НАЧАЛО
Категория:
Беседи от Учителя
Изгревът на Бялото Братство
Писма от Учителя
Текстове и документи
Последователи на Учителя
Списания и вестници
Хронология на Братството
--- ТЪРСЕНЕ В РАЗЛИЧНИТЕ КЛАСОВЕ --
- Неделни беседи
- Съборни беседи
- Общ Окултен клас
- Младежки окултен клас
- Извънредни беседи
- Клас на Добродетелите
- Младежки събори
- Рилски беседи
- Утрини Слова
- Беседи пред сестрите
- Беседи пред ръководителите
- Последното Слово
---
 
с която и да е дума 
 
търси в изречение 
 
с точна фраза 
 
търси в беседа 
 
в заглавия на беседи 
КАТАЛОГ С БЕСЕДИ
Хронология на Братството
✓
Беседи и събития в хронологична подредба
✓
Събития в хронологична подредба
Слово
✓
Хронологична подредба
✓
Азбучна подредба
✓
Беседи по месеци
✓
Беседи по дни
✓
Беседи по часове
✓
Беседи по градове
Книги
✓
Текстове и документи от Учителя
✓
Последователи на Учителя
✓
Списания и вестници
✓
Писма от Учителя
✓
Изгревът на Бялото Братство пее и свири учи и живее
✓
Тематични извадки от словото на Учителя
✓
Окултни упражнения
✓
Томчета с беседи
Примерни понятия
✓
Азбучен списък
✓
Тематичен списък
Библия
✓
Цялата Библия с отбелязани в нея цитатите, използвани в беседите.
✓
Списък на всички беседи, които започват с цитати от Библията
✓
Списък на всички цитати от Библията, използвани в беседите
✓
Завета на Цветните лъчи на Светлината
✓
Библия 1914г.
Домашни
✓
Теми, давани за писане в Общия окултен клас
✓
Теми, давани за писане в Младежкия окултен клас
Календар
✓
Обобщен списък - беседи и събития, подредени в календар за целия период.
✓
Беседи, подредени в календар за целия период.
✓
Беседи, подредени в календар за една година.
✓
Събития, подредени в календар за целия период от време.
✓
Събития, подредени в календар за една година.
Други
✓
Беседи в стар правопис
✓
Непечатани беседи
✓
Дати стар - нов стил
✓
Беседи в два варианта
✓
Беседи в два варианта за сравнение
✓
Преводи
✓
Преводи - Неделни беседи
✓
Добродетели
✓
Анализ на най-често срещани думи в заглавията на беседите
✓
Анализ на най-често срещани думи в теми давани за писане в Младежкия окултен клас
✓
Анализ на най-често срещани думи в теми давани за писане в Общия окултен клас
✓
Абонамент за събития
Сваляне на информацията от
страница
1
Намерени
резултати от
текста в
категории:
Беседи от Учителя:
Изгревът на Бялото Братство:
Писма от Учителя:
Текстове и документи:
Последователи на Учителя:
Михаил Иванов - Омраам:
Списания и вестници:
Хронология на Братството:
Рудолф Щайнер:
Емануел Сведенборг:
На страница
1
:
874
резултата в
630
беседи.
За останалите резултати вижте следващите страници.
1.
Разговор първи - Упътване
,
ИБ
, , 8.7.1900г.,
Думата
ми е за теб, който не трябва да се смущаваш от нищо, защото на теб всичко ти съдейства от Господа за добро.
2.
Любов и единство
,
ИБ
, , 17.3.1912г.,
Думата
"учител" означава този, който нагласява нещата.
3.
Умни и силни
,
ИБ
, , 28.11.1913г.,
Думата
"син" значи наследник.
4.
Любовта
,
НБ
, София, 19.7.1914г.,
Думата
„любов“ е станала много прозаична в устата на хората; дотолкоз прозаична, че няма вече никакъв смисъл.
5.
Протоколи от годишната среща на Веригата 1914 г. Велико Търново
,
СБ
, В.Търново, 23.8.1914г.,
Думата
„Любов" знайте, че е превод, а не оригинал.
Думата
„какъ" – как да направим това, как онова, как да се подвизаваме и прочее.
6.
Мир вам!
,
НБ
, София, 24.9.1914г.,
Думата
„възкресение“ заключава една велика идея в себе си.
7.
Фарисей и Митар
,
НБ
, София, 18.10.1914г.,
Думата
„фарисей“ произлиза от еврейската
дума
„параш“, която значи „да разделяш“.
8.
Условията на вечния живот
,
НБ
, София, 25.10.1914г.,
Думата
„живот“ подразбира органическия живот в материята, който расте и се развива и не може да бъде непрекъснат, вечен: неговата форма може да се измени, и туй изменение наричаме смърт.
9.
В начало бе
,
НБ
, София, 21.11.1914г.,
Думата
''любовь'' от колко елемента – от колко букви се състои?
10.
Многоценният бисер
,
НБ
, , 2.5.1915г.,
Думата
„отрицателен“ или „пасивен“ някои хора вземат в лош смисъл: под „пасивен“ разбират: слаб, безхарактерен, безволен; но то е криво разбиране.
11.
