
а
к
щ
е
з
а
в
а
р
я
т
з
е
м
е
д
е
л
е
ц
а
?
А
к
о
н
а
в
р
е
м
е
е
п
о
с
я
л
н
и
в
и
т
е
с
и
,
щ
е
и
з
п
о
л
з
в
а
т
а
з
и
б
л
а
г
о
т
в
о
р
н
а
п
р
о
л
е
т
и
щ
е
п
о
ж
ъ
н
е
п
р
е
з
л
я
т
о
т
о
,
и
щ
е
н
а
п
ъ
л
н
и
х
а
м
б
а
р
и
т
е
.
А
к
о
л
и
е
п
р
о
п
у
с
н
а
л
д
а
п
о
с
е
е
,
п
р
о
л
е
т
т
а
м
и
н
а
в
а
,
л
я
т
о
т
о
о
т
и
в
а
,
а
т
о
й
е
и
з
г
у
б
и
л
е
д
и
н
м
о
м
е
н
т
,
к
о
й
т
о
щ
е
г
о
о
с
т
а
в
и
с
п
р
а
з
н
и
р
ъ
ц
е
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Д
н
е
с
с
е
з
а
п
о
ч
в
а
н
о
в
а
е
п
о
х
а
в
д
у
х
о
в
н
и
я
с
в
я
т
и
к
а
к
щ
е
с
е
з
а
п
и
ш
а
т
и
м
е
н
а
т
а
в
и
в
н
о
в
а
т
а
к
н
и
г
а
н
а
ж
и
в
о
т
а
?
<
b
r
>
<
b
r
>
К
о
г
а
т
о
с
т
р
а
д
а
м
е
,
щ
е
д
о
й
д
а
т
д
а
н
и
п
о
м
а
г
а
т
.
Г
о
р
к
о
е
н
а
о
н
о
г
о
в
а
,
к
о
й
т
о
н
я
м
а
к
о
й
д
а
м
у
п
о
м
о
г
н
е
в
с
т
р
а
д
а
н
и
е
т
о
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Д
о
в
ч
е
р
а
б
е
к
а
з
а
н
о
:
"
И
д
е
т
е
и
п
р
о
п
о
в
я
д
в
а
й
т
е
д
а
с
е
п
о
к
а
я
т
"
,
о
б
а
ч
е
о
т
с
е
г
а
в
е
р
у
ю
щ
и
т
е
с
в
я
р
а
щ
е
с
е
с
п
а
с
я
в
а
т
и
Г
о
с
п
о
д
щ
е
и
м
п
о
м
а
г
а
.
Н
а
й
-
м
ъ
ч
н
о
т
о
н
е
щ
о
е
с
а
м
д
а
с
е
с
п
а
с
я
в
а
ш
.
А
к
о
с
е
н
а
м
е
р
и
ш
в
с
р
е
д
м
о
р
е
т
о
с
л
е
д
н
я
к
о
е
к
о
р
а
б
о
к
р
у
ш
е
н
и
е
,
в
ъ
з
м
о
ж
н
о
л
и
е
с
а
м
д
а
с
е
с
п
а
с
и
ш
?
И
с
е
г
а
Х
р
и
с
т
о
с
с
ъ
с
с
в
о
я
к
о
р
а
б
е
д
и
н
п
о
е
д
и
н
н
и
с
п
а
с
я
в
а
и
к
о
г
а
т
о
н
и
и
з
б
а
в
и
щ
е
н
и
н
а
у
ч
и
н
а
п
р
а
в
д
а
и
к
а
к
д
а
с
е
о
б
и
ч
а
м
е
.
<
b
r
>
<
b
r
>
З
а
д
а
с
е
н
а
у
ч
и
м
н
а
т
о
в
а
,
т
р
я
б
в
а
д
а
п
о
в
д
и
г
н
е
м
д
у
х
а
с
и
,
д
а
о
б
н
о
в
и
м
у
м
а
с
и
и
д
а
в
ъ
з
к
р
е
с
и
м
т
я
л
о
т
о
с
и
.
Т
о
г
а
в
а
щ
е
с
т
а
н
е
м
с
о
б
с
т
в
е
н
и
ц
и
и
д
о
т
о
г
а
в
а
н
е
м
о
ж
е
м
д
а
б
ъ
д
е
м
н
е
б
е
с
н
и
г
р
а
ж
д
а
н
и
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Н
и
е
в
с
е
к
и
д
е
н
б
и
е
м
т
я
л
о
т
о
с
и
с
н
а
ш
и
т
е
ж
е
л
а
н
и
я
и
с
т
р
а
д
а
н
и
я
.
