НАЧАЛО
Контакти
|
Дарение
Категория:
Беседи от Учителя
Изгревът на Бялото Братство
Писма от Учителя
Текстове и документи
Последователи на Учителя
Михаил Иванов - Омраам
Списания и вестници
Хронология на Братството
--- ТЪРСЕНЕ В РАЗЛИЧНИТЕ КЛАСОВЕ --
- Неделни беседи
- Съборни беседи
- Общ Окултен клас
- Младежки окултен клас
- Извънредни беседи
- Клас на Добродетелите
- Младежки събори
- Рилски беседи
- Утрини Слова
- Беседи пред сестрите
- Беседи пред ръководителите
- Последното Слово
---
Емануел Сведенборг
 
с която и да е дума 
 
търси в изречение 
 
с точна фраза 
 
търси в текст 
 
в заглавия на текстове 
ИЗГРЕВЪТ ТЕКСТОВЕ
Сваляне на информацията от
страница
1
Намерени
резултати от
текста в
категории:
Беседи от Учителя:
Изгревът на Бялото Братство:
Писма от Учителя:
Текстове и документи:
Последователи на Учителя:
Михаил Иванов - Омраам:
Списания и вестници:
Хронология на Братството:
Рудолф Щайнер:
Емануел Сведенборг:
На страница
1
:
673
резултата в
339
текста.
За останалите резултати вижте следващите страници.
1.
2_25 Заключителният акорд на симфонията за плътта и Духа.
,
Галилей Величков (1911-1985)
,
ТОМ 1
Учителят каза: "
Турският
национален дух пристигна в България, за да си вземе билети за следващите векове, за представлението, когато ще дойде Учителят." Защото те ще се раждат и прераждат и ще създадат отношение между
турския
национален дух и Учителя в България.
2.
3_62 Завързаното Братство на Изгрева
,
МАРИЯ ТОДОРОВА (1898-1976 )
,
ТОМ 1
Разговора се води на
турски
език.
По онова време не можеше да бъдеш търговец, ако не знаеш
турски
, гръцки и някой западен език.
3.
3_77 Човек предполага, а Бог разполага със съдбините на света
,
МАРИЯ ТОДОРОВА (1898-1976 )
,
ТОМ 1
Освен това, с тях щяха влезнат и гръцки войски, и
турски
войски.
Учителят отговаря: "По-добре така стана, че влезнаха руснаците, отколкото турците." Значи ако беше открит вторият фронт на Балканите, тук в България щяха да влезнат
турските
войски и България щеше да бъде отново окупирана и завладяна от турците.
4.
5_38 Учителят за цар Фердинанд и Балканската война
,
БОРИС НИКОЛОВ (1900-1991 )
,
ТОМ 1
От 27 до 31 октомври войските настъпват и на 1-2 ноември са превзети
турските
позиции.
На 8 ноември 1912 година българските войски се устремяват към Чаталджа и на 12 ноември пристигат и застават срещу укрепените
турски
позиции.
Но Фердинанд отказва и заповядва да се атакуват
турските
укрепени позиции на Чаталджа на 17 ноември 1912 година.
5.
10_05 Всемировият Учител Беинса Дуно и славянството
,
,
ТОМ 1
Запазените изявления днес и историческите факти потвърждават твърдението на
турските
военачалници; че идват на Балканите, за да накажат народите, които не изпълниха учението на пророка Иса, т.е.
6.
II. АНГЕЛ БЛАГОВЕСТИТЕЛ ОПОВЕСТЯВА ЗНАМЕНИЕТО ГОСПОДНЕ
,
,
ТОМ 2
Димитър", която тогава се наричала Касъмъ-Джамаси, охранявана от
турски
служител.
7.
46. УРОК ПО ПЕСТЕЛИВОСТ
,
Борис Николов
,
ТОМ 2
" Аз кимнах: „Мога." Заех се да го поправя, но беше трудно, защото къщата беше покрита с
турски
керемиди и по особен начин се подреждаха - две отдолу и една отгоре.
8.
58. ВЯРАТА
,
Борис Николов
,
ТОМ 2
Наоколо
турски
села, но турците го почитат като праведен човек.
И той ще се моли с тях, с турците - те на
турски
, а той на български.
9.
04. Д-Р МИРКОВИЧ И СПИРИТИЗМА
,
БОРИС НИКОЛОВ
,
ТОМ 3
той участва в революционното движение във Видинския санджак и бива предаден на
турските
власти от българския митрополит Доро-тей сестрин син на Найден Геров, гъркофил и туркофил.
10.
15. ВЕЩИТЕ НА УЧИТЕЛЯ
,
БОРИС НИКОЛОВ
,
ТОМ 3
Имаше още: 2 златни напо-леона, 6 златни
турски
лири, един сребърен ланец.
11.
18. СЪДБАТА НА ЕДИН ПРОТОКОЛ И СЪДБАТА НА БРАТСТВОТО
,
БОРИС НИКОЛОВ
,
ТОМ 3
79 1/2 златни наполеона 78 1/2 златни
турски
лири 5 броя златни рубли, всяка от по 5 рубли 3 броя златни рубли всяка от по 15 рубли
На Пенка Думанова - 7
турски
рубета, 2 златни пръстена и 3 златни халки.
12.
43. НОЖ В ПОЯСА И ЖАРГОН В УСТАТА
,
БОРИС НИКОЛОВ
,
ТОМ 3
Аз се правех, че не виждам ножа му заврян на пояса му като
турски
ятаган.
13.
XVI. МИСИЯТА НА СЛАВЯНСТВОТО ПО СЛОВО НА УЧИТЕЛЯ ДЪНОВ - БЕИНСА ДУНО
,
БОРИС НИКОЛОВ
,
ТОМ 3
Значи ако беше открит вторият фронт на Балканите, тук в България щяха да влезнат
турските
войски и България щеше отново да бъде окупирана и завладяна от турците.
14.
05.НЕБЕСНИЯТ ЗНАК - ЗНАК БОЖИЙ
,
Вергилий Кръстев
,
ТОМ 4
Така се изпълнява Божието възмездие чрез
турския
ятаган и чрез турското владичество за следващите пет века.
15.
ІІІ.70. СВЕТЛИНАТА ЗА ДРУГИТЕ
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 4
По едно време дошъл един дух и на
турски
му казал: „Благодаря ти, че чрез теб получих малко светлина." Брат Георги направил молитва за него и така се разделил с
турския
дух.
16.
ІІІ.123. Биографични бележки
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 4
Като жител на Турската империя, той е владеел говоримо
турски
език, а гръцки и български - говоримо и писмено.
17.
6.02. ВЕЛИКАТА СРЕЩА
,
Д-Р МЕТОДИ КОНСТАНТИНОВ
,
ТОМ 4
Това беше един
турски
затвор и бе близо до гимназията.
18.
7.10. ДИМИТЪР ГРИВА
,
ВЕРГИЛИЙ КРЪСТЕВ
,
ТОМ 4
Павлина работеше като учителка в
турски
села, за да взема по-голяма заплата, която да жертва в името на същата идея.
19.
7.20. МНИМИЯТ АРЕСТАНТ ЖЕЧО ПАНАЙОТОВ
,
ВЕРГИЛИЙ КРЪСТЕВ
,
ТОМ 4
Значи, това ще е новото ми съжителство - казах си - поне като е турчин, ще си упражнявам малките познания на
турския
език!
Опитвам се да говоря
турски
, той разбира, слуша, но ето че ми заговори на български.
20.
20. МНИМИЯТ АРЕСТАНТ ЖЕЧО ПАНАЙОТОВ
,
,
ТОМ 4
Значи, това ще е новото ми съжителство - казах си - поне като е турчин, ще си упражнявам малките познания на
турския
език!
Опитвам се да говоря
турски
, той разбира, слуша, но ето че ми заговори на български.
21.
135. СЪБОРИТЕ ВЪВ ВЕЛИКО ТЪРНОВО
,
,
ТОМ 5
При боевете при Чаталджа Турция иска мир, но Фердинанд скрива от съюзниците си и нарежда на българските войски да атакуват
турските
позиции.
Той не приема предложеният мир от Турция и точно на следващият ден след неговият отказ избухва холерата между войниците на фронта и българските войски дават изключително големи жертви, не от
турските
куршуми, а от холерата.
22.
165. ЯНКО - КОНЯРЯТ И ВОДАЧА НА КЕРВАНА В ПУСТИНЯТА
,
,
ТОМ 5
Той се мереше на един
турски
кантар колко килограма е всеки денк, отбелязваше се в тетрадка чий е багажа и колко тежи, защото багажа, който се пренасяше се плащаше на килограми.
23.
187. ДОКТОР ИВАН ЖЕКОВ
,
,
ТОМ 5
Обикновено като разговаряха двамата с Учителя приказките им бяха пълни с
турски
думи.
Жеков знаеше
турски
и по онова време хората използваха
турски
и гръцки думи.
Та понякога той разговаряше с Учителя на
турски
, употребяваха
турски
пословици и поговорки и се захласваха от смях.
24.
204.УЧИТЕЛЯТ И ПРОТЕСТАНТИТЕ
,
,
ТОМ 5
е Руско-турската война и дедо поп Константин Дънов и семейството му бягат от село Хадърджа и се крият от
турските
войски, така че тази година Петър Дънов не е посещавал училище.
25.
7. ХОДЖИТЕ МОЛЯТ ЗА ДЪЖД
,
,
ТОМ 6
Решихме да попитаме вас, какво да направим, за да вали дъжд." (фелдфебелът превеждаше, той знаеше отлично
турски
.)
26.
МАРИН КАМБУРОВ
,
Допълнения и разяснения към спомените на брат му Петър Камбуров
,
ТОМ 6
Иларионов като се върна от войната носеше една сабя като трофей от някакъв
турски
полковник, който бил пленен.
27.
8. УНИКАЛЕН СЛУЧАЙ
,
Крум Въжаров
,
ТОМ 6
Освен това непременно щяха да пуснат
турските
войски да ни окупират.
28.
9. ДЕТСКИ СПОМЕНИ
,
Надежда Георгиева Кьосева
,
ТОМ 6
Когато сестра ми Сашка и Линчето и брат ми Славчо си играели на двора често ме поставяли в един грамаден
турски
кюп в ъгъла и там съм заспивала много често в кюпа.
29.
1. ДЯДО ПОП И КАРАКОЛЬОВАТА ДУПКА
,
Жеко Вълканов
,
ТОМ 6
в сл Пешекю по
турски
, сега село Войводово в Сакар планина на 60 км от Хасково.
30.
1. КЕМАЛ АТАТЮРК
,
Олга Байрамова
,
ТОМ 6
Та когато Желю бил на границата един път, един
турски
офицер тичешком преминал през границата и дошъл в палатката им като ги помолил да го крият.
Турският
офицер, когото българите укрили преди да се прехвърли със своя войник границата бил запитал за името на Желю Байрамов, който бил в случая човекът, който поел отговорността за укриването на двамата турци и го запомнил, както и адресът му.
Турският
консул го поздравил и между другото запитал дали познава човекът, чийто портрет бил закачен на стената.
Желю се вгледал в лицето на портрета и познал
турския
офицер, когото бил укрил и лекувал на турската граница.
31.
З. ЖЕЛЮ БАЙРАМОВ
,
Олга Байрамова
,
ТОМ 6
Въпрос: на български или на
турски
?
На
турски
.
Чичо Желю знаеше перфектно
турски
.
Накрая вече се занимаваше с билки, но по едно време търговците с всичко са търгували и само остана паспорта
турския
, който му е дал Кемал Ататюрк, той ми го подари и аз съм го запазила досега като спомен и документ.
32.
1. ГОДИНИ ЗА САМООПРЕДЕЛЯНЕ
,
Марийка Великова Марашлиева
,
ТОМ 6
От друга страна
турски
емисари ги обикаляли и увещавали да се върнат назад по родните места като им казвали, че има обявена амнистия за тях, че на правителството му са необходими данъци както и жито.
33.
1. ОЧЕРК ОТ СИНА МУ ПЕТЪР Н. ВАТЕВ
,
Никола Петков Ватев
,
ТОМ 6
В Русе живеят под наем в къщата на
турски
бей на ул. „Видин".
34.
22. ГЕОРГИ ЙОРДАНОВ. КАК БЯХА ЗАКУПЕНИ БРАТСКИТЕ МЕСТА ВЪВ ВАРНА?
,
Люба Стойкова
,
ТОМ 6
Така се казва то
турски
.
35.
9. Разговори на Илия Младенов с Учителя в с. Мърчаево
,
Полк. Илия Младенов (от Мария Младенова)
,
ТОМ 7
Бес обаче на
турски
значи да му дадеш дрехи.
36.
17. Войници - вегетарианци
,
Гради Колев Минчв
,
ТОМ 7
По едно време Учителят седна по
турски
, така както си кръстосват краката на земята и почна да прави някакви движения с ръцете.
И в това време седнах и аз като Учителя по
турски
и почнах да правя упражненията.
37.
30. На Рила 1939 година
,
Гради Колев Минчв
,
ТОМ 7
Той като тръгвал с конете и катърите от Смолян за Цариград или други
турски
градове надолу, толкова коне и катъри имал, че турците му изкарали прякор „Пампор“, което значи на
турски
влак.
38.
10. Общият таван на дома и трите пътя на идеала
,
Атанас Минчев
,
ТОМ 7
Тази къща е строена по
турски
тертип, т.е.
по
турски
модел.
39.
22. От къде не са дошли българите
,
Васко Искренов
,
ТОМ 7
Българите не са никакви късни воложко-
турски
пришълци, а най-стар народ на Балкана.
40.
4. Плявата
,
Ангел Вълков
,
ТОМ 7
По едно време Учителят каза на
турски
език: „Заманъ саманъ сатаръ“.
Братята бяха все софиянци и едва ли е имало някой, който да знае
турски
език.
41.
20. Д-р Иван Жеков
,
Юрданка Жекова (от Цанка Екимова)
,
ТОМ 7
Това са българи, които говорят
турски
език, но са християни.
Те са онези прабългари, които не са се претопили между славяните, а са си запазили езика и после са се преместили към
турския
език.
Като е помагал в службата на черквата, при различни помени на умрели, когато е трябвало да се споменават имената на умрели, той е споменавал имена на арменски, на
турски
и така си е правил шеги, за което е търпял наказание.
42.
45. ЗА МОЛИТВАТА
,
,
ТОМ 8
Турски
разбойници хващат сина на големия чорбаджия от село Николаевка, отвличат го и искат пари.
43.
12. ОТКУПЪТ
,
,
ТОМ 8
Имаше една украса такава с някакви портрети, имаше два големи
турски
патрона качени там някъде и войникът взел падналия патрон и го хвърлил във въглищата и го слага в печката заедно с въглищата.
44.
14. КАТЯ ГРИВА
,
,
ТОМ 8
А един път от старите
турски
куршуми, които ги слагаха така на огледалото за украса взима, че пада куршума във въглищата и чрез тях вътре без да види слугата, вкарва го в печката.
45.
48. НЕСТИНАРКИТЕ И ОГНЕНИЯ ПОЯС
,
,
ТОМ 8
И действително, хората там са много интересни, говорят чист, български език, литературно български език с едно особено държане, много жалко, че там после се населиха много турци и те понеже се размножават много, понеже нямаше много поминък за нашите, това не знам какво мислят нашите хора, обаче един превес има там
турския
етнос.
46.
62. ГРЕХОВЕТЕ НА МИНАЛОТО
,
,
ТОМ 8
" "Някакъв си голям
турски
бей." Учителят се смее, а аз изпитвам срам.
47.
ВЕСКА ВЕЛИЧКОВА
,
1. ЧОВЕК СЛИЗА НА ЗЕМЯТА ЧРЕЗ РОДА
,
ТОМ 8
Баща ми Велю е учил в гръцко училище в Одрин и знаеше
турски
и гръцки много добре.
Той се ражда в Одрин, той е
турски
поданик.
Тогава Одрин е бил
турски
.
Тя научава много хубаво
турски
и гръцки.
Обаче подир няколко дни става някакъв обрат в политическите събития и Одрин отново се възстановява и идва в
турски
ръце.
Той имаше голяма къща в подножието на Сахат тепе, една много здрава къща на някакъв си
турски
бей, огромни стаи с баня.
48.
35. АСЕН АРНАУДОВ
,
,
ТОМ 8
" А пък тогава аз трябваше да му предам един поздрав от Асен и какво беше и Учителят казва: " Асен е „А-сен" и преведено от
турски
на български означава: „А-а, ти ли си?
49.
7. „УПАНИШАДАТА 1937 г.
,
,
ТОМ 8
Тя научава, че Любомир Лулчев е радиостезик, долавя къде има подпочвени води и го вика на помощ, да открие на кое място в чифлика се намират тъй наречените "млечни кладенци" или на
турски
"сютлю-бунар" загубени още през турското ни робство.
50.
БЕИНСА ДУНО УЧИТЕЛЯТ НА БЯЛОТО БРАТСТВО
,
,
ТОМ 8
Константин Дъновски напуска Варна през месец септември 1868 г., до което време е бил председател на българската община пред
турските
власти.
51.
98. ИНТЕРНИРАН В ХОТЕЛ „ЛОНДОН
,
ЕЛЕНА АНДРЕЕВА(1899-1990 )
,
ТОМ 9
Той казваше много
турски
поговорки, щото знаеше
турски
и казваше много поговорки.
52.
147. ЧЕШМАТА НА РИЛА
,
ЕЛЕНА АНДРЕЕВА(1899-1990 )
,
ТОМ 9
Един каменоделец имахме и той имаше така по-груба ръка и изглежда, че по неговата си мери, и така като видиш и самите ръце не са изваяни, така
скулптурски
.
53.
МОЯТ РОМАН
,
ЕЛЕНА АНДРЕЕВА(1899-1990 )
,
ТОМ 9
Къщата беше направена от камък, беше много студена и влажна, старите скоро умряха, аз заболях от стомах и ме лекува един
турски
лекар.
54.
I. ПОДГОТВИТЕЛЕН ПЕРИОД /1900 - 1922 год./
,
магнетофонен запис от Вергилий Кръстев
,
ТОМ 9
Даже е казал една турска пословица, аз не мога да я кажа на
турски
/Хотелски дом-свободен дом/ такова нещо беше.
Аз я бях записала на
турски
както е.
Щото Учителят като живял във Варна доста
турски
думи знаеше и поговорки, и пословици е казвал, много неща в беседите Си на
турски
език.
55.
01 - 04. ТОРБА С ПАРИ В С. СКАЛАК
,
ГЕОРГИ КУРТЕВ - ЖИВОТОПИС
,
ТОМ 10
Разчуло се между турското население, че бирникът донесъл торба с пари и вместо да ги закопае като имане, ги предал на техния
турски
кмет.
56.
01 - 33. МОЛИТВАТА НА ТУРКИНЯТА
,
ГЕОРГИ КУРТЕВ - ЖИВОТОПИС
,
ТОМ 10
Когато се изправили, готови за молитва, брат Куртев, който разбирал много добре
турски
, чул молитвата на една туркиня, която идвала отдалече.
57.
08 - 30. ЗА СБОРНИКА „ЖИВОТОПИС НА ГЕОРГИ КУРТЕВ
,
В царсттвото на спомените с Учителя Дънов от Изгрева. Георги Събев
,
ТОМ 10
Човекът казал: „Хасам Мусум, сан мусум" - на
турски
значи - „Хасан ли си, кой си?
58.
08 - 35. ПО ПЪТЯ НА ВЕТЕРАНИТЕ
,
В царсттвото на спомените с Учителя Дънов от Изгрева. Георги Събев
,
ТОМ 10
Посрещнаха ни с лодка
турските
власти и за наша голяма изненада ни съобщиха, че в града имало епидемия.
59.
11 - 10. ДУХ НА ВОИН, ДУША НА ДЕВОЙКА
,
Верка Куртева (1908 - 1998). Живият Господ.
,
ТОМ 10
Знае
турски
перфектно.
Учителят и той си е служил с
турския
език, и той го знае.
Учителят много пъти и той си е служил с
турския
език.
Верка: Да, да, към десетина турци така идват, седят и слушат какво ще им говори на
турски
баща ми, Ние имахме един двор, който се отделяше от къщата, там бяха колите им.
60.
12 - 14. АЛЛАХ ГО ИЗПРАТИ
,
Надка Куртева (1908 - 1996 г.). Пред Извора на Живота.