Годишна среща на Веригата - Велико Търново, 1915
,
СБ
, В.Търново, 17.8.1915г.,
Думата
„съвършено" вземам в широк смисъл, която се отнася към човеците, не към Бога.
12.
Рождението
,
НБ
, , 7.1.1916г.,
Думата
„раждане“ съдържа велика идея, която Бог е вложил в Духа.
13.
Милосърдието
,
НБ
, София, 17.9.1916г.,
Думата
“молитва” значи да се качваш и слизаш.
14.
Да я не пия ли?
,
НБ
, София, 22.10.1916г.,
Думата
„съединение" е взета в смисъл на „хармония", а не да съединиш, да се хванеш за ръцете с някого.
(втори вариант)
15.
Петте разумни девици / Петте разумни и петте неразумни деви
,
НБ
, София, 16.11.1916г.,
Думата
„разумни" се употребява от Христа в дълбок смисъл.
(втори вариант)
16.
Ще бъдат научени
,
НБ
, София, 24.12.1916г.,
Думата
„причина" е съставена от две срички: при и чина.
17.
Растете в благодат! / Растене и познание
,
НБ
, , 7.1.1917г.,
Думата
„благодат“ е обширна, тя подразбира условията, в които човек трябва да живее горе на Небето и долу на земята.
Думата
„познание“ иска да каже: Да се разберат законите, според които този растеж може да стане.
Думата
„познание" е да се разбират законите, според които този растеж може да стане.
(втори вариант)
18.
Все що е писано
,
НБ
, София, 28.1.1917г.,
Думата
„отмъщение“ звучи нѣкакъ си странно, тя не е на мѣстото си.
19.
Блажените
,
НБ
, , 4.2.1917г.,
Думата
„гоня“ има добро и лошо значение.
20.
Децата
,
НБ
, София, 11.2.1917г.,
Думата
„стар“ е синонимна с човек безсилен; а младите, децата, те са синонимни с
думата
„богати“, по ум и по сърце.
21.
Познание. Самопожертвуване / Всичко ми е предадено
,
НБ
, София, 18.2.1917г.,
Думата
„познание“ има отношение къмъ човѣшкия умъ.
Думата
„едно“ е символъ, тя може да има значение вѫтрѣ въ себе си, а може и да нѣма, зависи отъ състоянието на човѣшкия умъ.
Думата
„познаване” има отношение към човешкия ум.
(втори вариант)
22.
Спасението
,
НБ
, София, 25.2.1917г.,
Думата
„спасение" има много значения.
Думата
„спасение“ има много значения.
(втори вариант)
23.
Яковъ и Исавъ / Яков и Исав
,
НБ
, София, 8.4.1917г.,
Думата
„Рахиль“ е съдържателна сама по себе си.
(втори вариант)
24.
Влиянието на музиката
,
ИБ
, , 12.4.1917г.,
Думата
"извор" е поставена тук, защото тя означава нещо, което бъбли от горе на долу, тя излиза от центъра, отдолу.
Думата
"любов" никога не трябва да се произнася силно, а тихо.
25.
Радвайте се
,
НБ
, София, 15.4.1917г.,
Думата
„радость“ и идеята, която се съдържа въ нея, има Божественъ произходъ.
(втори вариант)
Думата
„ура“, каква сила има!
(втори вариант)
26.
Божията воля / Волята Божия
,
НБ
, София, 22.4.1917г.,
Думата
„воля" на български се състои от четири букви.
Думата
им ще бъде закон, защото излиза от устата на Бога, Който ще бъде истински поръчител за тях.
27.
Чистосърдечните / Чистосърдечнитѣ
,
НБ
, София, 29.4.1917г.,
Думата
„чистосърдечен” е съставена от две думи: чист и сърце.
Думата
„чистота“ подразбира нечистота.
(втори вариант)
28.
Съчетанието (Което Бог е съчетал)
,
ИБ
,
БС
, София, 3.5.1917г.,
Думата
Твоя е съдържателна.
Думата
отечество има малко по-друго значение от това, което хората разбират.
Думата
женене значи Живот.
29.
Взимане и даване / Взимане и даване
,
НБ
, София, 6.5.1917г.,
Думата
живот означава движение.
Думата
„крадец” е обикновена и общопозната.
Думата
„крадец” е обикновена, общопозната, но и съдържателна.
Думата
„крадецъ“ е обикновена
дума
, съ която сте запознати всички.
(втори вариант)
Думата
крадецъ е съдържателна, тя произтича отъ санскритската
дума
, на която коренътъ е „кор“ (cor).
(втори вариант)
30.
Пребъдете / Пръбѫдване
,
НБ
, София, 27.5.1917г.,
Думата
„ако" в оригинала има друго значение, а не, както в български език – условие.
Думата
„държа“ има отношение къмъ човѣшката воля.
(втори вариант)
31.
Простотата
,
ИБ
,
БС
, София, 31.5.1917г.,
Думата
войнство и подвиг са сходни, защото само правилното войнстване подразбира подвиг в света.
Думата
подвиг означава повдигане нагоре.
32.
Бог е Дух / Богъ е Духъ
,
НБ
, София, 3.6.1917г.,
Думата
„кланятъ“ означава това, което е реално споредъ насъ, изявеното въ живота.