<
b
r
>
<
b
r
>
В
ъ
н
ш
н
о
т
о
н
и
т
я
л
о
е
с
к
е
л
я
,
п
о
д
к
о
я
т
о
с
е
г
р
а
д
и
и
с
т
и
н
с
к
о
т
о
н
и
т
я
л
о
,
с
к
о
е
т
о
щ
е
с
е
я
в
я
в
а
м
е
и
с
т
а
в
а
м
е
н
е
в
и
д
и
м
и
.
Г
о
с
п
о
д
щ
е
н
и
с
е
я
в
и
,
а
к
о
и
м
а
м
е
ч
и
с
т
и
ж
е
л
а
н
и
я
и
м
и
с
л
и
.
В
Х
р
и
с
т
а
н
е
м
о
ж
е
м
ъ
ж
б
е
з
ж
е
н
а
,
н
и
т
о
ж
е
н
а
б
е
з
м
ъ
ж
.
А
к
о
е
д
и
н
и
я
т
п
а
д
а
,
в
л
е
ч
е
и
д
р
у
г
и
я
;
а
к
о
е
д
и
н
и
я
т
с
е
и
з
д
и
г
а
,
т
е
г
л
и
и
д
р
у
г
и
я
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Х
р
и
с
т
о
с
е
У
ч
и
т
е
л
,
К
о
й
т
о
щ
е
н
и
п
о
к
а
ж
е
г
р
е
ш
к
и
т
е
н
и
в
ж
и
в
о
т
а
,
т
ъ
й
к
а
к
т
о
у
ч
и
т
е
л
я
т
п
о
к
а
з
в
а
г
р
е
ш
к
и
т
е
н
а
у
ч
е
н
и
к
а
п
о
к
л
а
с
н
а
т
а
м
у
т
е
т
р
а
д
к
а
,
п
р
и
к
л
а
с
н
о
т
о
у
п
р
а
ж
н
е
н
и
е
и
м
у
о
п
р
е
д
е
л
я
б
е
л
е
ж
к
а
.
В
с
и
ч
к
и
т
р
я
б
в
а
д
а
с
е
с
т
а
р
а
е
т
е
,
к
о
г
а
т
о
д
о
й
д
е
Х
р
и
с
т
о
с
,
п
о
-
м
а
л
к
о
г
р
е
ш
к
и
д
а
н
а
м
е
р
и
в
т
е
т
р
а
д
к
и
т
е
в
и
и
д
а
в
и
п
и
ш
е
д
о
б
р
а
б
е
л
е
ж
к
а
.
<
b
r
>
<
b
r
>
К
а
к
т
о
т
о
ч
к
и
т
е
и
з
а
п
е
т
а
и
т
е
с
а
о
т
г
о
л
я
м
а
в
а
ж
н
о
с
т
в
т
е
т
р
а
д
к
и
т
е
н
а
у
ч
е
н
и
ц
и
т
е
,
т
а
к
а
т
е
с
а
в
а
ж
н
и
и
в
ъ
в
в
а
ш
и
я
ж
и
в
о
т
.
Т
у
к
-
т
а
м
Г
о
с
п
о
д
н
и
с
п
и
р
а
п
о
з
а
п
е
т
а
и
т
е
н
а
н
а
ш
и
я
ж
и
в
о
т
,
а
н
а
т
о
ч
к
и
т
е
п
о
в
е
ч
е
,
з
а
д
а
с
е
в
з
р
е
м
в
п
и
с
а
н
о
т
о
д
о
т
а
м
,
д
а
с
и
п
о
о
т
п
о
ч
и
н
е
м
и
п
р
о
д
ъ
л
ж
и
м
,
и
к
о
г
а
з
а
в
ъ
р
ш
и
м
т
е
м
а
т
а
н
а
н
а
ш
и
я
ж
и
в
о
т
,
д
а
и
м
а
е
д
н
а
с
м
и
с
ъ
л
в
с
и
ч
к
о
т
о
в
п
и
с
а
н
о
и
н
а
п
и
с
а
н
о
.
<
b
r
>
<
b
r
>
В
е
л
и
к
ч
о
в
е
к
е
о
н
я
,
к
о
й
т
о
о
б
и
ч
а
,
а
о
б
и
ч
а
о
н
я
,
к
о
й
т
о
с
л
у
г
у
в
а
,
а
н
е
к
о
м
у
т
о
с
л
у
г
у
в
а
т
.