,
ТОМ 10
Изпада отгоре една виолетова светлина, в стаята си чува гласа на една монахиня, която се моли, чува й гласа в молитвата си, монахиня, туркиня значи и казва: „Господи, като ходиш", щото той е бил в
турски
села и знае
турски
.
Тя на
турски
казва: „Господи, като ходиш и обикаляш всички бедни хора, недей забравя и мене." И баща ми веднага там в чекмедженцето си парите държал, изважда в един плик, слага известна сума, вали снега, ние никой не го знае, ни майка ми, никой не го усеща, тихичко се изнизва той и по гласа, чува гласа през всичкото време.
" Щото
турският
кмет на тяхните от време на време изглежда са й донасяли нещо.
Получават писмо, че еди-кой си турчин е казал на
турските
там власти, че в Айтос, когато се изселвах, един фелдшер ми даде 200 лева и аз искам чрез тях да му ги върна.
61.
14 - 1. ГЕОРГИ КУРТЕВ В СПОМЕНИТЕ НА ВНУЧКАТА МУ НАДКА БОЕВА
,
Надка Боева
,
ТОМ 10
" Жената била туркиня и се молела на
турски
.
Но дядо ми разбирал
турски
и в тоя момент си прекъсва молитвата, облича се и тръгва, намира тази къща ли, колиба ли, на края на града и я заварва, че още се моли.
Знаеше много хубаво
турски
и пееше една хубава турска песен и ни я превеждаше на български, но аз съм я забравила.
62.
16 - 2. ДА СЕ ОПРЕДЕЛИШ НАВРЕМЕ
,
Желю Танев Николов
,
ТОМ 10
на
турски
, с моята сестра, покойната, тя си беше заминала, отиваме към тая могила, но аз се изкачих сам на могилата.
63.
17 - 1. ОБЗОРЕН ПЛАН
,
Бялото братство в град Айтос. Вергилий Кръстев
,
ТОМ 10
-
турски
: област, община/ и град е известен от 1367 година.
Турският
пътешественик Евлия Челеби 18 век го описва като български град Ченгис.
64.
20 - 2. ЗА КАРМАТА СЕ ПЛАЩА НАВРЕМЕ
,
Бялото Братство в град Ямбол. Спомени на Йорданка Тодорова Попова.
,
ТОМ 10
Още през времето на последния
турски
султан, Абдул Хамид, в страната се заражда движението на младотурците, които искат да наложат известни реформи, но биват преследвани.
65.
І.02.14. ОТКРОВЕНИЕТО ОТ СВЯТАГО ДУХА ДУХЪТ НА ОБЕЩАНИЕТО - ДУХ СВЯТИЙ
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
и защо да бъде такава една светиня в
турски
ръце и т.н... Но ето че и вчерашният старец се зададе и отиде право при олтаря и начна да се моли.
В отговор на вашите молитви съм проводена с тия трима набожници от покровителката на тоя свети храм, Пресветая Дева Мария, майка на Господа нашего Исуса Христа, да ви предам каква е волята на пресвятаго Параклита (Духа), за нашия окаян народ християнски... За умножение греховете на християните(8*), дълготърпеливий Бог бил прогневен, а преди триста и три години, когато християнските водители, до градът Варна, със своята измама принудили
турския
цар да вдигне очи и ръце към небето и с голям глас извикал своята молба към Бога: „О, Исусе, ако си наистина син Божий, както те изповядват твоите последователи, то направи съдба между мене и тех, дето не опазиха клетвата си, която се клеха в Евангелието!.,." И тогава, о, тогава... препълнената чаша на Божий гнев и проклетия се изляла от небето на земята и тутакси силата на християните отслабнала, а силата на османлиите се укрепила, та, освен градът Варна, що превзеха и ограбиха, ами най-сетне и самия Константинопол завладяха!
След отпускът на Божествената литургия, като излезли от черква, научили се, че през нощта молнията изгорила три
турски
къщи с живущите в тях и всички думали, че Бог отвърнал на злодейците.
66.
І.02.15. ДУХЪТ НА ОБЕЩАНИЕТО - ДУХ СВЯТИЙ В ОТКРОВЕНИЕТО ОТ СВЯТОГО ДУХА
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Гагаузите са говорили
турски
език, но са християни и се е смятало, че това е коренно старобългарско население, което е запазило тюркския си език и само се е покръстило.
Те били победени и с това робството продължило, и Константинопол паднал по-късно в
турски
ръце.
67.
І.02.20. АНТИМИНСЪТ ОТ ОТКРОВЕНИЕТО
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
(Разградски диалект на
турски
език)
68.
І.02.22. БЕЛЕЖКИ ПО ПИСМОТО НА КОНСТАНТИН ДЪНОВСКИ ОТ 6.IX.1904 г. ДО МАРИЯ КАЗАКОВА
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
и отпечатване на 153 Антиминса и започването на организиране на борбата за освобождение на християнските народи от
турския
поробител чрез Антиминса.
69.
І.02.28. БЕЛЕЖКИ КЪМ ПРОРОЧЕСТВОТО НА СВЕТА ГОРА
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
А в Цариград е извършен отдавна
младотурския
преврат и турците изселват гърците, като се опитват да изгонят Вселенския патриарх от Цариград в Гърция.
70.
І.3 част ИСТОРИЧЕСКИТЕ СЪБИТИЯ В „ОТКРОВЕНИЕТО В Солунската черква „Св. Димитър, дадено на 10 април 1854 година СЪПОСТАВКИ ЗНАМЕН�
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
и защо да бъде такава една светиня в
турски
ръце и т.н... Но ето че и вчерашният старец се зададе и отиде право при олтаря и начна да се моли.
В отговор на вашите молитви съм проводена с тия трима набожници от покровителката на тоя свети храм, Пресветая Дева Мария, майка на Господа нашего Исуса Христа, да ви предам каква е волята на пресвятаго Параклита(Духа), за нашия окаян народ християнски... За умножение греховете на християните, дълготърпеливий Бог бил прогневен, а преди триста и три години, когато Християнските водители, до градът Варна, със своята измама принудили
турския
цар да вдигне очи и ръце към небето и с голям глас извикал своята молба към Бога: 0, Исусе, ако си наистина син Божий, както те изповядват твоите последователи, то направи съдба между мене и тех, дето не опазиха клетвата си, която се клеха в Евангелието!...
След отпускът на Божествената литургия, като излезли от черква, научили се, че през нощта молнията изгорила три
турски
къщи с живущите в тях и всички думали, че Бог отвърнал на злодейците.
71.
І.03.06. ЦЪРКВАТА „СВЕТИ ДИМИТЪР В СОЛУН
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
По времето, когато Бог пожела да предаде Солун в
турските
ръце, Св.
72.
І.03.09. КРЪСТОНОСНИТЕ ПОХОДИ СРЕЩУ ОСМАНЦИТЕ
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
През лятото, август 1396 г., кръстоносните войски на маджарския крал Сигизмунд с 60000 рицари преминават през Видин, където Иван Срацимир се предава доброволно на кръстоносците с тамошния наличен
турски
гарнизон.
пристига
турски
пратеник в предложение за изгоден мир.
73.
І.03.10. БИТКАТА НА НАРОДИТЕ И КЛЕТВОНАРУШЕНИЕТО ПРЕЗ 1444 ГОДИНА
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
И двете
турски
крила са разбити и поставят турците в паника.
Над стъписаните
турски
редове се разнася набучената на копие глава на краля.
Останалите били избити при бягството, Дългият глад, студ и лутането погубват повече хора, отколкото
турския
меч.
Така цариградският аристократ Лукас Нотарис дори се провикнал: „Бих предпочел да видя
турски
тюрбан (чалма) всред града, отколкото латинска тиара (митра).
Църквата превръща в джамия, а Константинопол става столица на
турските
султани под името Истанбул.
74.
І.03.11. БИЧЪТ БОЖИЙ
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
По този начин започва разрушаването на българската държава, разпокъсана феодална власт, народ, който е срещу църквата, която се била превърнала също на феодал, династически борби за царския престол, като за наемници се използват
турски
отряди.
75.
І.03.13.КОНСТАНТИН ИПСИЛАНТИ И ВЪСТАНИЕТО В ДУНАВСКИТЕ КНЯЖЕСТВА ВЛАШКО И МОЛДОВА
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
След убийството на Владимиреску, по негова заповед, трябвало да се водят сражения срещу
турските
войски преминали през Дунава.
76.
І.03.14.ТУДОР ВЛАДИМИРЕСКУ И САВА БИНБАШИ
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Научава, че Русия е дала разрешение на
турските
войски да преминат Дунава и да потушат въстанието.
Тогава той поискал от Ипсиланти да напусне Влашко, за да спаси народа от
турските
войски.
турските
войски нахлуват през Дунава във Влашко и Молдовия.
Недоволството на етеристите във войската му растяло от неговата връзка с
турските
власти.
Но след отказа на Сърбия да участва, неговата цел е била да могат да се заангажират колкото се може повече
турски
войски на север, за да се облекчи положението на воюващите въстаници в Пелопонес.
Турските
войски разбиват и унищожават въстаниците.
77.
І.03.15.ЦАРИГРАДСКИЯТ ПАРТРИАРХ ГРИГОРИЙ V И ФИЛИКИ ЕТЕРИЯ
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
През време на богослужението се явил
турски
чиновник, и му предал заповедта да се яви веднага в Портата.
78.
І.03.16. ГРЪЦКОТО ВЪСТАНИЕ ОТ 1821 ГОДИНА
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Селяните са основна сила на революцията, но се бият за свобода и земя, която ще бъде отнета от
турските
феодали и гръцките коджабашии - земевладелци.
Островните грьцки флотилии вдигат флаг и тръгват срещу крайбрежните
турски
крепости под командата на капитан Томбазис със 170 кораба, с около 7000 души бойци и със стотина бойни оръдия.
Това води до гражданска война от 1823-1824 г., която е война за разпределение на земята от именията на
турските
феодали.
Марко Боцар, българин по произход, напуска
турските
войски, заедно със своите сколиоти, за да се настани в своята родина и да възпламени борбата на клефтите от Епир и Морея.
Те за Великите сили, за
турския
султан не съществуват като народност и нация.
79.
І.03.17. БЪЛГАРИТЕ В ГРЪЦКОТО ВЪСТАНИЕ ОТ 1821 ГОДИНА
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
отбива
турските
войски.
при Карпинизи в нощна атака той атакува
турските
войски и те биват разбити, но той е убит.
80.
І.03.18. ВЕЛЧОВАТА ЗАВЕРА ОТ 1835 ГОДИНА
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Търново хаджи Парашкева, в Цариград и хаджи Христо и хаджи Иван, които се отровили, за да спестят гоненията върху рода им и конфискация на имотите им от
турските
власти.
Бил получил и берат, по силата на който се освобождавал от данъка за заслуга към
турския
султан.
81.
І.03.20. БЪЛГАРИТЕ В ПОЛИТИКАТА НА РУСКИТЕ ИМПЕРАТОРИ
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
При Великия княз московски Иван III (1462-1505) се създава легендата, че след падането на Константинопол в
турски
ръце, който е бил вторият Рим, то остава да живее третият Рим, който е Москва.
Петър Великий сам гравирал на изображение тържеството на християнството - ангел с кръст и палмово клонче 8 ръка над
турския
полумесец.
82.
І.03.21.ПРОРОЧЕСКАТА БУКВЕНИЦА „ТУРЦИЯ ЩЕ (КЕ) ПАДНЕ
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
От хасковската община писали срещу него до Рилския манастир, до гръцкия патриарх Софроний, както и до Пловдив до
турския
валия, за да го издирят и да бъде съден.
Но
турските
власти ги арестуват, довеждат ги в Пловдив, за да бъдат съдени.
83.
І.03.22. ПРОРОЧЕСТВОТО ДЕЙСТВУВА
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Това знаме, след погрома е било закарано от
турските
власти в Цариград за доказателство на съзаклятниците.
84.
І.03.23. МАНАСТИРЪТ „ИВЕРОН („ИВЕР) В СВЕТА ГОРА - АТОН
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
През турско време Света гора, (Атон) е била самоувска, Един
турски
чиновник, наречен „ага" с няколко заптиета е събирал само налога-„харадж", т.е.
турски
пирати са го плячкосвали.
85.
І.03.26. КОЙ Е СВЕТИ АЛЕКСЕЙ МОСКОВСКИ?
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
А парите, получени от митрополита на Москва, по народност грък, византийският император Йоан Кантакузин ги е дал за зестра на дъщеря си Теодора, която омъжва за
турския
султан Орхан.
Така златото на руските богомолци и църква преминават през гръцки православни ръце в
турския
султан Орхан, за да плаща на своите войници да плячкосват и завладяват българските земи.
86.
I.03.27. САМАРСКОТО ЗНАМЕ ШЕСТВУВА СЪС СИЛИТЕ НЕБЕСНИ
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
". Но бива покосен от
турските
куршуми.
87.
I.03.29. САМАРСКОТО ЗНАМЕ И ИВЕРСКАТА СВЕТА БОГОРОДИЦА
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Отначало е генерален консул на Русия в Белград, участник в разследванията на
турските
зверства в България, в мирните преговори с Турция в Сан-Стефано.
88.
II.КОНСТАНТИН ДЪНОВСКИ СВЕЩЕНИК на ВСЕВИШНОГО БОГА и ВЪЗРАЖДАНЕТО на БЪЛГАРСКИЯ НАРОД Д-Р ПЕТЪР НИКОВ I.КОНСТАНТИН ДЪНОВСКИ
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
във Варна владеещ език в църква и общество е бил
турският
.
Православното население, което се е съставлявало в своето подавляюще болшинство от гагаузи, употребявало не само у дома си, но и в обществото, та дори и в църквата,
турския
език.
Църковната служба била извършвана на
турски
, също така, както днес още у караманлиите в Мала Азия.
Кестрич апостолът се чете на
турски
.
Баща му, един от първите селяни на село Гулица (Месемврийско), човек ученолюбив, желаел и навреме се погрижил син му да се изучи, според тогавашните понятия, най-първо по български, после това в гръцкото училище в Месемврия и най-подир по
турски
език при един ходжа.
Той често посещавал Варна и влязъл в сношение с
турските
и гръцки първенци, на които успял да спечели доверието и благоволението.
Освен това този добър свещеник, с някои други съмишленици, възбужда против църковните порядки и самите гърци, наречени гагаузи, защото говорят
турски
, от които мнозина, по-простите, се отделят от митрополията, за да не плащат малкия внос на владишкото право."
89.
II.II. ПЕТДЕСЕТГОДИШНИНАТА на ПЪРВАТА БЪЛГАРСКА ЦЪРКВА „СВ. АРХАНГЕЛ МИХАИЛ в гр. ВАРНА
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
С откриването на църквата, предишната, наричана училищна, община се преименувала на черковно-училищна, която си съставя и нов печат с надпис наоколо: „Българска народна черква във Варна", а в средата на
турски
: „Булгар милетин клисеси".
90.
II. БЪЛГАРСКОТО ВЪЗРАЖДАНЕ ВЪВ ВАРНА И ВАРНЕНСКО МИТРОПОЛИТ ИОАКИМ и НЕГОВАТА КОРЕСПОНДЕНЦИЯ
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
вселенският патриарх Кирил се оттеглил и патриаршеския престол заел неговият покровител, Йоаким II, Иаоким напуснал австрийската столица и се явил в Цариград, гдето - подготвен добре, снабден със знанието на три езика-немски,
турски
и румънски, и надарен*сдар на словото, му се откривали перспективи да напредне.
91.
II.02.БЪЛГАРСКОТО ВЪЗРАЖДАНЕ ВЪВ ВАРНА И ВАРНЕНСКО 01. Село Хадърджа
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Гулица (Месемврийско) и получил, според тогавашните понятия, едно доста добро местно образование на български, гръцки и
турски
, Атанас Георгиев постъпил през време на Руско-турската война в 1828/29 година преводчик при русите, с които ходил до Одрин.
Благодарение на своите знания и интелигентност, на своите връзки с
турските
и гръцки първенци във Варна и на покровителството, което оказвал на своите съселяни, той се издигнал след смъртта на баща си пред тях като най-влиятелният човек в селото, и те го избрали за селски мухтар (кмет), чорбаджия.
92.
II.02.02. Варна е гагаузки и турски град
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
2. Варна е гагаузки и
турски
град
Масата на християнското население образували гагаузите, които говорели
турски
и при всичко че не били от гръцки произход, фанатично се гърчеели; обаче това е било вече към и след средата на XIX в.
Българите са имали там, дето проявявали нужда и съзнание, свободно своя език в църква или училище, както е било например, както знаем, в Балчик, гърците - своя гръцки, а гагаузите -
турски
.
Забележително е, че тогава във Варна владеещ език в църква и общество е бил
турският
, т.е.
Църковната служба била извършвана на
турски
, също така както в наши дни, още у караманлиите в Мала Азия.
Впрочем и напоследък още във варненското гагаузко село Кестрич апостолът се четял на
турски
.
Силата на
турския
език във Варна е била много голяма и преодоляваща.
Българите, женени за гагаузки, говорели по домовете си на
турски
, а разговорът, започнат на гръцки, продължавал и свършвал на
турски
език.
93.
II.02.05. Откриване на българско училище
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Тогава, според свидетелството на съвременника-туземец Василакоглу, варненският митрополит Порфирий, като свещенодействувал, произнасял изрази от свещеното писание, както и евангелието, освен на гръцки и
турски
, още дори и на славянски език, а общоговорим език в града бил
турският
, а не гръцкият, който се знаел и употребявал от малцина.
През първата година в училището се записали около 60 деца, от които само 15 знаели да говорят български език, останалите, от бащи или майки гагаузки, говорили
турски
.
94.
II.02.6. Построяване на училищната сграда
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
И в резултат на тия постъпки и на анкетата на един специален правителствен анкетъор, издаден бил особен ферман за построяване във Варна на едно централно българско училище за целия Варненски окръг, който ферман бил публично прочетен и възвестен пред българските мухтари и много народ от самия управител - Ашир бея.27 След това училищната постройка била довършена и на 25 юни по тържествен начин осветена от самия Варненски митрополит Порфирий, и в присъствието на много официални лица, управителя Ашир бей и други висши
турски
чиновници, римо-католическия епископ, арменския владишки наместник, консулите, търговци и много народ.
95.
II.02.07. Първата българска църква
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Богородица" в Пловдив;
турските
власти приготвиха 12 души турци, чоито да употребят и хладно оръжие, в случай че стане нужда, само да не допущат отнемането на черквата.
96.
II.02.08. Борбата за българска независима църква се разраства
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Като средство за отслабяване на християнския елемент в империята, българо-гръцката разпра е била за турската политика добре дошла и тя, за да я засили и увековечи, поддържала българските стремежи, изхождайки и от други
турски
държавнически съображения.
97.
Д-Р ПЕТЪР НИКОВ IV. ИЗБИРАНЕТО НА ПЪРВИЯ БЪЛГАРСКИ ВАРНЕНСКИ МИТРОПОЛИТ
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Тя му дала ред наставления, които той трябвало строго да следва, между прочем и тези: „че градът Варна да бъде седалище на българския Епископ, което е в интерес на целия Мютесарифлък; че лицето, което ще се определи за Владика във Варна, тряба при другите потребни качества, които се изискват за сана му, да познава язиците български, гръцки и
турски
; че градът Варна, който е чисто българский, като ся изключява от царский ферман из кръгът на Екзархията, народният ни представител ще са труди да изработи присъединението му на речената Екзархия; че ако това са откаже, запазвам си правото да повикам представителя си в Епархията и пр.".
Дори още на 4 юний те писали на общината в Балчик и я поканвали повторно „да опиши селата от Варна до Кюстенджа край морето и навътре до 4 часа, от какви народи ся населяват по имя, били те
турски
, татарски, черкезки или гръцки, или български, всяко отделно, защото ги искат от Екзархията".
98.
ИВАН ЦЕРОВ V. ПРОСВЕТНА ДЕЙНИНА на МИТРОПОЛИТА СИМЕОНА
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Доброплодни, условен преди седмица също за български учител във Варна, произнесъл съответни на случая речи на
турски
, български и гръцки езици.
Те трябвало да отблъсват ударите на гръкогагаузите и на други гъркомани, които с неприлични сцени глумели българското име и българските училищни и църковни церемонии, клеветели българите пред
турските
власти, а последните нерядко ги подлагали на строги разпити и затвор.
Българска граматика, славянска граматика, краснописание, земеописание (южни и средни страни на Европа), аритметика (прости и десетични дроби), писание разни предмети, неорганични без сянка, всеобща история (стара), свободен прочит френски и
турски
.