(втори вариант)
Думата
„Богъ“ е смѫтна
дума
, смѫтна е главно за философитѣ, които разглеждатъ философски въпроса, понеже битието или сѫщностьта на нѣщата не може да се схване чрѣзъ ума, т.е.
(втори вариант)
33.
Съхранение на душевната енергия
,
ИБ
,
БС
, София, 10.6.1918г.,
Думата
венец има двояко значение.
34.
Събличане и обличане
,
НБ
, София, 28.7.1918г.,
Думата
жена произлиза от
думата
зео – живот.
Думата
обувки е взета в широк смисъл.
Думата
„жена” произлиза отъ
думата
„зео” — животъ.
(втори вариант)
Думата
„обуща” е взета въ широкъ смисълъ.
(втори вариант)
35.
Доброто вино
,
НБ
, София, 4.8.1918г.,
Думата
съвършенство започва с буквата с, която означава процес на пълнене и празнене.
Думата
пълнота започва с буквата п, която означава плод, който зрее.
Думата
„съвършенство” започва съ буквата „с”, която означава процесъ на пълнене и празнене.
(втори вариант)
Думата
„пълнота” започва съ буквата „п”, която означава плодъ, който зрѣе.
(втори вариант)
36.
Двете жени
,
НБ
, София, 11.8.1918г.,
Думата
жена според първичния език означава живот.
Думата
„жена” споредъ първичния езикъ означава животъ.
(втори вариант)
37.
Скритият квас
,
НБ
, София, 25.8.1918г.,
Думата
жена на български се пише с четири букви.
Думата
„жена” на български се пише съ четири букви.
(втори вариант)
38.
Вкъщи
,
НБ
, София, 1.9.1918г.,
Думата
брак в различните езици има различно значение: на български език тя означава съчетание, на турски значи да оставиш нещо, а на английски brеак – да счупиш нещо.
Думата
женитба има съвсем друго значение, а не печене, жежене, както някои я разбират.
Думата
женитба е превод на истинската
дума
съчетание, но преводът не е сполучлив.
Думата
женитба произлиза от жена, която означава добра жетва.
Думата
мъж, мъжки принцип подразбира свят, в който се събира потенциалната енергия.
Думата
„бракъ” въ различнитѣ езици има различно значение: на български езикъ тя означава съчетание, на турски значи да оставишъ нѣщо, а на английски „break” — да счупишъ нѣщо.
(втори вариант)
Думата
женитба има съвсемъ друго значение, а не печене, жежене, както нѣкои я разбиратъ.
(втори вариант)
Думата
женитба е преводъ на истинската
дума
съчетание, но преводътъ не е сполучливъ.
(втори вариант)
Думата
женитба произлиза отъ жена, която означава „добра жетва”.
(втори вариант)
Думата
„мѫжъ, мѫжки принципъ” подразбира свѣтъ, въ който се събира потенциалната енергия.
(втори вариант)
39.
Да Го посрещнат
,
НБ
, София, 8.9.1918г.,
Думата
Исус не означава обикновен човек, които се е родил само да яде, да пие, да се облича, да се забавлява.
Думата
падане, падение, в езика на съвременните хора, е изопачена.
Думата
„Исусъ” не означава обикновенъ човѣкъ, който се е родилъ само да яде, да пие, да се облича, да се забавлява.
(втори вариант)
Думата
„падане, падение”, въ езика на съвременнитѣ хора, е изопачена.
(втори вариант)
40.
Не може да се укрие
,
НБ
, София, 15.9.1918г.,
Думата
поп означава баща; всеки свещеник е баща.
Думата
„попъ” означава баща; всѣки свещеникъ е баща.
(втори вариант)
41.
Призваните
,
НБ
, София, 3.11.1918г.,
Думата
поканен подразбира излизане на човека от обикновеното му положение, за да влезе в необикновено положение.
Думата
„поканенъ” подразбира излизане на човѣка отъ обикновеното му положение, за да влѣзе въ необикновено положение.
(втори вариант)
42.
Да наеме работници
,
НБ
, София, 10.11.1918г.,
Думата
подобно има отношение към хармонията.
Думата
„подобно” има отношение къмъ хармонията.
(втори вариант)
43.
Малък разбор / Лемуил
,
НБ
,
ИБ
,
БС
, София, 5.12.1918г.,
Думата
син означава човек, който си е на Земята.
Думата
сиромах в този стих означава всички семена, които не са още посадени.
44.
Встъпление в Любовта
,
ИБ
,
БС
, София, 16.1.1919г.,
Думата
сърцето е употребена по отношение на почвата.
Думата
пророци се е употребявала още преди Христа.
45.
Като себе си
,
НБ
, София, 2.2.1919г.,
Думата
„отвлечен“ има двояк смисъл: външен и вътрешен.
46.
Детето растеше
,
НБ
, София, 30.3.1919г.,
Думата
„заключение“ има отношение към поставяне ново начало в живота.
47.
Това учение
,
ИБ
,
БС
, София, 17.4.1919г.,
Думата
престъпваима двояко значение.
48.
Като го видя Петър
,
НБ
, София, 20.4.1919г.,
Думата
„Дъновизъм” е прозвище.
Думата
„лъжа" я употребявам в силната форма на истината.