С
л
у
г
а
е
н
а
й
-
н
е
б
л
а
г
о
р
о
д
н
а
д
л
ъ
ж
н
о
с
т
,
а
Г
о
с
п
о
д
я
д
а
в
а
к
а
т
о
н
а
й
-
п
о
ч
е
т
н
а
.
Г
о
с
п
о
д
щ
е
т
у
р
и
н
а
п
р
а
к
т
и
к
а
н
о
в
о
т
о
у
ч
е
н
и
е
н
а
с
л
у
г
у
в
а
н
е
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Т
р
я
б
в
а
д
а
с
т
а
н
е
т
е
с
е
м
е
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Д
а
н
е
в
и
е
с
т
р
а
х
.
Д
а
с
е
н
е
б
о
и
т
е
о
т
д
я
в
о
л
а
,
а
д
а
г
о
и
з
х
в
ъ
р
л
и
т
е
о
т
с
е
б
е
с
и
.
К
о
г
а
т
о
м
и
с
л
и
ш
з
а
з
л
о
т
о
,
к
у
л
т
и
в
и
р
а
ш
г
о
.
Ж
е
н
а
т
а
и
м
ъ
ж
ъ
т
н
е
с
а
л
о
ш
и
,
н
о
д
я
в
о
л
ъ
т
г
и
п
р
а
в
и
д
а
с
а
л
о
ш
и
,
з
а
т
о
в
а
в
с
я
к
а
з
а
р
а
н
ж
е
н
а
т
а
д
а
в
и
ж
д
а
,
ч
е
м
ъ
ж
ъ
т
й
е
с
т
а
н
а
л
м
а
л
к
о
п
о
-
д
о
б
ъ
р
о
т
в
ч
е
р
а
,
т
а
к
а
и
м
ъ
ж
ъ
т
-
з
а
ж
е
н
а
т
а
.
И
т
а
к
а
,
с
п
е
е
н
е
т
е
щ
е
и
з
п
ъ
д
я
т
в
с
и
ч
к
о
л
о
ш
о
о
т
с
е
б
е
с
и
.
<
b
r
>
<
b
r
>
М
ъ
ж
ъ
т
е
Г
о
с
п
о
д
в
к
ъ
щ
и
.
К
а
м
ъ
к
ъ
т
н
а
п
ъ
т
я
н
е
е
т
у
р
е
н
,
д
а
с
е
с
п
ъ
в
а
м
е
,
а
д
а
в
н
и
м
а
в
а
м
е
д
а
н
е
с
е
с
п
ъ
н
е
м
.
Н
и
е
с
м
е
с
и
в
и
н
о
в
н
и
з
а
в
с
и
ч
к
и
т
е
с
и
с
т
р
а
д
а
н
и
я
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Б
л
а
г
о
р
о
д
е
н
ч
о
в
е
к
е
о
н
з
и
,
к
о
й
т
о
н
е
с
е
г
н
е
в
и
.
Д
а
с
е
н
е
о
с
ъ
ж
д
а
м
е
е
д
и
н
д
р
у
г
,
з
а
щ
о
т
о
в
с
я
к
о
о
с
ъ
ж
д
а
н
е
е
д
а
д
е
н
п
р
о
т
е
с
т
и
н
а
с
щ
е
н
и
п
р
и
з
о
в
а
в
а
т
к
а
т
о
с
в
и
д
е
т
е
л
и
,
а
д
а
с
е
с
в
и
д
е
т
е
л
с
т
в
у
в
а
п
р
е
д
е
д
и
н
Б
о
ж
е
с
т
в
е
н
с
ъ
д
,
к
о
л
к
о
е
п
р
и
я
т
н
о
?
Т
о
е
в
с
е
е
д
н
о
д
а
о
б
в
и
н
я
в
а
м
е
и
д
а
и
с
к
а
м
е
н
а
к
а
з
а
н
и
е
т
о
н
а
б
р
а
т
а
с
и
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Д
а
с
е
п
о
в
д
и
г
а
м
е
и
д
а
с
и
п
р
е
д
с
т
а
в
я
м
е
д
н
е
ш
н
а
т
а
Б
о
ж
е
с
т
в
е
н
а
к
а
р
т
и
н
а
н
а
п
р
а
з
н
е
н
с
т
в
о
т
о
в
н
е
б
е
т
о
.
О
т
г
о
р
е
щ
е
с
л
я
з
а
т
д
у
х
о
в
е
д
а
н
и
н
а
п
р
а
в
я
т
д
а
с
м
е
д
о
в
о
л
н
и
о
т
о
н
о
в
а
,
к
о
е
т
о
и
м
а
м
е
,
а
с
т
я
х
и
д
е
Х
р
и
с
т
о
с
.