Българска граматика, славянска граматика, пространен катехизис, земеописание (северни страни на Европа, Азия и Африка), числител-ница (край), рисувание - изображение неорганични предмети със сянка, всеобща история (средна), френски и
турски
език до глаголите, кратка геометрия, българска история (до Симеона).
Словесност (край), алгебра (край), геометрия (край), физика (край), естествена история (зоология),
турски
език (превод, граматика, писма и телеграми), френски език (граматика, превод и Олендорф), рисувание, диплография, органическа и неорганическа химия."
99.
ПРОФ. В. ЗЛАТАРСКИ VI. АЛЕКСАНДЪР II и БЪЛГАРСКИЯТ ЦЪРКОВЕН ВЪПРОС
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
" но веднага възразява: „Но какво пък ще бъде, когато всички
турски
славяни преминат в католичество или в уния?
100.
Д-Р ПЕТЪР НИКОВ VII. ИЗ БЛИЗКОТО МИНАЛО на ВАРНА
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Доброплодни произнесъл на
турски
блестяща реч, която по-късно била напечатана във в.
101.
1. СЕЛО НИКОЛАЕВКА И ВЪЗРАЖДАНЕТО ВЪВ ВАРНА И ВАРНЕНСКИ ОКРЪГ
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Голица, Месемврийско, и получил според тогавашните понятия едно добро местно образование на български, гръцки и
турски
, Атанас Георгиев постъпил по време на руско-турската война през 1828-29 година преводчик при русите, с които ходил чак до Одрин.
Благодарение на своите знания и интелигентност, на своите връзки с
турските
и гръцките първенци във Варна и на покровителството, което оказвал на своите съселяни, сам се издигнал след смъртта на своя баща пред тях като най-влиятелният човек в селото и те го избират за селски мухтар (кмет), чорбаджия.
Тогава чорбаджи Атанас отива във Варна и с
турски
големци издействува разрешение за продължаване на строежа.
Заедно със завареното турско население през 1874 година село Хадърча наброява 163 къщи, от които 41
турски
, 114 български и 8 цигански.
102.
2. АТАНАС ЧОРБАДЖИ (ХАДЪРДЖАЛИЯТА)
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Не стигало само това, а трябвало и
турски
да са научи Атанас, за която цел той ходил при един ходжа-ефенди, когото условил баща му и в същото време, когато са учил гръцки, той се научил и
турски
да прочита.
Варна, запознал се в скоро время и с
турските
и с гръцките първенци и агаларци, и с малкото българи търговци, които са биле в това време там.
103.
5. РОДОСЛОВИЕТО НА КОНСТАНТИН ДЪНОВСКИ
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Отново бива наклеветен от гъркоманите пред
турските
власти, че бунтува населението срещу султана и тамошният кадия го осъдил да бъде заровен в тор.
104.
6. СПОМЕНИ НА СВЕЩЕНИКА КОНСТАНТИН ДЪНОВСКИ
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
За тая цел са били поканени всички подписавши мазбатата български и
турски
мухтари (кметове); събрало се много народ в двора на конака от разни народности и главният секретар на бея поднася с особен церемониат султанския ферман на мютесарифина, който гръмогласно го прочита на събрания народ.
105.
8. КОНСТАНТИН ДЪНОВСКИ И МОНАСТИРЪТ „СВЕТИ КОНСТАНТИН КРАЙ ВАРНА
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Тия ренегати, ако е позволено да се изразим така, внуци и деца, които разновременно са се разделили, избягвайки
турските
насилия, са се преселили от околните села във Варна, са най-чисти българи, които после са станали граждани, досега водили против самите българи злобна, но скрита борба и това единствено само затуй, защото българите не заявявали открито за подялбата на общия имот.
Във всеки случай и тук, без деятелното участие на
турските
власти, при подялбата няма да мине така.
106.
9. ВЪЗРАЖДАНЕТО НА БЪЛГАРЩИНАТА ВЪВ ВАРНЕНСКАТА ОКОЛИЯ
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Едно историческо прошение до
турските
власти от населението на Варненския окръг през епохата на възраждането ни
То е написано на
турски
и на български.
107.
12. ПЕТДЕСЕТГОДИШНИНА НА БЪЛГАРСКОТО УЧИЛИЩЕ В ГРАД ВАРНА 1860/61-1910/11 год.
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
внася варненският гражданин и пламенен родолюбец хаджи Стамат Сидерев, който, подозрян от
турските
власти в издаване на някакви тайни на навлезлите в Добруджа руски войски през Освободителната война, бил откаран от турците в Добрич и там обесен.
108.
14. СПОМЕНИ НА ПЪРВИЯ БЪЛГАРСКИ УЧИТЕЛ К. Т. АРАБАДЖИЕВ
,
Летопис Вергилий Кръстев
,
ТОМ 11
Децата на тия женени българи ходят в гръцки училища и говорят, както децата на гърците и гагаузите,
турски
език; затова няма нужда да се отваря училище, дето да се води обучението на български език, който не се говори в града.
Придружен от варненския жител хаджи Иван Калинооглу, доста добре владеющ
турския
език, аз подготвих и научен от Никола Георгиеьич какво да отговарям пред властта, отидох в конака при терджуманина.
109.
IV.18 август, сряда
,
Записал: ПЕТКО ГУМНЕРОВ
,
ТОМ 11
Преди 3 прераждания си бил в Мала Азия между турците, заемал си длъжност като
турски
чиновник, чрез което положение си правил пакости на християните.
110.
IV.8 август, събота 1915г.
,
Записал: ДИМИТЪР ГОЛОВ
,
ТОМ 11
Владее френски, италиански,
турски
, гръцки, арабски, руски, латински, старогръцки.
111.
30. ЕСТЕСТВЕНИ ПРАВИЛА
,
,
ТОМ 12
Пет, десет минути ще си туриш пръста там, няма да мислиш, може да седнеш на коляно, може да седнеш по
турски
, може да седнеш на стол, но да си спокоен, никой да не те безпокои.
112.
17. СТЕФАН БЕЛЕВ
,
Стефан Тошев
,
ТОМ 13
Той владееше добре немски, английски, френски, руски, гръцки и
турски
езици.
113.
26. СЪНИЩА И ПРЕЖИВЯВАНИЯ
,
Стефан Тошев
,
ТОМ 13
Знаех
турски
.
Понеже аз не вярвах, че съществуват каквито и да било духове, възмутен от суеверието на турците, изрекох на
турски
следните думи: „Динини сиктимини пери (дух), не анажик.“ (Вярата ти да... дух, какво ще ми направиш.)
114.
9. НЕОБИКНОВЕНОТО В ОБИКНОВЕНОТО
,
Паша Теодорова
,
ТОМ 13
Макар и човек с духовен стремеж, но в него се прояви
турският
дух, наследство от дългогодишното ни робство.
115.
16. ДИМИТЪР ХРИСТОВ
,
Гена Папазова
,
ТОМ 13
Абе след войната, на този баща, Христов й е баща, на дядо Иван, му подаряват един чифлик
турски
в Стара Загора с всичкото тъй както е чифлика, обаче комита е, да стане земеделец никак не върви.
116.
3. МИРОГЛЕД И ТВОРЧЕСТВО НА ХУДОЖНИКА БОРИС ГЕОРГИЕВ
,
БОРИС ГЕОРГИЕВ
,
ТОМ 13
Благодарение на дългите си пътувания по Европа, той владее много чужди езици - френски, италиански, испански, немски, английски,
турски
и руски.
117.
4) Четвърто тефтерче
,
Цветана Щилянова
,
ТОМ 13
Бол - на
турски
означава изобилие български боли.
118.
Приложение Второ
,
ВЕРГИЛИЙ КРЪСТЕВ
,
ТОМ 13
А ти работеше в онзи
турски
край и взимаше по 800 лев.
119.
Приложение Четвърто
,
ВЕРГИЛИЙ КРЪСТЕВ
,
ТОМ 13
А) Ти навремето беше в групата на Крум Въжаров, ти работеше в онзи
турски
край и вземаше 800 лева заплата, а моята заплата тогава бе 100 лева.
120.
САВКА КЕРЕМИДЧИЕВА БОГАТСТВОТО НА СЪРЦЕТО, УМА И ДУШАТА VII част
,
Продължение 1
,
ТОМ 14
" е казвал един
турски
прислужник, всяка заран при събуждането на своя господар.
121.
1. ПРОИЗХОД НА СЕМЕЙСТВОТО МИ. ДЕТСКИ И ЮНОШЕСКИ ГОДИНИ
,
Жечо Панайотов
,
ТОМ 15
В тяхното отсъствие имало е заграбване на покъщнина от останали в Ямбол
турски
граждани, които са разчитали, че
турските
войски ще останат в Ямбол.
122.
12. МЕЖДУСЪЮЗНИЧЕСКА ВОЙНА И ПСАЛОМ 133
,
Жечо Панайотов
,
ТОМ 15
Илия като пуцал съсипал
турските
укрепления".
123.
29. МИНЧО СОТИРОВ
,
Жечо Панайотов
,
ТОМ 15
Събитията дадоха успокоение в района на Мидия, навярно с торпилирането на
турският
военен параход „Хамидие", намиращ се край нашите брегове, а също и успехът ни в сраженията при Люле-Бургас.
124.
33. НЕЩО ЗА ПЪТУВАНЕТО НА БРАТ ПЕНЮ КИРОВ ИЗ БЪЛГАРИЯ
,
Жечо Панайотов
,
ТОМ 15
Но току-що заспал чува, че младежа Милкон се развиква и казвал на арменски, на
турски
, в смущението си каквото е успял да изговори.
125.
53. ДЕЙНОСТ НА БРАТСКИЯ СЪВЕТ В СОФИЯ. ОПИСЪТ НА ПАРИТЕ И ЗЛАТОТО
,
Жечо Панайотов
,
ТОМ 15
Там започнахме да се събираме тримата и преброихме банкнотите, сребърните монети и намиращите се в една касетка 155.50 златни монети /половината наполеони и другата половина -
турски
лири: 77.3/4 + 77.3/4/.
Прехвърлихме ги един по един, записвахме подробно по вид - наполеони и
турски
лири.
Най-после ги поех и аз, преброих ги окончателно и отбелязах точният им брой, както казвам и по горе: 77.3/4 наполеони и 77.3/4
турски
лири.
126.
65. МНИМИЯТ АРЕСТАНТ
,
Жечо Панайотов
,
ТОМ 15
Значи, това ще е новото ми съжителство - казах си поне като е турчин, ще си упражнявам малките познания на
турския
език.
Опитвам се да говоря
турски
, той разбира, слуша, но ето, че ми заговори на български.
127.
68. ПЪРВО ГЛЕДАНЕ НА ДЕЛОТО НИ
,
Жечо Панайотов
,
ТОМ 15
3. За недекларирани златни монети, които вече бяха конфискувани в полза на държавата /77 и 3/4 наполеони и 77 3/4
турски
лири/.
128.
50. ОТКАЧЕН ОТ ВЪЖЕТО
,
Николай Дойнов
,
ТОМ 15
Когато я отвориха и слязох, бях вече в малък двор на търновския затвор - стар
турски
зандан.
129.
98. ДЕЙНОСТТА НА БРАТСКИЯТ СЪВЕТ
,
Николай Дойнов
,
ТОМ 15
Там започнахме да се събираме тримата и преброихме банкнотите, сребърните монети и намиращи се в една касетка сто петдесет и пет и половина златни монети, като половината от тях бяха български наполеони, а другата половина
турски
лири и една златна монета - американска от 20 долара.
130.
29. СВЕТИЛОТО НА СРЕДНА АЗИЯ - АВИЦЕНА
,
Николай Дойнов
,
ТОМ 15
В началото на 16 век, на престола, на издигащата се вече Отоманска империя е султан Сюлейман Великолепний, най-големия завоевател на Турция и последният от ерата на седемте велики
турски
султани.
131.
44. ПРЕДИСТОРИЯ НА ГАБРОВСКАТА ПОПУЛЯРНА БАНКА
,
Николай Дойнов
,
ТОМ 15
Отивам при Алекси Вълнаров, който държеше
манифактурски
дюкян в собствения си дюкян над Народната банка сега.
132.
2. СЕГАШНОТО ПОЛОЖЕНИЕ НА ЧОВЕЧЕСТВОТО
,
Иван Толев
,
ТОМ 15
И действително, във всичките области на нашия индивидуален, обществен, политически и духовен живот се доказва нагледно практиката на
турския
ходжа: в частната си дейност ние не показваме признаци, че сме напуснали старите схващания и сме възприели новите, нито даже проявяваме какъв-годе интерес към личен напредък; подемем ли просветното дело за възпитанието на народа, пак пеем старото учение на ходжата; започнем ли уж да реформираме политическия живот и да подтикнем народа си в нов път, като ходжата, пак четем старото, което знаем; в църква ходим, на Бога се молим, но все старото, като ходжата, четем.
133.
3. ПРОГРАМА НА СВЕТОВНИЯ МИР
,
Иван Толев
,
ТОМ 15
XII. На
турските
области от сегашната Отоманска империя трябва да се осигури крепък суверенитет, ала и на другите народности, които са днес под турска власт, трябва да се обезпечи несъмнена сигурност на живота и на абсолютно несмущавано благовремие за самоуправно развитие; а Дарданелите трябва под международни гаранции, да бъдат веднъж за всякога отворени като свободен проход за корабите и търговията на всички народи.
134.
7. УПАДЪК И ГИБЕЛ НА НАРОДИТЕ
,
Иван Толев
,
ТОМ 15
Не по-малка отговорност тежи и върху
турския
народ.
Кръвта на милионите жертви паднали под
турския
нож, вика за възмедие.
135.
23. ВЕЛИКА СЛАВИЯ
,
Иван Толев
,
ТОМ 15
Сърбия не мислеше за напън на юг, но след първата сръбско- българска война, под подстрекателството на славянски врагове, започна се сръбската пропаганда в бившите
турски
вилаети, отначало само в Скопско, а по-после и по на юг.
136.
III. ИВАН ТОЛЕВ И „ВСЕМИРНА ЛЕТОПИС, БЕЛЕЖКИ НА СЪСТАВИТЕЛЯ НА „ИЗГРЕВЪТ
,
ВЕРГИЛИЙ КРЪСТЕВ
,
ТОМ 15
Ако се опита да хитрува - нещо характерно в тактиката на онези от теософското крило - достатъчно е да му спомните смисъла на онези „размишления", които той, седнал по
турски
, редовно три пъти на ден си повтаря и самовнушава, и които означават абсолютно и безрезервно отрицание на всяко въоръжено съпротивление на нацията.
137.
13. ДВА ПОРЯДЪКА В СВЕТА
,
,
ТОМ 16
На едно място имаше отрупани в кръг стари
турски
керемиди.
138.
14. НА ДОБРО ПОЛЕ
,
,
ТОМ 16
Нестроевата рота на моята войскова част - конете, обозът, се помещаваше в един
турски
двор.
139.
27. ГОТОВ ЗА САМОЖЕРТВА
,
,
ТОМ 16
Той успял да мине границата, че нито българските, нито
турските
граничари не могли да го забележат, Влязъл в селото и отишъл в турската община.
Пристигнал един
турски
офицер и го попитал защо бяга от България.
Геню със сълзи плакал пред
турския
офицер да не го връщат.
140.
32. УЧИТЕЛ В СЕЛО КРЕПЧА
,
,
ТОМ 16
Аз преподавах български език, а тримата ми колеги турци преподаваха на
турски
другите предмети.
Общината от много месеци нямаше пари да плаща на
турските
колеги, които се издържаха от общинския бюджет.
141.
35. РАЗДЯЛА С ТУРСКОТО СЕЛО
,
,
ТОМ 16
Цяла нощ те кладоха голям огън и пяха
турски
песни и веселие, а ние, гостите от София, бяхме покрай огъня.
142.
38. РУШВЕТИ И ВЛАСТВУВАЩИ
,
,
ТОМ 16
" И до края на учебната година три пъти на ден се донасяше ядене за мен и за
турския
учител, с когото работехме в турското училище.
143.
70. ГЛАДЪТ Е ОБЩ ЗА ВСИЧКИ
,
,
ТОМ 16
И като се върнах, като слязох в Хасково, а пък ни даваха по 300 грама хляб, много малко хляб, пък аз съм свикнал да ям много хляб и отивах по
турските
къщи, защото през
турски
села минавахме за Кърджали, и исках хляб и не ме е връщала никоя ханъма.
144.
73. СРЕЩА С УЧИТЕЛЯ В СЛИВЕН
,
,
ТОМ 16
Обаче чичо ми дойде и вика, по
турски
ми каза: „Абу", което значи „на брата ми син", де.
ВК: Защо ти говори на
турски
?
ПГ: Защото у нас се употребява
турски
, особено село Паламарци; и сега да отидеш, момичетата на чешмата си приказват
турски
.
145.
90. ЕЛЕНА ХАДЖИ ГРИГОРОВА
,
,
ТОМ 16
Турците пяха
турски
маанета и прекарахме много добре там.
А аз имах там една друга приятелка, там от село Ковачевец, Тя дойде и имаше още една сестра, Цветанка се казва, изобщо дойдоха и други и се събраха през нощта и слушаха, като пеят
турски
песни.
146.
91. УЧИТЕЛ В ТУРСКО СЕЛО
,
,
ТОМ 16
Аз не зная
турски
, кметът е турчин, но писарите разбират
турски
и ще ми обяснят какво иска да ми каже тоя турчин.
От този фонд подновихме училището и платихме заплатите на
турските
учители за 3 години.
Общината три години не беше плащала на тримата
турски
учители.
147.
1929 година
,
,
ТОМ 16
Сега вънка
турският
рамзански даул бие за ядене.
Крепча е турско село, където Пеню Ганев е учител и учи
турските
деца на български. (Бел.
След получаването се отбих у Стефанкини, като поканих Стою Атанасов, Григор Цонев и Димитър -
турския
учител на Опака, да влезем.
148.
1929 година - продължение
,
,
ТОМ 16
Съобщи ми, че Стефанка Пенева, Димитър - Опаченския
турски
колега, и Марийка Иванова чакали горе при монастирчето за нази, да излезем.
Тамо бяха Васил, районният
турски
учител, госпожата на Асен, сестрата на Калинка от Шумен, с детето си дошла.
Строиха се по отделения, вънка пяха „Амин" и след това изпяха няколко
турски
песни и после български и всички вземаха сбогом „здрасти" с мен и си разотидоха по домовете.
149.
Дневник IV. 27.IX.1933 год. - 21.IV.1934 год. - Продължение 2
,
,
ТОМ 16
Тая сутрин
турският
учител реши да отиде в Кърджали, та остави децата аз да ги уча.
Така че, от днешната задача: най-много съм говорил и то на
турски
, все бюджет, пари, списък, закон, ведомост, сметкоразписки.
[b]Един от членовете съдии при окръжния съд, Костов, реферира на тема как се произвеждат избори, а след него имаше инспекторът реферат как се преподава чужд език, или как да преподаваме български език в
турските
училища.
[b]
Турски
байрам.
Аз се избръснах, написах и едно писмо на
турския
учител Аъруз Щабан Еминов от с.
150.
1934 година
,
,
ТОМ 16
Тая сутрин
турският
учител реши да отиде в Кърджали, та остави децата аз да ги уча.
След закуска четох малко, после къде обед ходих на
турския
гьореш и направих 2 снимки на борящите се турци.
Той ми заговори пак по моето говорене - че тук ние преследваме особена цел с турците, че моето говорене
турският
учител му го предал и че той после изпитал жена си и тя му обяснила, че аз съм бил упрекнал Министерството, като тя изпърво искала да скрие, но после казала.
Но снощи не можах да заспя никак, понеже бях пил кисело мляко, размито със студена вода,
турски
соуклук, та стомахът ми не възприема тая студена вода и затова след като се изкъпах и изпрах, легнах, но сън ме не хвана скоро.
До обед учих, а следобед ходих до Емач-кьове и понеже тия
турски
училища не учат четвъртък следобед, и затова се върнах.
Пее, скача, много весело, но черно по цвета на лицето, и говори все неразбрани
турски
думи.
Покрай него имаше и много
турски
деца.
Така че, от днешната задача: най-много съм говорил и то на
турски
, все бюджет, пари, списък, закон, ведомост, сметкоразписки.
151.
1934 година Продължение
,
,
ТОМ 16
Един от членовете съдии при окръжния съд, Костов, реферира на тема как се произвеждат избори, а след него имаше инспекторът реферат как се преподава чужд език, или как да преподаваме български език в
турските
училища.