(втори вариант)
49.
Изгряващото слънце
,
НБ
, , 4.5.1919г.,
Думата
„аз“ от прочетения стих замества сегашната
дума
„дух“.
50.
Гърбавата жена
,
НБ
, , 8.6.1919г.,
Думата
„топлина“ превеждам с
думата
„благородни чувства“.
51.
Учител и Господ
,
НБ
, София, 15.6.1919г.,
Думата
„Господ“ в първоначалния език е употребена в множествено число и е означавала господари.
52.
Призваха Исуса
,
НБ
, София, 19.6.1919г.,
Думата
младост е образувана от корена махатади, което значи превръщане на Божествения принцип в една човешка форма, т.е.
53.
Мировата Любов
,
СБ
, В.Търново, 19.8.1919г.,
Думата
злато аз разбирам в много по-обширен смисъл, отколкото обикновено хората й дават.
54.
Разбиране и прилагане
,
СБ
, В.Търново, 20.8.1919г.,
Думата
Бог още означава човек, който служи само на търбуха си.
Думата
храм в Евангелието има различно значение от онова, което ние схващаме: храм означава чистота, святост, условия, при които човешката душа може да расте, да се развива в познаване на Бога и Неговата Любов.
55.
Космичната Обич
,
СБ
, В.Търново, 24.8.1919г.,
Думата
Любов употребявам в смисъл на енергия, която излиза от Центъра на вселената и отива към периферията, а
думата
Обич употребявам в смисъл на енергия, която излиза от периферията и върви към Центъра на Битието.
56.
Работи на лозето ми
,
НБ
, София, 14.12.1919г.,
Думата
„проява” е употребена в философски смисъл.
57.
Денят на доброто
,
НБ
, София, 21.12.1919г.,
Думата
„добро“ определя качествата на всички наши действия, то е плодът, а Христос казва: „По плодовете ще се познаят“.
58.
Надеждата
,
ИБ
, Русе, 16.1.1920г.,
Думата
“стар човек” е санскритска
дума
и означава проявения човек, т.е.
Думата
"стар човек“ е санскритска
дума
, и означава проявения човек, т. е.
(втори вариант)
59.
Добрият пастир
,
НБ
, София, 18.1.1920г.,
Думата
„ свързан" е неразбрана.
Думата
„свързан" е неразбрана.
(втори вариант)
60.
Земният и небесният
,
НБ
, София, 1.2.1920г.,
Думата
„добро” също представя движение, изминато в определена посока.
61.
Пояснения върху окултизма, спиритизма, теософията, мистицизма и християнството
,
ИБ
,
БС
, София, 12.2.1920г.,
Думата
клетка има двояко значение.
62.
Що казва Духът
,
НБ
, София, 29.2.1920г.,
Думата
„стар" е измислена от дявола.
(втори вариант)
63.
Приятел и раб
,
НБ
ИБ
, , София, 25.4.1920г.,
Дума
, дадена от приятел, тя е
дума
, която почива на това вечно основание отгоре.
Думата
„раб“ означава ограничение, тя е носител на чувството страх.
Думата
„приятелство“ във всичките езици има едно и също значение.
64.
Когато посрещате
,
НБ
, В.Търново, 10.10.1920г.,
Думата
„знание“ тук подразбира изопачения живот, който прави хората да бъдат горделиви.
Думата
ми е за посрещането на Исуса.
Думата
„небе“ означава разумен живот.
65.
Което се променя, без да се изменя
,
НБ
, В.Търново, 17.10.1920г.,
Думата
„Син“ не е употребена в този смисъл.
66.
Кротките
,
НБ
,
ИБ
, , 25.1.1921г.,
Думата
"зло", както се пише на български с три букви, значи, че не се подчинява на никакви закони.
Думата
"кротките" е вам известна, а така също и
думата
"земя".
Думата
"щастие", според както се пише на български език, ще я разясня така.
67.
Огнената пещ / Огнената пещь
,
НБ
, София, 17.4.1921г.,
Думата
„веди“, значи да говорим за неща, които сме видели и знаем.
Думата
„веди“ значи, че трѣбва да говоримъ за нѣща, които сме видѣли.
(втори вариант)
68.
Възкресение на Любовта / Възкръсение на Любовьта
,
НБ
, София, 1.5.1921г.,
Думата
Исусъ е символична, съдържа въ себе си три велики основни принципи.
(втори вариант)
69.
Ангелът отговори / Ангелътъ отговори
,
НБ
, София, 5.6.1921г.,
Думата
„затвор“ е отвлечено понятие.
70.
Двете жени / Двѣтѣ жени
,
НБ
, София, 12.6.1921г.,
Думата
„религия“, тъй както хората я схващатъ, дѣйствително ги оглупѣва.
(втори вариант)
71.
Дойди след Мен/ И рече му: „Дойди слѣдъ мене!“
,
НБ
, София, 19.6.1921г.,
Думата
„любов“ е съставена от пет букви.
Думата
„отиде“ въ български езикъ се отнася само до човѣкъ, който може да мисли, само той може да отиде.
(втори вариант)
72.
В правда, истина и святост / Правда, истина и светость
,
НБ
, София, 26.6.1921г.,
Думата
„образъ“ е вметната въ този стихъ, въ оригинала я нѣма.