А
т
о
в
а
щ
е
с
т
а
н
е
и
л
и
с
е
д
н
о
б
л
а
г
о
с
л
о
в
е
н
и
е
,
к
а
т
о
с
а
м
о
щ
е
р
е
м
о
н
т
и
р
а
т
с
е
г
а
ш
н
о
т
о
п
о
л
о
ж
е
н
и
е
,
и
л
и
п
ъ
к
а
к
о
с
е
о
к
а
ж
е
н
е
п
о
п
р
а
в
и
м
о
т
о
,
щ
е
д
о
й
д
е
с
к
а
т
а
с
т
р
о
ф
а
,
щ
е
с
ъ
б
о
р
и
в
с
и
ч
к
о
и
з
д
ъ
н
о
,
к
а
т
о
с
г
р
а
д
и
с
п
р
о
г
н
и
л
и
о
с
н
о
в
и
,
и
щ
е
п
о
ч
н
е
н
а
н
о
в
о
с
в
о
е
т
о
д
е
л
о
.
Д
а
с
е
н
е
с
т
р
а
х
у
в
а
м
е
о
т
т
о
в
а
.
<
b
r
>
<
b
r
>
Х
р
и
с
т
о
с
е
в
и
н
а
г
и
н
а
д
н
а
с
и
м
е
ж
д
у
н
а
с
.
Д
а
с
и
и
д
е
м
с
Х
р
и
с
т
а
в
д
у
ш
и
т
е
.
Д
а
о
т
в
о
р
и
м
д
у
ш
и
т
е
и
с
ъ
р
ц
а
т
а
с
и
и
Т
о
й
щ
е
в
л
е
з
е
д
а
н
и
б
л
а
г
о
с
л
о
в
и
.
<
b
r
>
<
b
r
>
А
м
и
н
.
<
b
r
>
<
b
r
>
9
м
а
р
т
1
9
1
4
г
.
<
b
r
>
<
b
r
>
С
п
о
р
е
д
з
а
п
и
с
к
и
т
е
н
а
И
в
а
н
Г
а
р
в
а
л
о
в
<
b
r
>
<
b
r
>
*
т
о
в
а
,
к
о
е
т
о
п
р
и
т
е
ж
а
в
а
м
е
<
/
p
>
<
p
>
<
/
p
>
<
p
>
И
с
к
а
й
т
е
с
и
л
а
,
и
м
а
й
т
е
в
я
р
а
(
С
о
ф
и
я
,
1
9
9
4
)
<
b
r
>
0
9
.
0
3
.
1
9
1
4
Н
е
д
е
л
я
,
С
о
ф
и
я
<
/
p
>
<
p
>
<
s
p
a
n
s
t
y
l
e
=
"
"
>
<
a
t
a
r
g
e
t
=
"
_
b
l
a
n
k
"
h
r
e
f
=
'
h
t
t
p
:
/
/
p
e
t
a
r
d
a
n
o
v
.
c
o
m
/
i
n
d
e
x
.
p
h
p
/
t
o
p
i
c
/
6
8
-
1
9
1
4
-
0
3
-
0
9
-
%
D
0
%
B
1
%
D
0
%
B
5
%
D
1
%
8
1
%
D
0
%
B
5
%
D
0
%
B
4
%
D
0
%
B
0
-
%
D
0
%
B
7
%
D
0
%
B
0
-
%
D
0
%
B
F
%
D
1
%
8
0
%
D
0
%
B
0
%
D
0
%
B
7
%
D
0
%
B
D
%
D
0
%
B
8
%
D
0
%
B
A
%
D
0
%
B
0
-
%
D
0
%
B
D
%
D
0
%
B
0
-
%
D
0
%
B
F
%
D
1
%
8
0
%
D
0
%
B
E
%
D
0
%
B
B
%
D
0
%
B
5
%
D
1
%
8
2
%
D
1
%
8
2
%
D
0
%
B
0
/
'
c
l
a
s
s
=
'
b
b
c
_
u
r
l
'
t
i
t
l
e
=
'
В
ъ
н
ш
е
н
л
и
н
к
'
r
e
l
=
'
n
o
f
o
l
l
o
w
e
x
t
e
r
n
a
l
'
>
Б
е
с
е
д
а
з
а
п
р
а
з
н
и
к
а
н
а
п
р
о
л
е
т
т
а
<
/
a
>
<
/
s
p
a
n
>
<
/
p
>
<
b
r
/
>
,
,
г.
, (
Четвъртък
)
(неизвестен час)
ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕСЕДА
Беседа в petardanov.com
НАГОРЕ