Турски
байрам.
Аз се избръснах, написах и едно писмо на
турския
учител Аъруз Щабан Еминов от с.
152.
Дневник VI. 19.ХI.1934 год. - 10.III.1937 год.
,
1937 година
,
ТОМ 16
Заприказва ме един
турски
учител, сега който ги учи.
Заговорих му на
турски
.
153.
Дневник V. Наченат на 22.IV.1934 год. Завършен на 18.Х1.1934 год.
,
,
ТОМ 16
Първо й заговорих на български, а после на
турски
.
154.
I. Дневник на Елена Хаджи Григорова 3.III.1929 г.-11.II.1945 г.
,
Елена Хаджи Григорова.
,
ТОМ 17
Ханъмката ми каза, че главите на
турските
деца почват да стават големи, а аз й казвам: „Това е защото почвате да напредвате по малко в своята еволюция."
155.
1. Писмо на Пеню Ганев до Елена Хаджи Григорова от 25.Х.1926 год.
,
VI. Писма на Пеню Ганев до Елена Хаджи Григорова
,
ТОМ 17
Те преподават по всички предмети, на
турски
, а аз - само писане и четене по български в III и IV отделение, но изглежда, че ще предпише министерството да се занимават и I и II.
Но едно, понеже населението е турско, то квартира не може да се намери и аз съм принуден да спя в канцеларията на училището - там, където цял ден
турските
колеги не вадят от устата си цигарите.
В
турски
дом не може да се влиза, защото техните кадъни се крият и като закон го имат.
Всички говорят
турски
, понеже нямало и где да се научат да говорят български.
Аз ги гледам и като ням приказвам и полека-лека захванах и аз да се уча
турски
.
Предавам на децата, с труднички обяснения, но виждам, че те ще научат малко български, но аз ще науча
турски
.
156.
27. VI. 1922 г., София, Събрание VIII. Лекция VII. от Учителя
,
X. Събрания на „Класът на Добродетелите' през 1922 год. в ден вторник (9.V.1922-11.VII.1922 г.) (От тетрадка на Елена Хаджи Григорова)
,
ТОМ 17
Сега, в българския език вземете думата „чух" - ако я изразите на
турски
или английски, нищо няма да ви разберат, ако не кажете „аз го чух".
157.
19. Чуждите езици
,
I. тетрадка. I. Из разговорите с нашия любим Учител. Ана Шишкова
,
ТОМ 17
„Is" на
турски
значи „работа".
158.
122. Многоженството
,
III. тетрадка. I. Из разговорите с нашия любим Учител. Ана Шишкова
,
ТОМ 17
Мойсей, Мохамед казали: „Един мъж, за да го укротиш, трябват му три жени." В
турските
къщи всичките спални са пълни.
159.
II. Биографични бележки. Михалаки Георгиев (24/11.VIII.1852-14.II.1916 г.)
,
III. Михалаки Георгиев и Учителя Дънов
,
ТОМ 17
Като преподавател по физика и химия успява да стъкми малка, примитивна лаборатория за химически и физически опити, но бива наклеветен пред
турските
власти, че запознава своите питомци с военни дисциплини.
160.
V. Бае Митар пророкът. Михалаки Георгиев
,
III. Михалаки Георгиев и Учителя Дънов
,
ТОМ 17
Един заптия
турски
, който идеше насреща, пободнат, види се, от своя фанатизъм, а може би побъркан и от некое и друго шише ракия, налита върху бае Митра и го бутна така силно, че едвам се задържа човекът да не падне.
161.
VI. Нещо чудновато. Михалаки Георгиев
,
III. Михалаки Георгиев и Учителя Дънов
,
ТОМ 17
Аз бръкнах в пазвата си и му подадох своя сахат, на които капаузите показваха тъкмо шест часа по
турски
.
162.
55. Симеон Симеонов. 55.2. Как се решават въпросите на живота
,
I. Между истината и легендата. Д-р Стефан Кадиев
,
ТОМ 17
Ето ти тоя,
турски
, маузер, бие точно, пробива железопътна релса.
163.
4. Биографични бележки за Иванка Петкова Тетевенска (Кадиева)
,
VIII. Биографични бележки. Д-р Стефан Кадиев
,
ТОМ 17
Владее перфектно руски,
турски
и немски език.
164.
1. ПЪРВИ ДУМИ КЪМ ЕДИН СТРАНЕН СВЯТ
,
,
ТОМ 19
И най-после, пълното опожаряване - изгаряне от
турските
орди на Султан Селим Първи в 1517 година.
165.
(64) Срещи
,
,
ТОМ 20
Той не отрече отчасти, че това е така, и ми разправи подробно как е говорил с
турския
министър Сарачиоглу, като е минавал през България, и му е казал нашите претенции, които не бяха тайни, и той обещал да се опита да стори нещо, но румънците не се съгласили и когато той отишел в Анкара, после всичко уж било много добро, но се намесили англичаните и пр.
166.
(70) Срещи с Учителя и царя на 27.I.1940 г.
,
,
ТОМ 20
Той ми разправи за двама англичани: аташето по печата, който му е приятел, и военното, с когото са тоже познати и който се опитвал да го плаши, и на когото той е казал, че е по-добре било да се получи Добруджа с благословението на Запада, отколкото с това на Изток, но понеже са закъснели, то да се не сърдят на тия, които са се родили от руско-
турски
войни, че сега гледат пак към Русия.
167.
(78) Срещи с Учителя и с царя на 22.V.1940 г.
,
,
ТОМ 20
Посъветвах го да отправят едно писмо до турците - да ги запитат как стоят тия работи и защо са тия войски, понеже ми каза, че английският посланик от Анкара дохождал да го скандардисва да се обменят нашият и
турският
щабове, а царят му казал: «И вие се боите от Русия и ако ние направим тая обмяна, ще роди подозрение в Русия и тя ще засили пропагандата си тук, у нас, а това не е и от ваша полза» - на което той се съгласил и понеже заплашвал, че тогава и турците нищо няма да ни казват...
168.
(103) Среща с Царя на 29.XI.1940 г. в Стоянови, от 8 и 20 ч до 10 и 20 ч
,
,
ТОМ 20
Накратко, индиректно Хитлер го е запитал защо не влезем в пакта и царят е развил отлично тезата си, че България като неутрална по-добре задържа 24
турски
и 7 гръцки дивизии, отколкото ако почне война невъоръжена, па даже и въоръжена, след толкова нещастни войни, когато народът ни не ще война, още повече когато видя, че и без война си взе Добруджа.
169.
XIII. Бележки към дневника на Любомир Лулчев
,
Вергилий Кръстев
,
ТОМ 20
По-кьсно Турция я признава, след като Русия се намесва да се компенсират претенциите на турската страна за изплащане на обезщетение на железниците и за
турските
имоти.
Христов се среща с
турския
министър на външните работи Сарочооглу, който му казва, че ако България влезе в Балканската Антанта, ще получи Южна Добруджа, но да се откаже от Западна Тракия и от излаз на Егея.
391. Шюкрю Сарачооглу -
турски
държавник, дипломат, министър на външните работи - 1938-1941 г., министър-председател на Турция след 1942 г.
170.
ПРИДОБИВАНЕ НА ЩАСТИЕ: 31. лекция от Учителя, държана на 30 май 1928 г.,София - Изгрев.
,
- В: Добри и лоши условия: Лекции на Общия окултен клас на учениците
,
ТОМ 20
По-кьсно Турция я признава, след като Русия се намесва да се компенсират претенциите на турската страна за изплащане на обезщетение на железниците и за
турските
имоти.
Христов се среща с
турския
министър на външните работи Сарочооглу, който му казва, че ако България влезе в Балканската Антанта, ще получи Южна Добруджа, но да се откаже от Западна Тракия и от излаз на Егея.
391. Шюкрю Сарачооглу -
турски
държавник, дипломат, министър на външните работи - 1938-1941 г., министър-председател на Турция след 1942 г.
171.
64. ЧЕРНА НЕБЛАГОДАРНОСТ (бр. 23, 21.VІІ.1924 г.)
,
Любомир Лулчев III. Вестник „Ратник на свободата”
,
ТОМ 21
След като даде и кърви, и младост, и неведнъж
турските
куршуми му дупчеха кожата, този буен българин, след като видя свободна България, се установил в София да живее на ул.
172.
69. ХРОНИКА (г. I, бр. 24, 18.VІІІ.1924 г.)
,
Любомир Лулчев III. Вестник „Ратник на свободата”
,
ТОМ 21
Ами че султановите аги и агаларчета бяха по-внимателни с раята си някога Че някога имаше българи чиновници и ратаи на турската държава и на
турските
ханчета и чифлици - днес стотици интелигентни българи са изхвърлени на улицата без хляб от учрежденията и дори частни предприятия, защото се различават по убежденията от „конституционалистите” професори и генерали, които днес управляват България.
173.
26. ОПИТНИ (бр. 7, 17.ІІ.1930 г.)
,
,
ТОМ 21
Вярно е, че между нас няма „опитни политически мъже”, които да подават до
турския
султан махзари, за да го молят да окупира България.
174.
29. „БЪЛГАРИЯ НАД ВСИЧКО” (бр. 8, 24.ІІ.1930 г.)
,
,
ТОМ 21
Отнемете му го - той или граница прескача, до
турския
султан махзари подава или от театър Ренесанс се провиква: „През главите им ще минем, но властта ще вземем”, т. е.
175.
67. НОВА БЪЛГАРИЯ ИДЕ! (бр. 19, 19.V.1930 г.)
,
,
ТОМ 21
Но като видяха, че борците, които излагаха своите гърди и глави с гордост пред
турските
ятагани и бесилки, не се плашат и сега от терора, Князът поиска от послушните някогашни чибукчии и ибрикчии на турците да му дадат пълномощия за 7 години и на 1 юни 1881 г.
Народът намери сили да разкъса
турски
вериги, да се справи с чорбаджиите, агите, терора, демагогията, убийствата, превратите; той ще намери сили да донесе и поеме новото.
176.
БИОГРАФИЧЕСКИ БЕЛЕЖКИ
,
АНДРЕЙ ЛУЛЧЕВ
,
ТОМ 21
Той е награден с войнишки ордени за храброст, офицерски IV степен, I класа, германски и
турски
.
177.
1.2. ВТОРА РЕЧ (Публикувана и във 5. „Инвалид”, г. XXIII, бр. 1019, стр. 2, 4)
,
Държана на 12 март 1942 г. от народния представител Андро Лулчев в Камарата по случай гласуване законопроекта за подпомагане пострадалите
,
ТОМ 21
Този огън се разви в стихиен пожар и опожари, срина, унищожи
турските
пълчища при Люле- Бургас, Одрин, Бунар-Хисар, Булаир... сръбските отряди при Пирот, Пуста река, Враня, Криволак... французки, английски зебеци при Завоя на Черна, Дойран, Кота 1248... руски и румънски пълчища помете при Тутракан, Добрич, Кобадин.
178.
А. Писма във връзка с делото срещу Любомир Лулчев
,
VII. Възражения, заявления, писма, застъпничества по делото на Любомир Лулчев
,
ТОМ 21
Никола Захариев не зная дали е споходил помашките и
турски
краища в Родопите.
179.
Б. Писма на Учителя Петър Дънов до Величка и Кънчо Стойчеви
,
втора част - писма 1913г - 1914г
,
ТОМ 21
Само 10 месеци ни делят от миналогодишната среща, и сега, ако застанем един срещу друг, ще можем да разказваме и да разказваме.: за балкански съюз - чудо; за съюзно
турския
вой и погрома на вековна империя - чудо; за трусове и землетресения в средата на България - чудо; локализацията на дипломатически и политически сплетни - пак чудо.
180.
IX. Светозар Няголов А. Автобиография
,
Втора част
,
ТОМ 21
Под нас бяха трапове - стари
турски
окопи, и всеки ограждаше пространство с тел: Тилко Тилев, Радка Гегова, Георги Константинов, Веса Колева, Постепенно Изгревът се заселваше и всеки новодошъл гледаше да се осигури материално.
181.
XXV. Писма от Величка Няголова до Вергилий Кръстев
,
,
ТОМ 21
Той е един прекрасен пример как от един селянин, як и силен, той става учител, да учи
турски
и български деца, и как той еволюира постепенно, справяйки се с физическите желания на своето здраво тяло!
182.
I. ДУХОВНИ УСЛОВИЯ В БЪЛГАРИЯ ПРЕДИ ИДВАНЕТО НА УЧИТЕЛЯ
,
,
ТОМ 22
На
турски
«Мус-Аллах» значи «носът на Бога.» На Рила в Акаша (писмо, достъпно само за просветените същества) е написана историята на Земята от създаването й, до днешен ден.
183.
VI. Случки и събития в България, свързани с дейността на Учителя
,
1. Политически събития
,
ТОМ 22
Нашите войски са в Сърбия, а гръцките, сръбските, черногорските и
турските
са в Кресненското дефиле и всеки момент трябва да тръгнат към София.
В разговор Учителят казва: „Докато България я управляват чужди духове - гръцки,
турски
и македонски, управниците няма да гледат интересите на българския народ.
184.
6. Боян Димитров Боев
,
VI. Ученици,участвали в школата на Учителя и техните прояви в живота
,
ТОМ 22
Покрай нея постоянно минават войници и се разговарят на
турски
.
185.
10. Никола Ватев
,
VI. Ученици,участвали в школата на Учителя и техните прояви в живота
,
ТОМ 22
След това се премества в Русе, купува къщата на един
турски
бей, който се е изселил в Цариград.
186.
68. Васил Раджев Гарджев
,
VI. Ученици,участвали в школата на Учителя и техните прояви в живота
,
ТОМ 22
Владее съвършено говоримия и писмения
турски
език и отлично познава местните нрави и обичаи.
187.
2. Сатурн - Уран
,
,
ТОМ 22
Тя призовава българите към открита борба срещу
турския
поробител и е зов за опазване на българския език и българщината.
Създал се голям конфликт между настъпилите нови буржоазни отношения в България и разпадащия се
турски
феодализъм.
188.
3. Българите и Новото учение на Учителя Дънов
,
,
ТОМ 22
Така правел един от
турските
султани.
189.
Д-р Михаил Стоицев Глава втора Защитата на Учението на Учителя Дънов
,
Д-р Михаил Стоицев
,
ТОМ 23
4. Сабята на
турския
главнокомандуващ в гр. Одрин
190.
V. ОТВОРЕНО ПИСМО ДО ВСИЧКИ РАЗУМНИ ЧОВЕЦИ
,
Д-р Михаил Стоицев
,
ТОМ 23
Ако не разберем горното, духовните ни придобивки ще се сведат до нищо и ще приличаме на онзи
турски
философ, който се качил на една лодка да се разходи из Черно море и запитва лодкаря:
Той ще прилича на
турския
философ.
191.
IX. ЗА ЛЪЖЕУЧИТЕЛЯ МИХАИЛ ИВАНОВ
,
Д-р Михаил Стоицев
,
ТОМ 23
[3] За този случай виж накрая: «Сабята на
турския
главнокомандващ в гр.
192.
X. САБЯТА НА ТУРСКИЯ ГЛАВНОКОМАНДВАЩ В ГР. ОДРИН
,
ВЕРГИЛИЙ КРЪСТЕВ
,
ТОМ 23
X. САБЯТА НА
ТУРСКИЯ
ГЛАВНОКОМАНДВАЩ
Той взима една сабя на един
турски
военачалник, който му я предава в знак на капитулацията на полка си.
Но след сабята на
турския
полкови командир вървят хилядите убити турци и техните духове, защото те се подчиняват на сабята като символ на личната власт на техния командир.
Нахлуват в небето над града
турските
войници, убити при Одрин.
8. Всички тези убити
турски
войници идват в гр.
10. След като
турските
духове го обсебват при този неправилно оформен мозък, той става бреме на околните.
Търново и Константин показва сабята на
турския
командир.
Той отива, вижда го как виси обесен, взима един камък, захвърля го към него и казва: «Исках да го спася, но го обесиха духовете.» Да, обесиха го
турските
духове заради сабята на
турския
командир.
А този престъпник дух е бил
турски
дух, дошел с турската сабя.
193.
II. РАЗКАЗВА Д-Р ИВАН СТАЙКОВ ЖЕКОВ, ветеринарен лекар, роден през 1875 г. във Варна, живущ в кв. «Изгрев», ул. 15 № 2, София
,
Д-р Иван Жеков
,
ТОМ 23
Както се знае, гага- узите са българи, които говорят
турски
език, при все че са християни, по-усърдни и от самите българи.10 Тя имаше и чисто българска жилка.
194.
III. БЕЛЕЖКИ НА СЪСТАВИТЕЛЯ НА «ИЗГРЕВЪТ»
,
ВЕРГИЛИЙ КРЪСТЕВ
,
ТОМ 23
Това са българи, които не са се претопили, а са запазили тюркоезичния си говор, който се е примесил и с
турски
думи.
195.
2. ДУШИТЕ СИ ГОВОРЯТ И НАСЪН
,
Д-р Иван Жеков
,
ТОМ 23
Повечето покойната ми майка й се явява в сън и води разговор с нея само на гагаузки език, сходен на обикновения
турски
език.
[5] Жекоджук - по
турски
значи «малкият Жеко», или отъждествяването ми по всичко на баща ми и особено с отличителната му черта, че беше «опак» човек, както съм и аз, от която ми черта майка ми страдаше, защото бе много милозлива.
196.
8. Изложение до Министъра на Народното здраве от 26.XII. 1950 г. от д-р Иван Жеков за лечението по метода на Севастиян Кнайп и Луи Куне
,
Д-р Иван Жеков
,
ТОМ 23
Тая съкратена процедура на методата на Луи Куне привлича по целия сват едно мнозинство последователи и книгата му претърпява 121 издания, а е преведена на английски, френски, испански, португалски, холандски, италиански, руски, датски, шведски, норвежки, румънски,
турски
, малайски и на няколко индийски наречия, а също и на унгарски, полски, чехски, сръбски, български и гръцки езици.
197.
6.1. Д- р Алберт Лимери к Лонг (04.12.1832-28.07.1901 )
,
,
ТОМ 24
В това време, д-р Лонг усилено продължава да учи български,
турски
и гръцки езици.
В Цариград, д-р Лонг бързо получава влияние, както върху българската колония, така и всред
турските
големци.
Сам, д-р Лонг, превежда ръкописите за
турските
зверства и ги предава на Едуин Пиарс, кореспондент на „Дейли нюз".
198.
6.2. Гаврил Илиев (8/21.11.1821-28.01/09.02.1909)
,
,
ТОМ 24
Той сам започнал да учи
турски
, гръцки, френски и английски езици.
Той владеел говоримо
турски
, гръцки и отчасти арменски езици, с които Г.
Гаврил Илиев е изпратен в Свищов, където той и църквата са подложени на гонение от
турския
каймаканин (околийски началник) и партията на младите българи, които говорили, че и "протестантизмът съсипвал българската националност".
199.
6.8. Мария Пенкова Стамова, сестрата на Учителя
,
,
ТОМ 24
През учебната година 1877-78, цялото семейство на свещеник Константин Дъновски бягат и се крият от
турските
войски в с.
200.
2. д-р Елиас Ригс
,
,
ТОМ 24
и дългият му и интензивно деятелен живот е бил прекаран в библейски работи на езици гръцки, арменски,
турски
и български, в превеждане и издаване разни издания на Библията и други религиозни списания.
201.
1.1. Българската евангелска църква. Полувековна България 1878-1928.
,
,
ТОМ 24
Гладстон, сумата 15,970
турски
лири, и нямаше друг смел, предаден на служене човек, както д-р Кларк, да раздаде тая сума от 207,610 лева златни на пострадалите.
202.
4.1. Проникване и разпространение на методизма в България Протестантските секти в България.
,
,
ТОМ 24
По-определено антибългарската по същество насоченост на мисионерската дейност се изяви по време на въстанията и освободителната война, когато макар и някои отделни мисионери да допринесоха за информиране на световната общественост за
турските
безчинства в българските земи, общо взето, не застанаха на страната на борещия се народ, в освобождението на който не виждаха перспективи за успех на по-нататъшната си работа в нашата родина.
Мисионерската работа се осъществяваше под покровителството на
турските
власти.
Твърдението му, че българския народ виждал когато и да било заплаха за своите интереси в руския народ, е грубо тенденциозно изопачаване на историческата истина, което само по себе си достатъчно говори, че задокеанските "доброжелатели"-мисионери са били по същество толкова близки на интересите на българския народ, колкото и
турския
султан или династията на Кобургите.