(втори вариант)
73.
Правилният развой на човешките енергии
,
СБ
, В.Търново, 22.8.1921г.,
Думата
магаре може да ви се види вулгарна, но тя значи и осел, а оселът е емблема на четвъртото посвещение – смирението.
74.
Тогаз те ще просветнат!
,
НБ
, София, 23.10.1921г.,
Думата
„праведен“ не е такава празна
дума
, както сега я разбирате: праведник.
75.
Още по-блажени са!
,
НБ
, София, 4.12.1921г.,
Думата
„разбойник“ аз я употребявам, защото тя има и добро значение.
76.
Сродните души
,
НБ
, София, 1.1.1922г.,
Думата
„възлюбвам“ е по-силна от
думата
„любя“.
77.
Целувание не Ми даде / Целувание ми не даде
,
НБ
, София, 8.1.1922г.,
Думата
„ядене“ подразбира всякога размножаване.
78.
Защо твоите ученици ядат и пият?
,
НБ
, , 15.1.1922г.,
Думата
„ядене“ е символична,
думата
„пиене“ също е символична.
79.
В дома на Отца
,
НБ
, София, 5.3.1922г.,
Думата
„дом“ има няколко смисъла: някой път има физически смисъл, а някой път духовен.
80.
Закон на движенията / Закон на движение
,
МОК
, София, 12.4.1922г.,
Думата
слаб означава закон на промени, а
думата
силен - закон на постоянните величини, т.е.
(втори вариант)
81.
Не бъди неверен, но верен!
,
НБ
, София, 16.4.1922г.,
Думата
„не“ означава две противоположни величини, две противоположни истини, на които трябва едно място или трябва един ум, за да минеш от едно състояние в друго и да примириш тия две противоречиви истини, които нямат допирни точки.
82.
Разбор на думи
,
МОК
, София, 19.4.1922г.,
Думата
тръгни показва турете ключ.
Думата
обичам има смисъл; човек може да обича кого - хората може ли да обича?
(втори вариант)
83.
Изгрев и залез / Изгрев и залез
,
ООК
, София, 2.6.1922г.,
Думата
Любов си има ключ.
84.
Какво се изисква от ученика / Изисквания от ученика
,
МОК
, София, 14.6.1922г.,
Думата
„неустойчивост“ значи приспособява се към всички условия и добро, и зло едновременно.
85.
Трите основни закона: Любов, Мъдрост и Истина / Основни закони
,
ООК
, София, 7.7.1922г.,
Думата
„стар“ на санскритски език означава човек с големи знания.
(втори вариант)
86.
Развитие на съзнанието / Развитие на съзнанието
,
ООК
, Чамкория, 27.7.1922г.,
Думата
„съзнание“ е образувана от предлога „съ“ и съществителното „знание“.
(втори вариант)
87.
Чистота на сърцето (Утринна беседа, без заглавие)
,
СБ
, В.Търново, 20.8.1922г.,
Дума
, дадена в училището, трябва да се изпълни точно навреме – нито минута отлагане.
88.
Истината
,
СБ
, В.Търново, 21.8.1922г.,
Думата
любовъ в българския език показва, че има методи как да превърнете тази сила, да я направите един творчески елемент.
89.
Музика, работа и пост
,
СБ
, В.Търново, 21.8.1922г.,
Думата
Аумен означава всички качества, които се съдържат в Божественото.
90.
Новият и старият живот
,
СБ
, В.Търново, 26.8.1922г.,
Думата
„няма“ ние другояче я разбираме.
91.
Истинната лоза / Аз съм истинската лоза
,
НБ
,
СБ
, В.Търново, 27.8.1922г.,
Думата
„любов" трябва да се очисти, понеже хората са я оцапали.
Думата
"възлюбих" е много силна.
(втори вариант)
Думата
"ученик" може да се разбира в много форми.
(втори вариант)
92.
Обичен и скъп
,
НБ
, София, 8.10.1922г.,
Думата
"скъп" има отношение към физическото, към земята, към гъстата материя; "обичен" има отношение към духовното, т.е.
Думата
„обичен" представя основите, върху които животът расте и се развива, а „скъп" означава закон на промени, закон на месечината.
Думата
„обичен" е дебело въже, с което завързваш кофата.
93.
Практическо приложение на музиката
,
ООК
, София, 12.10.1922г.,
Думата
„не може“ е изключена.
94.
Възлюби го
,
НБ
, София, 22.10.1922г.,
Думата
„любов”, и тя е двузначна.
Думата
„свързан” с двузначеща, т. е.
Думата
„любов” е двузначеща, тя няма сила, няма смисъл.
Думата
„Бог” е силна
дума
.
95.
Окултна музика
,
ООК
, София, 22.10.1922г.,
Думата
„играе“ е двузначна.
Думата
„обич“, и тя не може да изрази Любовта.
96.
Отличителните черти на живота
,
МОК
, София, 25.10.1922г.,
Думата
„съществува" произлиза от корена „са", което значи проява, изявяване.
Думата
„съзнание" е съставена от „сь" и „знание" — то означава нещо, което е със знание.
97.