203.
6. Приносъ т на евангелистит е за България
,
,
ТОМ 24
По тяхно настояване,Еуджин Скайлер, легационен секретар и генерален консул на Америка в Цариград,посещава Батак и вижда ужасяващата картина от 5000 трупа непогребани.Материалите за
турските
зверства, д-р Лонг своевременно превежда наанглийски език и предава на кореспондента на "Дейли нюз" Едиун Пиарс.
204.
1.2. Стефан Томов в очите на съвременниците си
,
,
ТОМ 24
Македония, препоръчва Томова за главен учител на класното училище в Ямбол, гдето е преподавал български, френски и
турски
.
205.
4.3.5. Българският поет и публицист в Америка
,
,
ТОМ 24
- Той не знаел
турски
, и башибозуците не знаели български, но един от тях скочил от коня си с вик:
206.
7. ДРАГОМИР ИВАНОВ ВАСИЛЕВ
,
,
ТОМ 24
Като човек, който говореше френски, английски, немски,
турски
и гръцки езици, в последните 5-6 месеца от живота си в гр.
207.
16. Учителят и протестантите
,
,
ТОМ 24
е Руско-турската война и дядо поп Константин Дънов и семейството му бягат от село Хадърджа и се крият от
турските
войски, така че тази година Петър Дънов не е посещавал училище.
208.
1. Откъде идва Петър Дънов в Свищов
,
,
ТОМ 24
е Руско- турската война и дядо поп Константин Дънов и семейството му бягат от село Хатърджа /Николаевка/ и се крият от
турските
войски, така, че тази година Петър Дънов не е посещавал училище.
209.
23. От Плевен до Ловеч 30 километра с файтон
,
,
ТОМ 24
Копитата затропаха по един
турски
калдъръм.
210.
II. БАЛКАНСКАТА ВОЙНА
,
Софроний Ников
,
ТОМ 25
До края на месец октомври, до 25-я ден на войната, Цариград щеше да бъде вече взет от
турските
ръце, но при Чаталджа Русия спира нашия марш.
Тя до такава степен се загуби, че като подтикваше Турция да си вземе Тракия и Одрин назад, не използува даже предложението, загатнато в
турския
официоз Танин, че турците са разположени да дадат компенсация на Русия с Дарданелите, срещу свещения град Одрин.
211.
IV. ВИНОВЕН ЛИ Е ЦАРЯТ ЗА ПОГРОМА?
,
Софроний Ников
,
ТОМ 25
И на четиридесет и петия ден вече повеждай
турските
войски напред и безпрепятствено ги заведи дори до Дунава.
И трябвало да се пратят още няколко бригади да минат през този песек на
турския
фронт и вечерта цялата армия щяла да бъде в Цариград.
212.
V. ИСТОРИЧЕСКО ЗНАЧЕНИЕ НА ПОГРОМА
,
Софроний Ников
,
ТОМ 25
Когато първата ще бъде разгромена и ще трябва да бъде спасявана от нахлулите в цяла Тракия
турски
войски, Сърбия победоносно ще завладее Македония.
Тя до такава степен се загуби, че като подтикваше Турция да си вземе Тракия и Одрин назад, не използува даже предложението заготвено в
турския
официоз "Танин", че турците са разположени да дадат компенсация на Русия с Дарданелите, срещу свещеният град Одрин.
Освободена в 1878 година, физически България беше оставена с две обезателства -
турския
суверенитет и руското благодеяние.
213.
VI. ТРЯБВА ЛИ ДА СЕ БОИМ ЗА БЪДЕЩЕТО?
,
Софроний Ников
,
ТОМ 25
Преди тридесет и пет години, като
турски
роби, ние не можахме сами да се освободим, при днешната организираност на боевете.
"От Цариград съобщават на "Daily Telegraph", че вече е потвърден със султанско ираде Англо-
турският
договор.
Англо-
турският
договор е сбор от няколко конвенции, които са сключени при едно разбиране по въпросите не само между Англия и Турция, а и между Англия и Германия.
214.
I. НА ВОЙНА С ВОЙНИКА. 1. ОСВОБОДИТЕЛНАТА ВОЙНА (1912-1913 г.)
,
Минчо Сотиров
,
ТОМ 25
Възрадвани от това разрешение, като по телефон се разнесе по пограничната охрана и до вечерта на 6 число и сутринта на 7 октомврий се зачуваха где по-редки, где по-чести пушечни гърмежи срещу пограничните
турски
постове и
турски
селища.
Тая изненадата, тая стрелба, застави
турските
погранични части и пограничното им население да "офейкат" и по този начин очистиха граничната линия и нашите "момчета и чичовци" веднага се разположиха на "квартири" в заетите
турски
постави помещения, както биха го направили в собствените си домове, защото досега, две седмици вече, те бяха наистина пак на "квартири", но под покривите на Странджанските дъбове и екипирани с по една селска аба-ямурлук, с торба домашна през рамо за хляб и патроните до хляба и въоръжени с пука берданова /"адам-бойлия" както турците ги наричаха/ и на главата калпак - руно, а тук-там се съзираше войнишка стара фуражка, до колкото ги имаше такива в ротния склад и обути всички със селски цървули.
В някои погранични
турски
постове намериха хляб бял да се пече във фурните им и тогава радостта им още по-голяма бе и с насмешка си казваха: "Добри хорица са тия турци, брей ... доброто ви мислят ... хляба си с добро като ни го дават, така и държавата си ще ни дадат с добро, но ние ще си вземем само нашето, чуждо не искаме, само до Цариград повече не им искаме... Аслъ, който е владял Цариград, не е прокопсал!
" ... Така си брътвеха тия "момчета"... А на върха "Босна", бяха устроили една засада и причакали тихо, безшумно
турските
войници, като отиват по нужда, / зер, знае българина, че към нужника все ще излезе някоя "чалма" и то без пушка и така ще пипнат "феса"/ и наистина, устроения смел капан, даде своя лов - доведоха един "комшия", от когото се събраха много ценни сведения и се потвърди, че наистина, те имали нареждане, да се готви да напуснат пограничните си постове, вследствие на което се бе влял един необикновен страх у турската погранична стража.
". За да се избавят чичовците от това мъчително положение, даде се заповед от командира на дружината за настъпление през границата за във вътрешността на турската империя и наистина, едва разбрали не доразбрали, прочели не допрочели тая заповед, екна "Ура" по всички гранични села и пунктове - върхове с командующе положение, които досега не бяха още завладени от дружината и се намериха "дирите" на отстъпилият
турски
аскер и избягалото турско население.
Герджиков, движещ се покрай Черноморския бряг и близката околност, в свръзка със съседната нему 2-ра Погранична рота, поручик Василев Бенедикт, заемаше последователно градовете Василико, Ахтопол и близките
турски
села, от които населението бе избягало заедно с "храбрия
турски
аскер", след като бе опитало силата на българското оръжие при с.
Търново от оставените в
турските
казарми готварски съдове, приготовлението на храната започна...
Наново смях и обща закачка за младенческа възраст, която сили възобновява, свежест дава и освежава, елексир влива, огън вътрешен се разпалва, духът ободрява и туку глас се чуе: "Хайде, хайде момчета, че офейкаха
турските
гаджали тююю брей..., опашката им не видяхме... и смях, че все ще ни даде Господ късмет, за да хванем дъното на шалварите им!
Наистина селяните от Куру-дере ни казаха, че вчера около 10 часа сутринта минали 300 души
турски
аскер от г.
Аврен... Имали среща с един
турски
разезд, но го прогонили обратно към изток, отгдето е идвал,., Донесение се получи и логично заключение се направи: или
турските
части настъпват с пресни сили откъм изток, или отстъпилите вчера са се спрели и се укрепяват на линията - висотите Сергин или Урум-бей - Соуджак, Виза!...
Бунар Хисарци дадоха сведения, че отстъпващите на 11-того
турски
части в безпорядък, смесени с турско население от граничните и други
турски
села, с уплаха бягали и щом дошли до Бунар Хисар, били отклонени от шосето за Виза и им дали посока югоизточна, между Люле Бургас и Виза, за да не се явяват пред концентриращите се там пресни
турски
войски.
Твърдеше се и за извършващия се десант при Мидия, но бурното море пречело за бързото стоварване на войските и големите началстващи
турски
лица, били недоволни от това забавяне на десанта.
Паспалово, Куру-дере, Бунар-Хисар, Урум-Беглий и от единични лица селяни, напълно бяха идентични, сходни и вече се твърдеше категорически, че във Виза се концентрираше
турски
корпус, пресни войски, дошли от Мала Азия, които не знаели, че техните войски били разбити при Лозенград, а наопаки били в успех и че преминали българската граница, навлезли дълбоко в България, и те сега бързали да ги достигнат!
Така те казвали на местното население, а това последното даваше тия сведения на дружината, които в последствие се потвърдиха, че са верни и така, новонастъпващите
турски
войски, като не са срещнали своите поразени при Лозенград войски, защото последните не са били допуснати "нито един човек" да премине по шосето за Виза, а още от Бунар-Хисар им е било дадено южна насока, имали са тия пресни войски висок морален дух, крепен и с вярата, че те ще закъснеят и няма да могат да достигнат победоносните
турски
пълчища и те пред тях ще бъдат "Дунава и там ще си поят конете"...
Пехотата на противника още продължаваше да чака "артилерийската подготовка" на боя, а кавалерийските
турски
разезди на двата фланга на дружината тоже продължаваха още да наблюдават само и те в недоумение..., знаят, че противник има, а тоя противник нито се вижда, ни отговаря... Залегналите между канарите, в своите окопни трапчета опълченците не се помръдваха от местата си... и те чакаха "нещо", а за сега само наблюдаваха... Турската батарея "беснееше" в своя огън, но... всичко бе безрезултатно за нейните господари!...
Потвърди им се още това, което те сами виждаха, че дружината ни, 10-а Погранична дружина е изолирана засега и им се възложи, гдето видят наши части, да им казват, че от Виза настъпват пресни
турски
войски към Бунар-Хисар.
Аврен бил подгонен от
турски
разезд, обстрелван, но с добре гледания и здрав граничен кон, успява да се отдалечи, избяга и скоро намира среща по пътя си командира на ротата, предава заповедта и веднага се връща и донася подписания плик, че заповедта е предадена по принадлежност.
Командирът на ротата веднага тръгнал за да изпълни възложеното му поръчение, като му казал да доложи, че разбрал, за хода на боя на дружината,
турския
отряд... в 1 часа след пладне тая рота отблъсква неприятелски разезди при с.
Аврен, хваща коне на убити конници и към 2 1/2 часа се явява срещу
турския
десен фланг, разгъната в боен ред с твърде широк фронт, представляващ дружина и заплашва тила на противника... Тъкмо що бе пристигнала и групата от 56 души на подпоручик Аянов от доброволческия отряд на Мих.
"... И така стоящ неподвижно седнал върху канарата и в съзерцание, видял дружинният видение пред себе си, видимо и от някои войници от дружината, а даже и от
турски
войници, които впоследствие като пленници потвърдиха.
2-ра рота бе вече много близо до десния
турски
фланг и застрашаваше тила им.. Ето момент за използване.
Турски
поддръжки неспокойно обръщаха франт срещу веригите на 2-ра рота.
Отстъпващите от първата линия
турски
бегълци редовен аскер, бидоха задържани на задния, третия хребет от масива, от пристигащите там
турски
поддръжки на полка им, но енергичното настъпление и стремителнотонападениеотнашастранаотразнипосоки.внасяшеизненади всеки момент в турското разположение, те останаха неориентирани за истинското ни положение и състав, особено от появата на 2-ра рота и отряда доброволци.
Подпоручик Аянов върху крайния им десен фланг, а по-подир и тила им, а от хвърлените най-сполучливо няколко бомби от доброволческия отряд върху сгъстените части подържки, разколеба се окончателно
турския
боен ред.
В тия размишления при създалата се обстановка на полесражението, зачу се трясък от запад, гръмотевици, буря, мрачни, тъмни облаци, стихия приближавайки се към нас... Тия природни гьрмове се смесиха споследните пукоти на берданите /малките топчета, които сме имали, казваха пленените
турски
войници/ и гърмежите на кримковите пушки /големите ни топове/ донесени най-вече от присъединилите се към дружината местни жители от българските села и Бунар-Хисарци... Боя продължаваше с постепенно намаляване силата му, оръдейните изстрели се чуваха все по-рядко и по- рядко, виковете на воюващите заглъхваха в нощния здрач и настъпи мрак, за да отстъпят място на гръмотевичните светкавици и фученето на бурята, с която се изливаше и пороен дъжд, носен в силен наклон от западния вятър - буря и поливащ гърбовете на нашите бойци, а миещ лицата на
турските
орди...
С тая буря от запад с дъжд, биещ и миещ лицата на
турските
пълчища сред нас и около Виза, българското оръжие ще бъде оставено на спокойствие поне за един ден!..., а отстъпващите
турски
отряди пред фронта на дружината бе обърнат в безпорядъчно бягство и попилян по разни насоки из мрачевината в настъпилата октомврийска тъмна нощ, без дума, в непозната за тях местност...
Навред от гдето минал съобщавал, че пресни
турски
войски настъпват към Лозенград.
Но понеже донесението е до Главната квартира, го изпратихме"... Ординарецът обяснява и настойчиво докладва на г-н генерала, че
турски
войски настъпват откъм Виза, че сам лично видял оръдията с бинокъла на дружинния си командир, видял също и
турските
вериги пехотата и поддръжките им.
от убитите и ранени
турски
войници, от изоставените такива от бегълците.
Шинелите тоже бяха заменени с нови такива от
турския
аскер, т.е.
ямурлуците по право бяха заменени с
турски
нови шинели... Получиха се много поздравителни телеграми от началстващите лица, всички с въодушевление изказваха радостта си от успеха на дружината и наричаха: "Славата и успеха на дружината бе слава и успех на цялото българско оръжие и на българския народ!
От тях лявата рота, водила слаба престрелка с
турски
разезд при с.
Соуджак, нито пък е видяла
турски
части... В какво недоумение..., да се охранява левия краен фланг на една войскова част, която не съществува нито за погледа, нито в каквато и да било реалност според дадената й задача - 2-а бригада от 5-а дивизия, в бойна част... При тая неизвестност и голяма тъмнота във военно ориентировъчно отношение, налагаше се и се изпратиха нови реконгнисцирвъчни патрули, в усилен състав от изпитани безстрашни храбреци, които образуваха веер от с.
Не се изминаха и два часа даже от изпращането на разузнавателните патрули и почнаха да пристигат известия от всички тях, от всички посоки, че видели късно привечер, на стъмняване,
турски
части, които се движили все към с.
И той докладва същото положение, че селото Соуджак е в "
турски
ръце".
Стигнахме до края на гората, пътя от това село за Соуджак, из гората се щуряха тук там единични
турски
войници и събираха дърва.
Промъквахме се в тъмнотата като техни хора, не им говорихме нищо, от края на гората се виждаше селото, на една поляна имаше много палатки чадъри и се чуваха само
турски
думи.
Утре ще вървят за България..., бяха много спокойни, нашите пък водачи им казваха, че били
турски
башибозук и гърци от селото... Ето ново недоумение: в с.
Сергин и докладва на дружинния, че тая вечер същото село било заето от около 30-35
турски
кавалеристи и отряда на подпоручик Аянов бил заел позиция и ще нападне тая нощ селото за да го заеме от турците.
Пенека, явиха, че "много
турски
аскер" настъпвал откъм Виза в северозападна и западна посока, по всички имеющи се пътища..., ясно бе, че се е стремяла да заеме позиция пред с.
Запитва той кмета и първенците на селото, 10 души, които бяха взети заложници за сигурността на дружината и те му отговарят, че всяка заран идвали
турски
кавалеристи, та да се пазели от тях... А сега, като има в селото български аскер, защо ви е забарикадирването?
Сергин и южно от него, когато един патрул от охраната на обоза пресрещна командира на дружината и му докладва: привечер, снощи, водили престрелка с 35
турски
кавалеристи, от които били убити 7 души и 5 коня, и пленили 2 коня, забарикадирали в едно отделно здание в самото село Сергин, ескадрония командир с 12 войници, а другите войници избягали източно от селото...
Евренджик, без да даде ефект заемането на това село, освен риска да изложи сама себе си в едно пълно поражение и унищожение... И наистина, на 17 октомврий сутринта, на съзоряване още един
турски
табор /една дружина/ е заобиколил селото Евренджик околовръст, заема изходните пунктове за селото, повиква кмета и видните селяни и им предлага: "Снощи на мръкване късно, в селото ви дойде българска войска 138 души, да ни ги предадете веднага, иначе отговаряте с главите си"... Кметът отговорил, че няма в селото никаква българска войска...
Турският
началник потвърдил, че има и са ги чели "един по един" -тъкмо 138 души!
Сергин, а това село понякога отиват и
турски
разезди.
Соуджак се намерват още двата
турски
полка пехота, но са взели досега участие в боевете - тия сведения са от изпитани куриери местни жители.
5. Че колоната, която била видяна вчера рано сутринта, да се движи от Соуджак за Инджекьой е фиктивна, нито един
турски
войник не се е движил или в тая или в друга близка посока, а това е била нашата рота, която вечер изпраща дружината, за да охранява пред гората източно и наблюдения пътищата пред нас, а сутрин, същата рота се прибира обратно в с.
Ето обаче, че и от страна на турците се подготовляваше настъпление и едно след друго почнаха да пристигат донесения от наблюдателните и охранителни патрули, от куриерите местни жители, които твърдяха, че двата
турски
полка от с.
Дружината, от своята наблюдателна-охранителна позиция виждаше ясно започнатото настъпление от двата един срещу друг разположени противници: левият наш фланг и десния -
турски
... Дружината наблюдаваше като от птичи полет!...
Бегом, така да се каже, настъпваха
турските
бойни вериги, за да слязат по-скоро в коритото на реката и да почнат да се качват по склоновете на висотите, находящи се на десния бряг на реката, обаче огъня на нашата артилерия бе много унищожителен... Прогресивният и с косене огън на нашата лявофлангова артилерия, застави противника да се спре..., големи и много големи загуби понасяше той.
Така съсредоточен артилерийския ни огън от повече батареи, даваше великолепна феерична гледка за наблюдателя, който би бил свободен от бойни действия и жаден за картини смъртоносни, а внасяше ужас и смърт на бойците, които бяха под огъня на тая "фееричност", под огъня на много сполучливо пръскащите се снаряди... В трепетно състояние, забелязваше се, как
турските
най-предни вериги, които бяха вече близо докъм коритото на реката, настъпващи прави, се спряха за късо време, като че една невидима вълна психична ги разлюляваше ту напред, ту назад; направиха опит, подтиквани види се от своите началници, да тръгнат пак напред, минаха няколко крачки и пак спряха..., ново колебание..., от нова вълна раздрусани..., но тоя път страхът взе надмощие и ...предните 3-4 вериги редове се обърнаха като "по заповед" кръгом и веднага в бягство почнаха да отстъпват.
Изпрати се бързо донесение с конен ординарец до щаба на 5-а дивизия - единственото средство за свръзка от страна на дружината с когото и да било... Много пъти бяха искани телефони връзки, обаче "все нямаше", а на 26 - на следния ден след боя, дружината бе свързана с телефони... Почнаха да пристигат и от охраната последователно донесения за дошлите вече два
турски
"парахода" и шест миненоски, а те лодки - част моторни и част с лопати и са до брега вече и в тях
турски
пехотни войници...
В миг като че едновременно 6 лодки бяха отвързани от параходите и то досега ги влачеха със себе си из морето и се отправиха право към брега в 5-6 минути, лодките бяха на самия бряг и веднага наскачаха
турските
войници от тях, повече от 120-150 души, отлично екипирани, въоръжени и снаряжение, заеха брега и залегнаха... Разтоварените лодки бързо се връщат към параходите и почна товаренето на други войници от параходите за да слязат и те на брега.
Все в това време
турските
войници водят спор със своите началници - те сами, лично да ги отведат на брега, като се качат с тях в лодките... Забелязва се, че парахода срещу хребета се оттегля по навътре в морето, отдалечава се от лодките с войниците, които искали при себе си и своите началници офицери... Чува се един оръдеен "глух" изстрел, едната лодка се разцепва на две и веднага биде потопена с всички в нея войници.
Върху празните лодки са успели в тая борба да се качат някои
турски
войници и да се върнат обратно в параходите си; идват наново две празни лодки за да вземат и други от брега войници, обаче усилената ни вече пушечна стрелба и започнатата атака срещу противника, не позволи да се качи никой в каквато и да била лодка.
Целият отряд са били "Доброволци лазистанци" - "Лазистан гюнюлюси" - според надписа на
турски
език, написан, ушит върху платнена червена ивица с бели конци и пришити на левия ръкав над лакътя на всеки един от тях.
На 26 януарий, следния ден,
турски
крайцер прави обиколка в близост до брега и успоредно на него като се движеше, с наблюдател на върха на мачтата може би търсеха още своите другари, които са смятали и сигурно, че като познавачи на местността, все ще да са успели да се скрият из гъстите храсталаци и при случай да избягат...
" И като по телефон се разнася вестта, че
турския
броненосец е заседнал на пясъците... Радост неописуема от всички, че молитвата им тъй скоро е била чута и изпълнена от Провидението, което не иска да се лее човешка кръв, колко Бог е многомилостив и се чуват радостни възгласи от "старците" /да ме простят момчетата, че ги нарекох сега старци/, опълченците "Благодарим Ти, Господи!
Така загина и изчезна в морските вълни
турския
броненосец "Асари-и-Тефик", за да остави на спокойствие българския воин, находящ се в охрана на морския бряг, или в тила на бойното разположение на армията, защото нито единия, нито другия не искаха чуждото, и своето си недаваха.
215.
1.9. ВИСОТАТА 1248
,
Минчо Сотиров
,
ТОМ 25
полкът напусна състава на 7-а пехотна Рилска дивизия, като сдаде участъка си на 146-и пехотен
Турски
полк и се отправи за гара Тумба, гдето трябваше да се натовари и отпътува, за да влезе в състава на своята 6-а пехотна Бдинска дивизия.
216.
1.12. ГАЛИЧИЦА
,
Минчо Сотиров
,
ТОМ 25
На другия ден дружината биде сменена от 177
Турски
полк.
217.
2.6. АТАКАТА ПРИ БОЛЕВАЦ (20 и 21.Х.1915 г.)
,
,
ТОМ 25
2-ра дружина настъпи и се приближи към 1-а дружина (авангардната), като се разположи в и около старите
турски
табии - западно от лозята и града.
218.
I. СПОМЕНИ НА ЛАЛКА ГРОЗДАНОВА
,
Разговор с д-р Вергилий Кръстев
,
ТОМ 25
Кюрчипетков е било по
турски
, нали.
219.
I. СПОМЕНИ НА ДИМИТЪР СОТИРОВ В ПЪТЯ НА БЯЛОТО БРАТСТВО
,
Разговор на д-р Вергилий Кръстев с Димитър Сотиров и сестра му Мария
,
ТОМ 25
Той тогава, когато, преди да отиде заложник е отстоял на атаките на французите при Червената стена, получава орден за храброст, получава и германския железен кръст и
турския
Хамидие, най- големите ордени, които са тогава.
Д: Тука сега, те са 14 доколкото си спомням, но тука има вече, това е звезда, петолъчка, златен орден от
турския
султан, тъй се нарича ордена.
Тате получи тогава този орден Железния кръст, немския, "Хамидие" -
турския
, и нашия с корона мисля беше за храброст.
220.
27. МИНЧО СОТИРОВ (9.10.1875, Сливен - 10.11.1954, с. Тополица, Айтоско)
,
Материали от личния архив на МИНЧО СОТИРОВ
,
ТОМ 25
За успешна акция при събитията с
турския
крайцер "Хамидие" край с.
221.
28. АЛЕКСАНДРА СОТИРОВА (26.03.1880, Сливен - 8.12.1924, Бургас)
,
Материали от личния архив на МИНЧО СОТИРОВ
,
ТОМ 25
по време на събитията с
турския
кораб "Хамидие" по своя инициатива тя лично се застъпва пред поручик Младенов с молба да не предприема бойни действия срещу кораба.
222.
1922 г. - ДЕКЕМВРИ 1923 г.
,
1.1. ДНЕВНИЦИТЕ НА ОЛГА СЛАВЧЕВА 1916 - 5.09.1928 година
,
ТОМ 26
Дворове три, къщи две - от някой си
турски
бей.
223.
Нова година 1925 г. - 19 ЮЛИ 1926 г.
,
1.1. ДНЕВНИЦИТЕ НА ОЛГА СЛАВЧЕВА 1916 - 5.09.1928 година
,
ТОМ 26
Още през пролетта, Учителят ме извика всред поляната, където седнахме и двамата по
турски
.
Колко е мил Учителя; за да не ни чуе никой, отведе ме всред гимнастичната поляна и там седнали по
турски
водихме деликатния разговор.
224.
4 ЯНУАРИЙ 1928 г. - 28 ФЕВРУАРИ 1928 г.
,
1.1. ДНЕВНИЦИТЕ НА ОЛГА СЛАВЧЕВА 1916 - 5.09.1928 година
,
ТОМ 26
Как ми се смееше, когато се мъчех да говоря
турски
.
225.
1.5. ТРИТЕ ОЛГИ НА ИЗГРЕВА Олга Славчева, Олга Блажева, Олка Славкова
,
Бележка на съставителя Вергилий Кръстев
,
ТОМ 26
Минал Дунава при Оряхово, преоблечен в
турски
дрехи, той тръгва с пътеводителя си, Иван Дюлгерина, из селата, за да ги обходи.
Вследствие на това самопризнание,
турският
съд го осъдил на смърт чрез о б е с в а н е.
Под предлог на руското му поданство и, че уж имал някакво престъпление в Русия, успяват да го изтръгнат от
турските
ръце, като заставили турците да го предадат на руския генерал консул в Русчук.
Там генерал-консулът Кожевников го приел и, като му съобщил начина за изтръгването му от
турските
ръце, заповядал на гавазите да го отведат веднага в Букурещ.
Турският
съд го осъжда на смърт чрез обесване, но Славков обжалва присъдата като неоснователна.
226.
2.1.35. 8 ноември 1929 г., Димитровден, [Витоша, бивака Ел Шедар]
,
2.1. ЕКСКУРЗИИ С УЧИТЕЛЯ (4 март 1922 -25 август 1939 г.)
,
ТОМ 26
Новороденият след тия 20 години ще държи бас, че Витоша тук нивга не е била гола и камениста... Да, новият лес ще задържи влагата; тогава под Резньовете може би пак ще се покаже езерото, описано от
турския
пътешественик Авлия Челеби, който твърди, че Витоша е била по него време (преди 200 години) непроходима гора с тучни пасбища, по които ехтели звънците на безброй стада.
227.
4. За тази дума
,
Глава 2. По следите на казаното
,
ТОМ 28
Богомилите нямат пръст при падането на България под
турски
робство.
228.
4. Неуязвимият
,
Глава 1. Когато трапезата се вдигна
,
ТОМ 28
Нека от Северна Европа да не са слизали по това време вандалите и нека Атила да не е държал с железен пестник врата на Средноизтока с хунската си мощ, и нека не сме съвременници на онзи
турски
султан, който заповяда да изгорят Александрийската библиотека, и нека днешните пазители на ценности, хленчат, когато си спомнят как преди двеста години е била изгорена Етиката на Спиноза.
229.
25. Да знаеш и да можеш
,
Глава 2. Образи и идеи
,
ТОМ 28
“Един
турски
султан, когато се наситил на всичките философии на своите приближени, мъдреци, учени, свещеници, които пред него са се надпреварвали в изказванията си и ми казал следното: Ще ви дам една задача.
230.
2. Суша: разказ на Буча Бехар от Песен над равнините Казанлък: печ. и книговезница Гутенберг, 1939, с. 6-84.
,
Г. ПИСАТЕЛКАТА БУЧА БЕХАР
,
ТОМ 28
Това бяха десятки села, по целия Нови-Пазарски край, български и
турски
, които чакаха безпомощни и ужасени.
На десет километра от тяхното село, съседни села,
турски
, над осемнадесет по онова време, щели да се съберат, малки и големи, мъже и жени, да се молят за дъжд.
231.
4. Как се ражда атеизма и анархизма
,
I. В ТЪРСЕНЕ НА ВИСОКИЯ ИДЕАЛ
,
ТОМ 30
„Хисап" по
турски
значи сметка, понеже дядо ми така правел сметки на хората, понеже са неграмотни.
Един голям богаташ е бил наплашен от него, но както и да е, намерили са трупа му в
турските
гробища.
Там накрая на града има
турски
гробища.
232.
9. Собствена революция
,
I. В ТЪРСЕНЕ НА ВИСОКИЯ ИДЕАЛ
,
ТОМ 30
От едната страна Околийското управление, те са
турски
постройки.
Околийското управление бе
турски
конак, до него затвора и тук частни жилища.
233.
10. Бягството от затвора
,
I. В ТЪРСЕНЕ НА ВИСОКИЯ ИДЕАЛ
,
ТОМ 30
Те турците са строили едното и другото, конакът, стария конак и затвора, и той бил
турски
, и ги делеше само тази дървена ограда, висока наистина, имали са предвид, че тук ще има затворници така, обаче когато ни караха на клозет, изкарват ни така един ред полицаи до клозета, който е в двора на Околийското, да речем някакви 30-40 метра.
234.
27. Лев Толстой и България. Бележки на съставителя Вергилий Кръстев
,
I. В ТЪРСЕНЕ НА ВИСОКИЯ ИДЕАЛ
,
ТОМ 30
Разумява се, вие имате сега български княз вместо
турски
султан, българска конституция вместо турска монархия, български чиновници и офицери вместо
турски
, свободен печат вместо цензура и пр.; но народа, работният народ, ония попукани ръце, които ви хранят, какви особени облаги са видели те от всичко туй?
235.
33. Колонията на „Възражданци” в България. Характеристика на общинарите.
,
I. В ТЪРСЕНЕ НА ВИСОКИЯ ИДЕАЛ
,
ТОМ 30
През нощта, като разбрахме своето безизходно положение, ние решихме да си пробием път през
турските
редове и да бягаме кой къде може.
236.
3.3. Никола Д. Петков (21.07.1893-23.09.1947)
,
Вергилий Кръстев
,
ТОМ 31
Остават в България съветските войски, и беше избегната окупацията на България от англо-американски войски, както от
турски
и гръцки войски.
237.
11. Комунизмът и анархизмът - двата едноутробни братя близнаци. 11.1. Болшевизмът (1945-1989 г.)
,
Вергилий Кръстев
,
ТОМ 31
Но след освобождението на България от турско робство след 1878 г., то назначените бирници от българската държава са били безмилостни, и са били 100 пъти по-озверени отколкото
турските
бирници.
238.
11.2. Анархизмът - едноутробният близнак на болшевизмът!
,
Вергилий Кръстев
,
ТОМ 31
И когато
турските
власти изпращат при него български свещеник да го изповяда, то той се обръща с думите си към него: „Отче, споменавай в молитвите си дякон Игнатии." После се обръща към небето и казва: „Боже, освободи България." В този момент той получава посвещение, че никой не може да освободи България, освен Бог.
Българските чорбаджии от Копривщица съобщават на
турските
власти за деня на подготвеното въстание, и
турските
власти нареждат на местната власт да се разправи с бунтовниците.
турски
заптиета да арестуват Каблешков, но те били убити и с кръвта им е написано т.н.
Но веднага на брега я посреща
турски
патрул с изстрели, които биват отблъскани.
239.
13.5. Защо българите не са свободни?
,
Вергилий Кръстев
,
ТОМ 31
Духът му е
турски
.
За тази цел имало 70 000 камили определени да пренасят умрелите от християнските гробища в
турските
и обратно.
Понеже в гробищата им били погребвани заедно и неверующите и правоверните мохамедани, то вечерно време ангелите с камилите си ходили да пренасят неверующите мохамедани от
турските
гробища в християнските, и така освобождавали от тях правоверните.
240.
4. Място и време на земетресенията в България.
,
Вергилий Кръстев
,
ТОМ 31
Тъй може да си обяснява нещата само един бивши
турски
Султан, който след като всички опити да бъде завладяна Черна Гора (Кара Орман), били пропаднали, поискал да види на картата, де се намира тази сербез държава.
241.
8. Заминаването на Светозар Няголов (9 март 2013 г.)
,
Найден Найденов, гр. Правец
,
ТОМ 31
стават големи демонстрации в няколко големи
турски
градове, които продължават и досега.
242.
5. 91 Псалом и колелото на живота и смъртта
,
Вергилий Кръстев
,
ТОМ 31
Защо не атакувахте по времето на Чаталджа, където от холерата измряха хиляди българи, които ги накараха болни да атакуват
турските
позиций и турците одържаха победата?
243.
1. Срещи с големите братя. 1.1. Отец Мартин.
,
Борис Николов
,
ТОМ 32
Ама не я прави в Балкана, ами я прави долу, където са
турските
села, защото след обирането на хазната нали пращат войска, пращат такова, населението наказват, как така, царската хазна.
244.
1.2. Звънарницата и изповедта на Борис Николов
,
Борис Николов
,
ТОМ 32
И дядо Драгул е знаел няколко езика -
турски
, гръцки, английски и френски езици е знаел.
Тъй ама султанът като слиза и му удря два шамара, той отива и се оплаква в казармата, където са
турските
власти.
245.
2.42. Белите скали и скитникът
,
Борис Николов
,
ТОМ 32
От дясно в добре оформена ниша се виждаше седнал
турски
кадия с чалма и книга, разтворена пред него.
246.
2.46. Еленът
,
Борис Николов
,
ТОМ 32
Народа я нарича „Дъскарската пътека” или на
турски
: „Тафтаджи - Йол”.
247.
2.57. Последната борба
,
Борис Николов
,
ТОМ 32
Чорбаджи Тихол извади от силяха тежка кесия, развърте гайтаня, бръкна с голямата си шепа и отброи дванадесет
турски
лири и ги тури пред Къртипъня.
248.
31. От къде започва раждането на Новото
,
II. На улица „Опълченска' 66
,
ТОМ 33
И като опитен разузнавач, с един поглед обхвана цялото местоположение на двора и къщата: старите изкривени врати, прогнилите черчевета на прозорците, техния брой, вид, големина на стъпалата... Вятърът беше издухал снега от покрива, старите
турски
керемиди зеленясали по первазите му се зъбеха като уста на щърба баба.
249.
44. Капитанът, който остана на поста си
,
II. На улица „Опълченска' 66
,
ТОМ 33
по-страшен е и от сражения]а при Одрин, при Айваз Баба, където не искахте да чупите колене пред
турските
куршуми!
250.
172. В служба на Бялата ложа
,
II. В колибата на Христов
,
ТОМ 33
- Интересно е, че в характера ми има много
турски
черти - добави Андрей.
251.
235. Неосъществените мечти
,
II. В колибата на Христов
,
ТОМ 33
Те решили да заминат за СССР, затова купили един стар
турски
платноход, но нямали пари да го ремонтират.
252.
252. Идеите на комунистите - правим революция
,
III. Нощ на борба
,
ТОМ 33
Ще ми разказваш за бъдеще какво щяло да бъде - планини от пилаф -
турски
рай!
253.
69. Писмо от Борислав Георгиев от Париж, до Вергилий Кръстев
,
Б. Съветникът в очите, ума и сърцето на Величка Няголова.
,
ТОМ 33
България е била един
турски
вилает, и вече започва да става една образцова балканска страна.
254.
47. Окултният певец. Българската песен. „Момина песен”. (26.05.1943, сряда, София - Изгрев)
,
,
ТОМ 34
По едно време турчинът, отчаян от неуспеха си, шумнал си феса на земята и изговорил нещо по
турски
, като се обърнал към Аллаха.
255.
5. Ученичка на мадам Гию
,
,
ТОМ 34
14) тефтик или тифтик (арабски: Teftik,
турски
: tiftik) - ангорска вълна, естествената вълна е със светлокафяв цвят
256.
215. Махат Чухан и Михаил Иванов
,
,
ТОМ 34
И сяда на
турски
, там го имам фотографиран.
257.
Съдържание
,
,
ТОМ 35
3.8. Българската интелигенция в Румъния и
турските
държавници и общественици в периода 1800-1878 г.
3.8.2.
Турски
държавници и общественици.
258.
Снимки и бележки към снимките на „Изгревът“, том 35
,
,
ТОМ 35
Миркович на
турските
власти.
259.
Георги Вълков Миркович (1825-1905) - животоописание в дати / Ефросина Ангелова-Пенкова
,
,
ТОМ 35
Приема се с допълнение тези главни училища да бъдат смесени:
турски
и български.
Пристига в Русе за поста на градски лекар, но преди да получи одобрението на
турските
власти, на мястото е назначен грък.
260.
1.1. Д-р Георги В. Миркович / Тодор Бъчваров. - В: Виделина.
,
,
ТОМ 35
Тоя се съгласил на това, но искал, щото училищата да бъдат смесени (
турски
и български), а българите се възпротивили - и така проекта пропаднал.
261.
1.3. Д-р Георги Вълков Миркович. - В: Табаков, Симеон Киров. Опит за история на град Сливен.
,
,
ТОМ 35
Дунава постоянно се кръстосва от български емигранти, а не рядко изпращани от Влашко български чети се срещаха с
турски
войски край Балкана.
По тоя въпрос Д-р Миркович се явява пред министрите Али паша и Фуад паша, но понеже планът бил удобрен с условие, щото тия училища да бъдат смесени (
турски
и българки), целият този въпрос заглъхнал.
След това той бил повикан за градски лекар в Русчук, но додето бъде удобрен от
турските
власти, той се замесва в новите революционни приготовления след избиването на X.
Загора, другар на Миркович от време на унията, известен адвокат на гърци и турци в Цариград, устройва една мнимо шпионска тайфа, която уж имала за задача да шпионира българското революционно движение и да представя на
турските
власти фалшиви рапорти и чрез придобити по тоя начин
турски
възнаграждения да подържа организирането на нови български чети.
262.
1.4. Д-р Георги Вълков Миркович (1928-1905) / Стефан Гидиков-син.
,
,
ТОМ 35
Негово превъзходителство, ако и да беше
турски
службаш, обаче хранеше в сърцето си българофилски чувства.
Тая задача възлага на някой си воевода Васил Ганчев, снабдява го с 1000
турски
лири и го изпраща от Цариград за Берковица, като иска и съдействието на Миркович.
263.
1.5. Миркович, Русчо (Руско) Вълков. Автобиография (01.04.1883). София: НБКМ, БИА. ф. 169. инв. оп. II-B 3051 / преписал Вергилий Николов Кръстев.
,
,
ТОМ 35
до IV клас (Закон Божий, черковна история, българска граматика, землеописание, аритметика, всеобща история, българска история, естествена история, словестност, алгебра, геометрия, физика, химия, анатомия, славянски, френски,
турски
, рисуване, чисто-писание) 2 юли 1874 год.
264.
1.11. Доктор Георги Миркович - съосновател на Българския червен кръст / Вергилий Николов Кръстев
,
,
ТОМ 35
Д-р Миркович е препоръчан от Чайковски и се среща с висши
турски
сановници Али паша и Фауд паша, които възприемат идеята му, но го препращат при Митхад паша в Русе, като плана е приет, но с допълнение тези главни училища да бъдат смесени:
турски
и български още в 1866 г.
265.
2.1. Униатското движение по черковния въпрос / Г. Миркович. Сливен: скоропеч. Български знаме, 1897
,
,
ТОМ 35
Същевременно се определиха с пълномощие от българскиа народ и няколко души, които да следват пред
турските
власти за юридическото отцепване на българската черкова от гръцката.
- Трябваше черковниа въпрос, що
турските
власти бяха погребали, да възкръсне и се поднови с положителна надежда за сполука.
Нито
турските
власти, нито „Православието над Православните” (Русия) искаха да чуят за такива правдини.
266.
2.3. Тодор Икономов и униатското движение. - В: Икономов, Тодор. Мемоари,
,
,
ТОМ 35
Петров е писано от
турския
кятипин по неумение да напише Икономов, за правлението, па и за всичките руси аз си останах Т. Петров.
267.
2.6.1.3. Подбуди на Д. Цанков за унията. Случката в Кукуш
,
,
ТОМ 35
Ориентирана към Франция, Цанков е дълбоко убеден, че тя, най-малко, ще погледне благосклонно на унията, която ще отдели българите от русите, и намесата на Русия в
турските
работи неминуеми ще прекъсне.
268.
2.6.2.3. Делегат на българския народ.