Хармонизиране на енергиите
,
МОК
, София, 8.11.1922г.,
Думата
„престъпник" не е негативна
дума
, но в българския език тя е придобила съвсем друго значение и се е опорочила.
Думата
„гърло" се пише със знака „г".
Думата
„душа" произвежда мекота, а
думата
„дух" — сила.
Думата
„душа" произвежда вътрешно разширяване към даден център, а
думата
„дух" — разширяване навън, с желание да се завладее светът.
98.
Не знаете що искате
,
НБ
, София, 12.11.1922г.,
Думата
„животно” е прекрасна, но хората са я изопачили.
99.
Дойде да послужи
,
НБ
, София, 3.12.1922г.,
Думата
"интерес" славянска ли е?
Думата
"усет" означава още нещо, присадено или посадено, което може да изникне, да даде плод и да го вкусиш.
100.
Закон за съотношения
,
МОК
, София, 13.12.1922г.,
Думата
услужвам е положителна.
101.
Самоопределение
,
МОК
, София, 20.12.1922г.,
Думата
съзнание е образувана от съюза съ и съществителното име знание.
102.
Но да бѫде рѣчьта ви: Ей, ей; Не, не / Ей – ей, не – не
,
НБ
, София, 14.1.1923г.,
Думата
ви да бѫде: „Ей, ей – не, не“.
Думата
, „кълнешъ“, това е една отрицателна
дума
.
Думата
ви да бъде „Ей-ей; не-не”.
(втори вариант)
103.
Установени мерки
,
МОК
, София, 17.1.1923г.,
Думата
ишвара означава същество, което дава работа на хората.
104.
Кое е това ново учение? / Кое е това учение?
,
НБ
, София, 4.2.1923г.,
Думата
православенъ е много добра.
Думата
евангелистъ е много добра.
Думата
българинъ е много добра.
105.
Добри навици / Образуване на добрите навици
,
МОК
, София, 7.2.1923г.,
Думата
„мечка" взимам като символ на мъчнотии.
106.
Предназначение на слънцето, луната и звездите
,
МОК
, София, 14.2.1923г.,
Думата
„предназначение" всякога подразбира показалец на известно желание.
107.
Господи, да се отворятъ очитѣ ни! / Отвори очите ни!
,
НБ
, София, 25.2.1923г.,
Думата
ми е, обаче, съдията да бѫде честенъ.
108.
Развитие на мозъчните центрове
,
МОК
, София, 28.2.1923г.,
Думата
еволюция подразбира движение, развитие, което има посока отдолу нагоре и отзад напред.
109.
Бяла и черна светлина
,
МОК
, София, 21.3.1923г.,
Думата
свобода значи пробуждане, служене на Духа.
110.
Пробуждане на човѣшката душа / Пробуждане на човешката душа
,
НБ
, София, 25.3.1923г.,
Думата
"женитба" има съвсем друг смисъл от този, който сега й се дава.
(втори вариант)
111.
Точността
,
ООК
, София, 8.4.1923г.,
Дума
дадена, обещана – да се изпълни!
112.
Житно зърно / Житното зърно
,
МОК
, София, 11.4.1923г.,
Думата
„лош" не е положителна.
Думата
„добър" е положителна, но в случая ти се обиждаш, обезсърчаваш се.
113.
Четирите съзнания
,
МОК
, София, 25.4.1923г.,
Думата
„съзнание" се е образувала от предлога „с" и съществителното „знание".
114.
Напразно Ме почитат
,
НБ
, София, 3.6.1923г.,
Думата
„човек“ първоначално не е означавала вълк.
115.
Приложение
,
ИБ
,
БС
, София, 21.6.1923г.,
Думата
мога е положителна, инак вие я омаломощавате наполовина.
116.
Божественото и човешкото
,
ООК
, София, 28.6.1923г.,
Думата
„поправяне“ е малко нещо, то е обикновена работа, а животът никога не се поправя, той се обновява.
117.
Където е Любовта, там е Бог
,
КД
, София, 6.7.1923г.,
Думата
„искреност" аз я заменям с правилен процес на растене, без изсъхване.
118.
Речи само реч
,
НБ
, София, 8.7.1923г.,
думата
, крие мощна сила в себе си.
119.
Ще ви направи свободни/ Истината
,
НБ
, , 21.10.1923г.,
Думата
„избива“ не е толкова приятна.
120.
Който има уши
,
НБ
, София, 11.11.1923г.,
Думата
„любов“ не е разбрана, опорочена е.
121.
Превръщане на цветовете
,
МОК
, София, 11.11.1923г.,
Думата
„обич“ има розов цвят.
122.
Силовите линии в природата
,
ООК
, София, 21.11.1923г.,
Думата
горд на български има две значения.
Думата
горд започва да се развива във възходяща степен.
123.
Каквото чух
,
НБ
, София, 9.12.1923г.,
Думата
„поплювко“ не е толкова красива; бих ви казал английската
дума
, но ще я заместя с тази.
124.
Единицата и вечността
,
МОК
, София, 30.12.1923г.,
Думата
„част“ обаче не означава същинската идея.
125.
Единство на обичта
,
ООК
, София, 2.1.1924г.,
Думата
любов и в български, и в английски, и във френски, и в турски език не е сполучлива.