,
,
ТОМ 35
И заредиха се най-разнообразни длъжности, при които случаят го отвеждаше, но той, макар и да беше
турски
държавен чиновник, никога не забравяше, че е българин и никога идеалите на неговия народ не бяха засенчени нито за момент в неговото сърце.
Тук той не се задържа много и става инспектор при Управлението на
турските
параходи по Дунава.
269.
2.6.3. Драган Цанков - ръководител на Униатското движение. 2.6.3.1. Драган Цанков - общественик, политик и дипломат в Униатското движение.
,
,
ТОМ 35
По-после бил член в апелативния
турски
съд и след това учител в Отоманския лицей в Цариград.
„Неуморно, неспирно, непрекъснато той работи, върши службата на народен учител, публицист, писател, доброволен народен представител още в турско време, буди народното съзнание по всички линии, тласка българския народ към отчаяна борба с Фенер, дори като
турски
цензор защитава българската книга; - като
турски
чиновник той никога не престана да бъде български патриот.129
270.
2.6.3.2. Унията (1860-1863) и Драган Цанков - ръководителя на движението.
,
,
ТОМ 35
Уведомен за инцидента от архиепископ Хасун,
турският
външен министър Аали паша, веднага се разпорежда да бъде освободен задържаният, лично разрешава да продължи работата и заповядва на началника на полицията „да си затваря очите” относно този строеж.
Д’Алзон, който сутринта се аргументира, че
турския
външен министър Аали паша няма да приеме никой от българите за високия сан, сега прибягва до други мотиви, че е нужно време, за да се подготви българско духовенство, че в момента няма нито един просветен свещник.
„Яростното настъпление на Цанков по всички фронтове на българската борба - посочва той - предизвикало другата партия, патриаршията, руската дипломация, европейските сили,
турските
политици към активно отношение по българския въпрос.”
271.
2.7. Униатското движение в дневниците и спомените на Христо Танев Стамболски. 2.7.1. На Илариона се предлага да приеме унията
,
,
ТОМ 35
Хаджи Мина Пашев държал пред всички реч на гръцки за горнята цел, а Хасун отговорил на
турски
, че задно с Брюнони ще изпълнят изказаните им желания и, нещо повече, ще им приготвят и черква в 5-6 дена, за да се черкуват ново-оглашените, и къща, която била вече готова, за жилище на духовенството им.
Ако духовенството ни, общината ни и комисията, която избрахме и опълномощихме да действува пред правителството по църковните ни работи, казваха балкапанци, намереха за добре, в краен случай, да се прибегне към уния, трябваше предварително да се поставят условията, одобрени от целия ни народ, да станат прями преговори между нашето висше духовенство и папата, че тогава, с общото съгласие на народа от Цариград и областите, да стане тържествено съединението ни с римо-католишката църква в народната ни на Фенер черква, а не тъй насилствено, крадишком, тайно, с лъжи и подмама, да идем да се влачим из улиците на Галата и Пера, да се резилиме пред цял свят, да слушаме проповеди и наставления от инородци и иноверци, и то на
турски
и на гръцки езици(!) като някои диваци неимеющи ни свой език, ни свое духовенство!
Преводач от гръцки, руски, френски,
турски
и румънски езици.
272.
2.7.4. Дядо Йосиф Соколски избягва в Русия.
,
,
ТОМ 35
Ангелова-Пенкова: Къбръзлията, Къбръзлъ Мехмед Кямил паша (на
турски
: Kibrisli Mehmed Kamil Раşа) - османски държавник, велик везир на Османската империя през 1885-1891, 1895, 1908- 1909 и 1912-1913 година.
273.
2.7.5. При униатите. - В: Стамболски, Христо Танев.
,
,
ТОМ 35
Не забравяйте, че сте
турски
поданици.
274.
2.7.6. Униатското движение: становище на Илариона. Из спомените ми за Иларион Макариополски
,
,
ТОМ 35
„България“, да са внесли обрата в управляющите
турски
глави.
Хаджи Мина Пашов държал пред сички реч на гръцки за горнята цел, а Хасун отговорил на
турски
, че заедно с Брюнони ще испълнят исказаните им желания и нещо повече: ще им приготвят и черква в 5-6 дена, за да ся черкуват ново-оглашените, и къща, която била вече готова, за жилище на духовенството им.
Ако духовенството ни, общината ни и комисията, която избрахме и упълномощихме да действува пред правителството по църковните ни работи, казваха Балкапанци, намеряха за добре, в краен случай, да ся прибегне към уния, трябваше предварително да ся поставят условията, удобрени от целия ни народ, да станат прями преговори, между нашето висше духовенство и Папата, че тогава, с общото съгласие на народа от Цариград и областите, да стане тържественно съединението ни с Римокатолишката църква в народната ни на Фенер черква, а не тъй насилствено, крадишком, тайно, с лъжи и подмама, да идим да ся молиме томува, ономува, да ся унижаваме, да ся влачиме из улиците на Галата и Пера, да се резилиме пред цял свят, да слушаме проповеди и наставления от инородни и иноверци, и то на
турски
и на гръцки язици!
Като разгледа програмата на учебните предмети за настъпающата 1861-62 година, състояща ся от пространа Алгебра, Геометрия, История и Арабска логика, той ся усети тоже подготвен по отношение първите три науки, само арабската логика ще го затрудни, понеже ся преподаваше на арабски язик с
турски
обяснения; тъй че той нагоди времето си също така като и през миналите две години.
Следователно той натъкми продължението на между-класовите си конференции и частните си уроци, по превод от френски на
турски
, за четирите Турчета.
275.
2.9. Католическата пропаганда и униатското движение в съчиненията на Георги Стойков Раковски. 2.9.1. Начало движении католицизма и днешното му положение.
,
,
ТОМ 35
Поляшкая политическа пропаганда, както е знайно, отдавна е съставена и има за главен управител и председател в Парис княза Чарторижскаго, кой и най-много разноски прави за поляшки дела, а за български дела се определи в Парис конт Замойски, а в Цариград -Ладисла Юрдна, колонел
турски
, кой прежде беше секретар Чайковскаго, доде он беше еще поляшки агентин в Цариград.
276.
2.9.2. Католическата пропаганда и Йосиф Соколски. - В: Раковски, Георги Стойков.
,
,
ТОМ 35
Дядо Йосиф не знай друг язик освен български и
турски
, щото присътствието Г.
Нъ Дядо Йосиф, далеч от да ся поколибае в старите си мисли от такава една чест и слава, коя му ся отдаваше от сичкия католишки свят в Цариград, особито от знамянитите и богатите армено-католици, с които можаше и да ся разговаря на
турски
язик, той ся впусти в едно морно замишляние и искаше средство да ся отърве от тая яма в коя бе паднал без да си ще.
277.
2.9.3. Ролята на Фенер в угнетяването на българите. - В: Раковски, Георги Стойков.
,
,
ТОМ 35
Тии са били и първите
турски
лекари, съветници и подзорници (спиони), както и първи им търговци-базиргян-баши.
А множество малолетни мъжескаго пола от 13 до 18 години събраха и отправиха ги в Одрин и Цариград, де кату ги насила потурчиха, по-младите разделиха и зеха в служби си
турски
велможи и главатари, а по-възрастните смесиха в яничерския орди.
278.
2.9.4. Католическата пропаганда и черковния въпрос. - В: Арнаудов, Михаил Петров
,
,
ТОМ 35
Цанков, редакторът на „Лъже-България” (или на „Латиния”, както казват други), е според него платено оръдие на католиците-йезуити, родът му не е чисто български, а цинцаро-арнаутски (името му било прекръстено от Димитри Гику), като
турски
чиновник в Свищов - след провалянето на унията - той шпионирал българите и станал един от „най-черните предатели”, като „изгорил толкова невинни человеци до сега”...
279.
2.10.6. Писмо от Стоил Д. Балкански, 15.02.1861 г. - В: Раковски, Георги Стойков.
,
,
ТОМ 35
Главатарите им подарили бебешката фабрика за 10 години за училище, за сега ще отворят в армено-католишкий си яхър училище, догде ся понаредят, а главний им учители ще бъдат Миркович166, Гику167 и Костадинов и един
турски
учител.
280.
2.10.15. Български вероизповеден въпрос - езуитската пропаганда. - В: Раковски, Георги Стойков.
,
,
ТОМ 35
Дядо Йосиф не знай друг език освен български и
турски
, щото присъствието на г.
Но Дядо Йосиф, далеч от да се поколебае в старите си мисли от такава една чест и слава, коя му се отдаваше от сичкия католишки свят в Цариград, особито от знаменитите и богатите армено-католици, с които можеше и да се разговаря на
турски
език, той се впусти в едно морно замишляние и искаше средство да се отърве от тая яма, в коя бе паднал, без да си ще.
Той преди няколко време, като свърши сметките с пропагандата, вкоренен в злото си към българский народ, издействува се пак чрез езуитите, та се изпроводи за явен спионин
турски
в Свищов да прегледва кой минува оттамо и какви книги се вносят в България и други гнусни предателства.
281.
2.11. Иларион Макариополски и българския черковен въпрос. 2.11.1. Усилията на католическата пропаганда. - В: Иларион Макариополски, митрополит Търновски
,
,
ТОМ 35
Атакуван от вси страни, гледан накриво и от
турските
властници, и от католишката пропаганда, и от руския пълномощен министър (княз Лобанов-Ростовски), който е изцяло в услугите на Патриаршията, Иларион не се разколебава в чувствата и във вярата си.
282.
2.12. Българският църковен въпрос и Великите сили. 2.12.1. Българският църковен въпрос в политиката на Великите сили
,
,
ТОМ 35
От слабостите на царската дипломация се възползували западните държави Англия, Франция и Австро-Унгария, които сметнали, че българо-гръцкият църковен конфликт им предлага удобен случай да откъснат българите от руското влияние, да разширят своето въздействие сред
турските
християни, като използуват завоюваните позиции, за да предотвратят евентуални усложнения, които биха заплашили целостта на Османската империя.
283.
2.13. Униатското движение и политиката на Франция. - В: Генчев, Николай. Франция в Българското духовно възраждане.
,
,
ТОМ 35
Като го уведомява за засилващото се западно влияние в Турция, че „
турский
султан е една сянка и негово царство се управлява от Западна Европа”, Раковски го моли да уведоми руското правителство, че западните мисионери действуват свободно в Цариград.204
284.
2.14. Българо-гръцките църковни борби. Унията. - В: Бурмов, Тодор Стоянов.
,
,
ТОМ 35
Армено-католический патриарх, чрез когото ставал разговорът по
турски
, съобщил на всичкото присътствовавше католическо духовенство това заевенье и после отговорил на Българете, че монсиньор Брюнони и той земат на себе си да посредствоват, както пред папата да се поднови Българската йерархия, без да се докачат обредите и обичаите на сегашното вероисповедание на Българский народ, така и пред Високата Порта да припознае тя бъдещий българский патриарх.
Сетне ги събират в една католическа църква, гдето Арменский патрик им казал слово на
турски
.
Кога се чуе, че за съединените с Римската Църква Българе е назначен патриарх от българский род, и че този патриарх е припознат от султановото правителство, и то в онова същото време, когато българските архиереи от православний стан, Иларион и Авксентий, които бяха вече извержени от патриаршията, ще да са негли в заточение (на пропагандата това беше станало известно от
турски
источници по-рано), та няма съмнение, - мислеха си агентите на пропагандата, че всичките Българе, волею неволею, ще влязат в широкоотворените от папата врата за въздигането българската народна йерархия и освобождението българската народност от гръцкото порабощение.
Но нашите еднородци, както в столицата, така и в провинцията, се опазиха от искушението и не се увлякоха в унията, както се очакваше в
турските
политически кръгове и както мислеха в Рим, основаващи се на уверенията на агентите на пропагандата.
„От двете неща, казваше
турский
официоз, требва да стане едното: или Българете да приемат католицизм - полето е свободно, пътят открит, привилегиите са дадени - или да останат привързани на Великата Църква с правдините, които им тя сега дава и при които движението на партията, която иска едно църковно самоуправление, не ще си има вече мястото и ще се превърне в един вид опозиция, която няма нищо общо с религията.
Турский
официоз се осещаше принуден да даде на устъпките на патриархът значение и важност, каквито те нямаха.
Той говорил със същата цел и с
турский
посланик в Лондон, Мусуруса, но последний му бил казал, че чуждо влияние се меси в движението на Българете, т. е.
Според наставленията, които беше им дал хитрий
турски
дипломат, истинската причина за отдалечението на Илариона, т. е.
285.
2.15.3. Ръкоположението на Йосиф Соколски.
,
,
ТОМ 35
тъй че
турският
официоз Журнал дьо Константинопол е бил добре осведомен.
Тая тържествена процесия, предшествувана от 12
турски
жандарми, изпратени от правителството, ръководена от двамата депутати Др.
Соколски направил посещение и на Хасун, на
турските
министри и на дипломатическите представители.
286.
2.15.5. Изяснения по бягството на Йосиф Соколски
,
,
ТОМ 35
Енергичната намеса на
турските
власти предупредила един сериозен конфликт и успяла да постигне временно съглашение.
287.
2.16. Борбите ни за духовното ни и политическо Възраждане преди Освобождението
,
,
ТОМ 35
Раковски в „Горски пътник” разправя, че някой си неграмотен грък Антим, бивш лодкар на един
турски
паша, станал патриарх.
Патриарха и духовенството в Цариград натрупали несметни богатства, отворили търговски къщи и банки, от които правили в заем и самите
турски
управници; всичко това излизало от българското население.
Кониц казва, какъв контраст с положението на
турските
имами (духовници), което дохождало до нищета сравнително с разкоша на гръцките владици.
Даже малцина от
турските
паши са могли да съперничат по разкош с тях.
Дунав, Унгария, Австрия и през Македония за Босна и Адриатическо море постоянно се движели
турски
и чужди войски, които опустошавали и ограбвали села и градове.
В XV-й век положението на българите се влошило от войните на западните европейски държави с турците още повече понеже страната се опустошавала от проходящите
турски
и европейски войски.
Изселванията били по-опустошителни за българите от
турския
нож.
От падането на България под турците до втората половина на XIV [XIX] век три лами подяждали българското население: първата била
турския
нож, втората асимилирането и третята изселването.
Втората и третята са погълнали повече българи отколкото
турския
нож.
Гръцките владици протестирали,
турските
власти затваряли, заточавали, преследвали, но не можало нищо да спре българите за да не пращат децата си в гръцки училища.
288.
2.17. Трите робства на българите: политическо - от турците, духовно - от гърците, чорбаджийско - от погьрчените българи
,
,
ТОМ 35
Трофеите, отнесени от руската царица Екатерина II, изгубването на някои провинции в Азия и Европа, междуособните войни сред
турските
паши, отричането от Корана на всякаква просвета, развитието и големият успех, постигнат от човешкият разум през XVIII в., всичко това подхранва добрите надежди между всички християни и особено между тези от Европейска Турция за едно по-скорошно и щастливо бъдеще.
А нашият народ поради непримиримата си омраза към тираните турци не обръщаше внимание на нищо и за друго не се грижеше, но силно желаеше да съдействува с всички средства за съвършеното изгонване на станалия им омразен
турски
народ.
Единият, който водеше кореспонденцията на владиката, се наричаше архиписар, другият пък се наричаше челеби на митрополията и служеше за таен съветник на владиката и регистратор на политическото отношение на митрополита с
турските
власти.
III. И така новоръкоположеният владика, след като предразположи към себе си всички в Цариград, заминава за епархията си с цяла свита, която му импонира във всичко, и дори понякога с хора, крайно безнравствени, с много подаръци за
турските
бейове и първенци-християни в епархията.
Като пристигне в града и си почине, той отива да представи своя ферман на управителя, после посещава
турските
и християнските първенци, на които раздава подаръци.
в Русе и което бе преведено на
турски
език от г-н Г.
289.
3. БЪЛГАРИТЕ В БЕСАРАБИЯ, ПРЕСЕЛВАНЕТО НА СЛИВЕНЦИ И УЧАСТИЕТО НА Д-Р МИРКОВИЧ В ЖИВОТА НА ЗАСЕЛНИЦИТЕ
,
,
ТОМ 35
3.8. Българската интелигенция в Румъния и
турските
държавници и общественици в периода 1800-1878 г.
3.8.2.
Турски
държавници и общественици.
290.
3.1. Преселение и организиране (1752-1857).
,
,
ТОМ 35
През течението на всички руско-
турски
войни от XVIII и XIX стол., като почнем от онази на 1769-1774 год.
363) Onglum или Oglum по мнението на едни историци произлиза от славянската дума Ъгъл, която значи ъгъл (I’Angle, а се чете Ongle); по мнението на други - от прабългарската дума Оглос или Олгос, която означава заградено или защитено място (по
турски
Алгъ).
291.
3.6. Преселниците от град Сливен. 3.6.1. Последиците от Заверата за град Сливен.
,
,
ТОМ 35
не са помнили масови
турски
зулуми.
Този факт урони окончателно гръцкия авторитет пред българите и
турските
власти.
292.
3.6.2. Компрометираното население от гр. Сливен.
,
,
ТОМ 35
Наскоро става известен текста на Одринския мир372, според който най-важното за сливенци е било, че русите трябвало да изпразнят заетите
турски
градове и, следователно, България пак оставала в
турски
ръце.
Сливенци се намират пред дилемата: или да се изселят, или да станат жертва на
турски
отмъщения след заминаването на русите.
Ангелова-Пенкова: Адолф Слейд (1804-1877) - адмирал в
турския
флот, писател
293.
3.6.3. Приготовленията по изселването на сливенци.
,
,
ТОМ 35
Систематичното емигриране се почна от време на Руско-
турските
войни, а най-вече от края на XVIII-я век.
Разправя се, че сам Вълчан Чорбаджи е бил изпратен с още двама висши
турски
чиновници, да убеждават сливенци из Влашко да се върнат в родината си.
294.
3.6.4. Преселването на сливенци.
,
,
ТОМ 35
Сливенци са били придружавани от едно казашко отделение, което, по думите на Селимински, служело за ариергард, за да ги пази от разбойнически
турски
чети из Балкана.
След Кримската война, когато Бесарабия мина отново в
турски
ръце, много от заселените там българи се поселиха в Крим.
295.
3.6.6. Завръщане на част от бежанците.
,
,
ТОМ 35
Плоещкия префект Кукурешко набедява Селимински в съучастие с
турските
агенти и напразно е убеждавал колонистите да останат в новите си огнища.
Възвръщането е било съпроводено с още по-големи изпитни, тъй като при преминаването на Източния Балкан в него върлували много
турски
разбойници.
По тоя начин, чисто български села в югоизточна България до 1830 г., стават насетне
турски
или гръцки, особно към границата.
Още когато взели да сноват
турски
агенти между бежанците във Влашко и Бесарабия, Селимински като видял, че мнозина желаят да се върнат в България, предложил да се изпратят пратеници до султана „за някои привилегии”.
С него се замолвал Богориди да ходатайствува пред султана за въвеждане на реформи в Турция, които да гарантират не само правата на сливенци в намерението им да се върнат в „търговския и прочут оня град Сливен, но и тия на всички християни, жертва на непоносимия
турски
режим."
с. Байрам-Дере, Преславско, със 77 български и 62
турски
къщи, заселено с преселенци от Сливенско, както се види и от наречието им: уда, уфца, гура, куза и т. н.
Преселените в Ромъния и Русия българи са се наричали различно, но с общо име бежанари; заварените там българи наричали новите: нови или туркоземци, а новодошлите преселенци наричали първите: „вети българи”, туканци или по
турски
- ерлии.
296.
3.6.8. Изселванията след Одринския мир (1829 година).
,
,
ТОМ 35
Научени от горкия опит, те знаели, че той няма да има никакво приложение и въздействие върху
турските
власти и население.
За Селимински е било много ясно, че нищо не може да спаси не само провинилите се пред
турските
власти българи, но и много от невинните.
Турските
разбойнически башибозушки чети нападали и убивали българите открито и само благодарение на енергичните мерки на русите били предотвратени големи кръвопролития.
Денят на тръгването на изселниците бил определен за 20 април 1830 г., обаче руските войски получили заповед да напуснат Сливен на 15 април и затова денят на заминаването на изселниците бил изменен и определен на 13 април, с което се целило ариергардът на руските войски да пази бежанските кервани от нападенията на
турските
разбойнически чети, каквито гъмжели из страната.