126.
Закон за късите и дългите линии
,
ООК
, София, 23.1.1924г.,
Думата
богатство ние я изключваме.
127.
Плодовете на Духа
,
НБ
, София, 3.2.1924г.,
Думата
„вагабонт“ отпосле е взела този смисъл.
128.
Обектът на съзнанието
,
ООК
, София, 20.2.1924г.,
Думата
чистота има няколко значения.
129.
Тъчете мислите си!
,
ООК
, София, 9.4.1924г.,
Думата
приложение е ясна.
130.
Точилото и ножът
,
ООК
, София, 23.4.1924г.,
Думата
ходи има смисъл – тя изразява движение.
131.
Млади и стари
,
МОК
, София, 11.5.1924г.,
Думата
„загуба“ има двояко значение.
132.
Право ходене
,
ООК
, София, 4.6.1924г.,
Думата
ли е по-силна, или движението?
133.
Новата азбука
,
СБ
, Мусала, 13.7.1924г.,
Думата
„благодаря“ те спасява.
134.
Молитвата
,
ООК
, София, 23.7.1924г.,
Думата
молитва в български език е малко несполучлива.
135.
Правила на разумния живот
,
СБ
, , 31.8.1924г.,
Думата
събиране в българския език не е толкова изразителна, но понеже няма друга по-добра
дума
, и с тази минава.
Думата
"събиране" в български език не е толкова изразителна, но понеже няма друга по-добра
дума
, и с тази минава.
(втори вариант)
136.
Новитѣ схващания на ученика
,
МОК
, София, 19.10.1924г.,
Думата
„раздвоявам” в какъв смисъл я употребявате в езика си?
137.
Възпитателната сила на страданието / Възпитателната сила на страданията
,
МОК
, София, 2.11.1924г.,
Думата
„пея“, тя е образна, „плача“ – също.
138.
Каква роля играят противоречията в живота. Влияние на планетите / Ролята на противоречията. Влияние на планетите
,
МОК
, София, 16.11.1924г.,
Думата
амин значи: всичко да бъде тъй, както е написано.
(втори вариант)
139.
Светлина и знание. Музика
,
МОК
, София, 23.11.1924г.,
Думата
„вдъхновение“ има тия три елемента в себе си.
Думата
„любов“ няма тия три елемента; „вяра“ -и тя има тези елементи, силна
дума
е; „надежда“ – няма трите елемента.
Думата
„вдъхновение“ е силна в своето трептение.
Думата
вдъхновение има тия три елемента в себе си.
(втори вариант)
Думата
любов няма тия елементи.
(втори вариант)
Думата
вяра има тези три елемента, тя е силна
дума
.
(втори вариант)
Думата
надежда няма всички елементи; самата
дума
надежда на български е слаба, тя има само два елемента.
(втори вариант)
Думата
обичима също тъй само два елемента.
(втори вариант)
Думата
благост е силна
дума
, съдържа и трите елемента, но такива думи са малко.
(втори вариант)
Думата
вдъхновение е силна по своите вибрации.
(втори вариант)
140.
Закон на равенство
,
ООК
, София, 3.12.1924г.,
Думата
вяра в българския език е силна
дума
, а
думата
любов не е толкоз силна.
Думата
Вяра започва с буквата В – Първият Принцип – Бог.
141.
Както природата пише
,
ООК
, София, 24.12.1924г.,
Думата
вечер е слаба по изражение.
142.
Законът на внушението. Закон за равновесието / Закон за внушение и закон за равновесие
,
МОК
, София, 28.12.1924г.,
Думата
„интензивност“ на какво се дължи, на ума или на сърцето?
Думата
интензивност на какво се дължи, на ума или на сърцето?
(втори вариант)
143.
Положителни и отрицателни състояния на живота
,
ООК
, София, 14.1.1925г.,
Думата
хармония означава още и съзвучие.
144.
Азъ Те познахъ / Аз Те познах
,
НБ
, София, 1.2.1925г.,
Думата
„плъть“ подразбира нисшето, животинското у човѣка, или това, което не е организирано.
Думата
„плът“ подразбира нисшето, животинското у човека, или това, което не е организирано.
(втори вариант)
145.
Отворената и затворената чаша
,
ООК
, София, 4.2.1925г.,
Думата
Бог сама по себе си не е силен слог.
Думата
лош трябва да се изясни.
Думата
добър сама по себе си не означава Добро.
146.
Причини за противоречия
,
ООК
, София, 18.2.1925г.,
Думата
вечер се пее тихо.
147.
Истинско служене
,
ООК
, София, 4.3.1925г.,
Думата
всички подразбира, че и ти си един от тях.
148.
Въ който градъ влѣзвате / В който град влизате
,
НБ
, София, 29.3.1925г.,
Думата
„будистъ“ има почти сѫщото значение, каквото и
думата
християнинъ.
Думата
"будист" има почти същото значение, каквото и
думата
християнин.
(втори вариант)
149.
Рѫката сѫблазнява / Ръката съблазнява
,
НБ
, София, 5.4.1925г.,
Думата
„вода“ не е българска.
Думата
"вода" не е българска.
(втори вариант)
150.