Едната продължила пътя си по крайбрежието на Черно море по посока на Бесарабия, другата се отправила за Силистра, за да премине във Влашко, третата партия се върнала, а четвъртата, след като извършила няколко безуспешни набези под предводителството на Мамарчов срещу
турски
села, се разцепила и хората й се присъединили към останалите три партии.
297.
3.6.9.3. Занаятите на болградчани.
,
,
ТОМ 35
С едната ръка той дава и реди картите, а с другата държи чибука, от който излиза дим като от комин, от време на време ще дръпне от чибука и ще сръбне от малката чашка кафе (тук кафето се вари по
турски
с каймак).
298.
3.6.9.6. Разделянето на партии.
,
,
ТОМ 35
Понякога се въртят и като
турски
дервиши сред залата в ритъма на валс.
299.
3.8. Българската интелигенция в Румъния и турските държавници и общественици в периода 1800-1878 г. 3.8.1. Български емигранти в Румъния
,
,
ТОМ 35
И
ТУРСКИТЕ
ДЪРЖАВНИЦИ И ОБЩЕСТВЕНИЦИ
300.
3.8.2. Турски държавници и общественици.
,
,
ТОМ 35
3.8.2.
ТУРСКИ
ДЪРЖАВНИЦИ И ОБЩЕСТВЕНИЦИ
Абдул Азиз (9.11.1830-4.IV.1876) -
турски
султан (1861-1876 г.).
Апи паша, Мехмед Емин (5.III.1815-7.IX.1871)-
турски
държавник.
301.
4.1. Военната подготовка на българите - Казак-алай и Садък паша (Казак-алай и Михаил Чайка - Чайковски).
,
,
ТОМ 35
Сам Наполеон III, тогава
турски
съюзник, по молбата на Чайковски пратил оръжие и дрехи за 1000 души от тия своего рода казаци.
Подробности по това интересно разместване на войски ни липсват, но всеки може да се догади, че русите, знаейки разположението на българите по Сливенско, вероятно още от 1829 и 1830 г., са се опитали чрез свои агенти да ги възбудят и по тоя начин да направят диверсия в
турските
операции през казаната война.
Истинските заслуги на българите в Казак-алай към султана се състоят в избиването на
турските
разбойници по Балкана.
Същият тоя полк е унищожил разбойническата банда на турчина Кувшчиолу, която върлувала над Сливен и имала сношение с разни бейове и даже със Сливенските
турски
власти.
Интригите се последвали от една молба до военния министър в Цариград; първоначално на нея не дали ход, но предложили на Чайковски да въведе в полка си
турския
език и команда.
За последен път се чува, но вече като израз прилаган за отряд войници от турска сбирщина, в 1875 г., когато
турските
войски идват да предотвратят избухването на възстанието в Сливен едновременно със Старозагор-ското (16-и септември)...
302.
4.2. Проект за потурчване на българските училища. 4.2.1. Из „За известния Митхад паша и за опита му да потурчи българските училища.
,
,
ТОМ 35
Колкото сме могли ние да следим за тия чувства, само малцина някои би могли като г-н Хаджи Иванчо да се отзоват така благоприятно за проекта на училищно преобразование в Дунавската област, който, както е известно, (се) състои от това: да се учредят едни училища и за турци, и за българи с
турския
език за науката и за преподаването.
303.
4.2.2. За опита на Митхад паша да подчини българските училища на султанската власт.
,
,
ТОМ 35
Ето защо Митхад паша и като валия на туна-вилаети, и като велик везир по-сетне настоятелно и почти насилствено налягаше за сливането на българските училища с
турските
медресета и новоучредените от него руждиета, на което сливане той полагаше за основа и средство на своя държавен проект и план - преименованието на подвластните народи с общото държавно име османлии.
Няма съмнение, че планът на
турския
реформатор за сливането под една администрация и под една програма на християнските училища с
турските
в туна-вилаети, ако би сполучил, щеше много лесно, па било и насилствено, да се въведе на законно основание във всичките други вилаети и държавната цел на Митхада щеше да сполучи поне с началото на осъществяването си.
304.
4.3. Фанариотски епископи във Враца и църковните разпри.
,
,
ТОМ 35
Това ще да в станало преди 1731 година, защото, по
турските
държавни документи, ние узнаваме, че Врачанската епископия е била някога съвсем самостоятелна и че тя е била закрита и присъединена към Видинската митрополия, неофициално много по-рано от горната дата, но в последствие това присъединение е било оформено с царски ферман, за който се говори в едно патриаршеско писмо от 1738 година до султанската канцелария.
Имало е моменти, когато той се явявал защитник на населението против
турските
своеволия.
Историята отбелязва една загадка, че скоро подир това Александър Димитриев, като пристигнал в София по държавна мисия, (той бил висш
турски
сановник) бил на съвещание в Софийския конак (сегашният дворец) и там му поднесли кафе с отрова.
305.
4.4. Извънредна комисия от Одрин в Хасково (Чрезвичайната комисия от Едирне).
,
,
ТОМ 35
Комисията дойде в Хасково и в няколко дни клуповете на покушението бяха разклупени - стана така нареченото от
турските
съдебни следователи „чорап сюкюнтюси”.
Тук той слугувал и учил всевъзможните казуистични форми на
турския
„арзухал”.
306.
5.1. Неспокойни времена - бунтовници и предатели. 5.1.1. Тайнственият матрос - Гълъб войвода (Христо Донов Сариев).
,
,
ТОМ 35
Отначало той станал куриер на така наречените „
турски
шпиони в България”, които чрез него пращали докладите си до главния шпионин Манол ефенди, който пък от своя страна ги предавал на
турския
черен кабинет на Шнайдер паша.
Семейството му са безпокоеше и не знаеше що и да мисли; но когато часът изби 5 по
турски
, то той влезе в стаята заедно със Светослава Сапунова.
И така Арнаудов разбогате, но наместо да плати дългът си на своите „ближни”, той захвана да превожда на български
турските
закони, за да просвети с тях народът си.
За сичкото това Сапунов от името на Арнаудова, Шнайдера и С., ни предложи триста
турски
лири годишно.
307.
5.1.3. Васил Ганчев Василев. 5.1.3.1. Васил Ганчев в Българското национално революционно движение през 60-те години на XIX в.
,
,
ТОМ 35
Сариев (Гълъб войвода) получили задачи от ръководните дейци на емиграцията в Румъния „да заминат в България и разпръснат между турското население прокламации, печатани на
турски
език, и да подготвят българското население към въстание”.
Той им закупил добро оръжие, снабдил ги с хубави коне и им дал според Миркович 1000
турски
лири, от които като „главатар” В.
Ганчев391 се представил пред
турските
власти като търговец на добитък.
Доколко вярно е всичко това, точен отговор би могъл да даде протоколът от разпита на Ганчев във Видин от 26 септември 1869 г., но за съжаление той е запазен в лошо състояние и не позволява да се изясни държанието на Ганчев пред
турските
власти по време на следствието.
Но по-късно, както сочи Миркович, поради допълнителните разкрития и внушения, направени пред
турските
власти пак от Доротей, д-р Г.
Ганчев се заловил за търговия, но скоро тежките условия на живот, прекаран в
турските
затвори, се оказали фатални за здравето му.
389) Пряко свързан с
турските
власти, Доротей влиза във връзка с революционните дейци чрез М.
308.
5.2. Арестуването на д-р Георги В. Миркович.
,
,
ТОМ 35
Това събитие, което дошло само няколко месеца след разкриването на съзаклятието на Димитър Ангелов, предизвикало истинска паника сред
турските
управляващи среди в Лом, а патриотичното гражданство го изтълкувало като отмъщение заради арестите след залавянето на Василовския поп и заради гибелта на видния ломски революционер Еремия Българов на връх „Бузлуджа”.
3, Документи из
турските
държавни архиви (1564-1908).
309.
5.2.1. Д-р Миркович (спомени на съвременника).
,
,
ТОМ 35
394) Според уверенията и показанията на самия Д-р Миркович, ето как била работата: В качеството си на Ломски градски лекар, виждал възможността да организира Берковското възстание, но някой си Брайко ясакчията (телохранител) на митрополита Доротея, който същевременно служил за пощальон между Лом и Берковица, гдето живеял изгонения от софиянци владика Доротей, издал пред последния тайния заговор за възстанието, а Доротей пък от своя страна, за да поправи компрометираното си пред
турските
власти поведение, издава тайната на Видинския мютесарифин Азиз паша.
310.
5.4. Георги Миркович - заточеник в Диарбекир и Мардин. Писма от заточеника. 5.4.1. По пътя на страданието.
,
,
ТОМ 35
За осъществяването на този проект, разбира се не особено полезен, защото в основата му стои идеята да се спре благотворного влияние в Русия и Запада, Миркович получава едно препоръчително писмо от Садък-паша до
турския
министър на вътрешните работи Али-паша.
311.
5.4.2. Спомени за Диарбекир и Мардин. Писма до Стоян Заимов. 5.4.2.1. Писмо № 1
,
,
ТОМ 35
Мидхад-Паша като се сдоби от един подобен документ, присвоява идеята и настоява да се изпълни проекта без разлика на народности, то е тези школи да бъдат едни и същи за
турските
младежи както и за българските; и за да подвлече българите към страната си, немедлено назначава двама туркофили българи за главни инспектори по школите:
312.
5.4.2.2. Писмо №2
,
,
ТОМ 35
Против тогавашния
турски
режим не само българите негодуваха, но още и самите турци бяха противни.
Али-паша, като не можеше да нападне Фазлъ-паша, състави един отдел шпионски, с главатар някой си на име Шнайдър-ефенди, който да има грижата под какъвто и да е начин, да открие по-главните членове,
турски
поданици, от този комитет.
Ако приемеш да ни услужиш в този деликатен случай, не забравяй, като пристигнеш в Русчук да ми рапортираш тоже, додето испратя някого на твое място; още във всеки рапорт да поставяш по някои измислени фамилярни имена за личности, които са уж натоварени да минуват Дунава, от време на време, за да уговарят и приготовляват българското население за главното възстание като се задължаваш да ни уведомиш за определеното време и за местата, от дето ще минат, за да могат да се хванат от
турските
власти; с една дума да гледаш, щото твоя рапорт да бъде съобразен с целта, която си предполагаме, т. е.
Освен това откриват се още някои разписки за едни дадени пари на някоя печатница за подкрепление на един гръцки вестник „Театис”, редактиран от един член на черния кабинет на име Николаидис, стойност, която е възлизала на две хиляди лири
турски
”.
313.
5.4.2.4. Писмо №4
,
,
ТОМ 35
Когато го попитах, той ми отговори, че пашата излязъл по околията и не знае нищо; отправи се, каза ми, до
турския
моавинин, той може да знае.
Отидох при
турския
моавинин, който ме прие много ласкаво и, като ме прикани да седна, ето какво ми каза:
Една нощ, през месец септември главатарят на полицията с няколко заптиета дохожда посред нощ у дома на Драган Цанков, дето бях, и ме повика да ме отведе до кадията и
турския
моавинин, със заповед да си земна и чантата.
314.
5.4.2.5. Писмо № 5
,
,
ТОМ 35
Райнов, като е подумал, че дето ще зема
турските
пари за вреда на българите, по-добре е да ги зема за в полза на тех.
315.
5.4.2.6. Писмо № 6
,
,
ТОМ 35
Яви се един
турски
лекар, който поиска да ма отведат в болницата, което аз отказах, като ма беше страх да не би да ма сполети съдбата на братя Миладиновци; тогава той ми предписа някакви лекарства да земна там дето съм, които аз не смеях да земна по причина, че се съмнявах в тяхното добро действие.
316.
5.4.2.7. Писмо № 7
,
,
ТОМ 35
Те, както и по-горе казах, изобщо подържаха всяко отношение
турските
привички и обичаи.
317.
5.5.3. Васил Ганчев
,
,
ТОМ 35
Той беше облечен в сърмалии
турски
бичим дрехи, който ме накара, та му изпях две песни хайдутски.
318.
5.5.6. Диарбекир. Писма и бележки. 5.5.6.1. Писмо до брат ми Георги Кънчев, 12.03.1875.
,
,
ТОМ 35
Тука има
турски
гробища, в които има една каменна кула, дълбока изкопана, с железни прозорци, която се нарича келхаане (къща за глави), а арабски - наум.
319.
5.5.6.2. Писмо до брат ми Георги Кънчев, 12.06.1875.
,
,
ТОМ 35
Ако да повикаш на някой кюрдин: „Гел бораи”, той ти отговори: „Турча незани” (Не знам
турски
).
Накарахме един сирянски свещеник каз Дауд, та го преведе от арабски на
турский
язик, а даскал Христо Ковачев го преведе от
турски
на български язик, та го преписах и аз.
л) Българи тука, в Диарбекир, сме само ний, с тукашните се разговаряме по
турски
язик.
Тука едно дете, догде да порасте, научва 4 язика:
турски
, арабски, арменски и кюрдски, и трябва да ги знай тукашен жител, защото с тях има работа да взима и дава.
Турски
джамии и мечети има много.
320.
5.5.6.3. Писмо до свещеник.
,
,
ТОМ 35
Дълъг и широк е пустий Диарбекир, яки и високи са стените на неговото кале, тежки са и
турските
синджири, проклет е от бога тоя
турски
град, проклети са и мрачните и грозни тъмници, няма дъждец, няма росица, няма прохладен планински ветрец, няма нищо добро, каквото в нашите страни, каквото в нашата благословена България.
И той при нас, има отвън 5 души слуги, които му принасят едно-друго, много богат и много мрази гърците, не знай
турски
, но само арабски говори: „Сава сава куллю бургари... куллю урум миллети акрут - хенеет” (Тука, тука всички българи добри.
321.
5.5.6.4. Бележки.
,
,
ТОМ 35
Ахмед Мидхат паша (1822-1884),
турски
държавник, известен като реформатор; един от основателите на младотурската партия; валия на Дунавския вилает (1864-1867); председател на Държавния съвет (1868); велик везир (1872, 1876-1877); автор на конституцията от 1876 г.; отявлен англофил и русофоб; бил за безкомпромисна разправа с българското националнореволюционно движение; обвинен в убийството на Абдул Азис,
турски
султан от 1861 до 1876 г.; бил заточен и убит.
322.
6.1.2. Българските ученици в Бебешкото френско училище.
,
,
ТОМ 35
Буквалният превод от
турски
на думата бебек е бебе - детето на Босфора или по-свободно - окото на Босфора.
323.
6.2.8. Известие за откриване на пансион за българските ученици след затваряне на училището в Бебек.
,
,
ТОМ 35
3) Да им поставим един учител за
турският
язик.
324.
6.9. Публикации: 1867 година. 6.9.1. Устройството и наредбата на училищата в ръцете на Вилаетския съвет.
,
,
ТОМ 35
Научаваме се, че всичките учители от главните градове на България са повикани в Русчук за преобразованието на училищната система в българските училища и
турските
.
Турският
език щял да стане задължителен в Българските училища, както и българският в
турските
училища.
Парите за поддържане на българо-
турските
училища както и заплатата на учителите и от двата народа щели да се събират от българи и турци безразлично, като ще плащат всеки гражданин по 3 гроша на година.
Нашите училища, в които се преподава, освен закон Божий, и сичкия елементарен курс на науките, и които ний се мъчим да изравним от тая страна с европейските, нали ще се турят на една височина с
турските
, в които, освен голо механическо прочитание, друга наука още няма?
Малко ще ни ползува Българский език, когато училищата ни ще вървят наспоред
турските
.
325.
6.9.2. Сведения за Проекта за училищата в Дунавски вилает.
,
,
ТОМ 35
Началните и приготовителните ще бъдат двойни:
турски
и български.
Основата на
турските
начални и приготовителни ще бъде
турския
език, а на българските - българският, само в лицеят, в който науките ще се преподават на
турски
и французки (за Българска литература и за Закон Божий ще има по един български учител), учениците ще се смесят наедно.
326.
6.9.4. Общонародно изучение.
,
,
ТОМ 35
Изучението в Турско същински е под ведомството на началниците от различните общини, то им се е поверило в същото време, когато и светското право, като Министерството на общонародното изучение си задържа само надзора на
Турските
, собствено наричани, училища.
Най-напред непременно е потребно да се приеме
Турския
език като основа на първоначалното изучение, като се дозволява съвременно на учениците да учат разумява се, матерния си език.
Турския
език е за това повече потребен за всичките жители на тази страна, защото той е званичний519 язик, на който се пишат указите, заповедите, законите, правителствените наредби и проч. ...
В него ще учат
Турски
, като се дозволява учението на другите езици, говорими от християните.
327.
6.9.5. Устав за наредбата на Сливенските училища / Г. Миркович.
,
,
ТОМ 35
6-о Френски и
Турски
езици - три пъти в неделята;
7-о Френски и
Турски
езици с упражнения - три пъти в неделята;
328.
6.10.2. По повод обнародвания „Устав за наредбата на Сливенските училища от д-ра М.“
,
,
ТОМ 35
Тук почтеният Д-р е забравил, види се, че не само учителите, но и той, и секий другий поданик
турский
в империята нема право да се меси в политически работи, но колкото в гражданските работи на мястото и учителят може да участвува колкото и Д-рът, и секой друг, защото и той не е по-малко гражданин от него и от другите.
2-о Френски,
Турски
езици с упражнения - по три пъти в неделята;
329.
6.10.4. Един автомат. Човек-машина показан във Виена / Георги Миркович.
,
,
ТОМ 35
Автоматът беше един человек направен с
турски
костюм и сполучваше тъй в своята си роля - щото удиви сичка Европа и смая сичките вестници как да го описват.
330.
6.11.6. Предателят - Берковския владика Доротей. „Ние не можем повече да търпим в нашата епархия тоя еничерин...“.
,
,
ТОМ 35
Аз говоря за Доротея, който замина фанариотите в сичко едно нещо и, който най-после стана и
турски
шпион, само да глоби сиромасите с турската помощ.
Казват, че тоя предаден българин е такъв човек, когото не треба да жалеем, но требаше ли и тогова българина владика да го предаде и да бъде
турски
шпион?
331.
6.12.4. Окованият д-р Миркович по пътя за Цариград.
,
,
ТОМ 35
Това последньото действие на
турските
власти е дотолкова гнуснаво, щото ни един честен човек не може и да повярва, че това може да бъде, ако да не съществуваха факти.
332.
6.12.9. Предателят Арнаудов и „приятелят“ Азис паша видински. Уводна статия.
,
,
ТОМ 35
дуализъм; трети проповяд-ват война; четвърти - солидарност с
турския
народ и т. н.
333.
6.12.10. Азис паша обвинен, че „помага“ на българите.
,
,
ТОМ 35
Истина е и това, че Азис паша искаше да изгони Акифа и с помощта на един поляк доказвал, че Акиф е изел много хиляди жълтици на
турските
вапоре”.
334.
6.12.11. Шпионите на тайното министерство.
,
,
ТОМ 35
Тия дни сторих из един верен източник, че Арнаудов казал на Али-паша и на полицейския министър Хюсни-паша, че българите немат към неговата фамилия поверение, защото баща му бил некога си
турски
шпионин и сичко Габрово знаело, че той в 1856 год.
335.
6.14.2. Защо турското правителство държи д-р Миркович?
,
,
ТОМ 35
(Това важно известие ние ще да обясниме така:
Турските
шпиони са съставили комитети, за да лъжат с тях правителството и да земат парите му.
336.
6.16.3. Защо не е оправдан д-р Миркович.
,
,
ТОМ 35
И така, немислимите унии, безцелните
турски
приследувания, гръцките клевети и цънцарските568 шпионства няма да произведат нищо друго освен нови борби, нова енергия и ново мъжество в сърцата на самият български народ.
337.
6.16.7. Помощи за затворниците, намерение за убийство, пътя за Диарбекир и още за Дорчо-ефенди.
,
,
ТОМ 35
Разбира се Дорчо-ефенди счита себе си за един от най-първите
турски
началници, а особено за един от първите началници на тайната полиция.
338.
6.17.2. Участта на избягалите Диарбекирски заточеници.
,
,
ТОМ 35
- Из Цариград ни пишат, че нашите мъченици в Диари-Бекир са хвърлени изново в хладните и безчовечните
турски
темници.
339.
6.17.4. Положението на заточениците в Диарбекир
,
,
ТОМ 35
Преминалото лято сърбинът Иван оставя жената си и децата си, открадва десетина
турски
лири от хаджи Станя из Тетевена и побягва.
Когато е така, то позволете ми да запиша във вашия орган на революцията при погиналите и ония мъченици на свободата, които са умрели тука под
турските
безчовечни и безумни мъчения.
НАГОРЕ