Успоредните линии
,
ООК
, София, 17.6.1925г.,
Думата
Вехади значи започване на една работа.
Думата
Вехади представлява много малък пасаж от една свещена песен.
151.
Плодътъ на дървото / Плодът на дървото
,
НБ
, София, 28.6.1925г.,
Думата
„дърво“ произтича отъ единъ старъ коренъ, не е славянска
дума
.
Думата
"дърво" произлиза от един стар корен, не е славянска
дума
.
(втори вариант)
152.
Малкият стрък
,
ИБ
, Мусала, 13.7.1925г.,
Думата
„мост“ подразбира връзка, халка между Божественото и човешкото.
153.
Съвместими отношения
,
ООК
, София, 29.7.1925г.,
Думата
важно има двояко значение: туй, което е важно за здравия, не е важно за болния; туй, което е важно за болния, не е важно за здравия.
154.
Малкото добро и малкото зло
,
ООК
, София, 12.8.1925г.,
Думата
дърдорко, която употребихте по адрес на вашия брат, е малкото зло.
155.
Трите състояния S, R и T
,
МОК
, София, 29.11.1925г.,
Думата
Sattwa означава състояние, което ние можем да преведем чрез думите любов към истината.
156.
Събиране и изваждане (Събиране и изваждане. Запалване и изгасване на свеща)
,
ИБ
,
БС
, София, 18.12.1925г.,
Думата
"поздравление" подразбира, че само двама разумни хора, които се обичат, могат да се поздравяват.
157.
Три вида служене
,
ООК
, София, 23.12.1925г.,
Думата
смърт в българския език започва с буквата С; във френски - с буквата М; в латински - също с буквата М; в английския -с буквата D; в еврейския - с буквата М; в гръцкия - с буквата Θ.
158.
Показа им ръцете си
,
НБ
, София, 27.12.1925г.,
Думата
“сърце” не е толкова сполучлива, защото показва постоянните промени.
159.
Десетте думи (Графология) / Десетте думи
,
МОК
, София, 3.1.1926г.,
Думата
„проникване" каква връзка има?
Думата
любов започва именно с буквата Л.
(втори вариант)
160.
Разковничето
,
ООК
, София, 6.1.1926г.,
Думата
„истина".
161.
Математически задачи. Простите задачи в математиката / Простите задачи в математиката
,
МОК
, София, 31.1.1926г.,
Думата
живот започва с буквата ж.
162.
Свидетелството Негово
,
НБ
, София, 31.1.1926г.,
Думата
„запечатам" има двояк смисъл.
Думата
„ангел" означава „вестител, служител".
163.
Позвах сина си
,
НБ
, София, 14.2.1926г.,
Думата
Арон означава човек на мъдростта.
Думата
Син в този случай, това е любовта.
164.
Огъване и пречупване (Сгъване и пречупване)
,
ИБ
,
БС
, София, 18.2.1926г.,
Думата
"пречупване" и днес се схваща криво.
165.
Бъдете съвършени!
,
НБ
, София, 21.2.1926г.,
Думата
съвършенство представлява един незавършен акт, т.е.
166.
Жива реч / Живата реч
,
МОК
, София, 21.3.1926г.,
Думата
води подразбира известно ограничаване.
Думата
само, с която започва изречението, означава разнищване: знанието се нуждае не от нищене, а от тъкане.
Думата
Божествен не придава нещо особено на Живота.
Думата
обич включва в себе си три качества: съзнателна мисъл, съзнателно чувство и съзнателно действие.
167.
Кръг и елипса
,
ООК
, София, 31.3.1926г.,
Думата
„пълзене“ има двояк смисъл.
168.
Дава плод
,
НБ
, София, 4.4.1926г.,
Думата
куче в ангелския свят не съществува.
Думата
куче в ангелския свят означава приятел.
169.
Зазоряване
,
НБ
, София, 18.4.1926г.,
Думата
"душа" произлиза от дишане и означава работа.
170.
Място на добродетелите
,
МОК
, София, 9.5.1926г.,
Думата
невежа пък означава незнаещ човек.
171.
Методи и пътища на идейния свят
,
ООК
, София, 19.5.1926г.,
Думата
лош има съвсем друг смисъл от този, който обикновените хора схващат.
172.
Склонности и разнообразие
,
МОК
, София, 23.5.1926г.,
Думата
поет е славянска.
173.
Когато страданията произтичат / Произход на страданията
,
МОК
, София, 13.6.1926г.,
Думата
подхранвам има отношение към сърдечния, а също и към душевния живот на човека.
(втори вариант)
174.
Стана плът
,
НБ
, София, 13.6.1926г.,
Думата
плът има няколко значения, но по нямане на друга
дума
е употребена тази именно.
175.
В своите си
,
НБ
, София, 27.6.1926г.,
Думата
“Син” подразбира любовта.
176.
Вътрешни и външни връзки
,
МС
, София, 7.7.1926г.,
Думата
брат има смисъл.
177.
Облагородяване на сърдцето
,
МОК
, София, 3.10.1926г.,
Думата
“обикаля” е съставена от седем букви.
178.
Неговата заповед
,
НБ
, София, 31.10.1926г.,
Думата
“мъж” в български език означава “човек”, а в английски език означава “гъба”, мек, като гъба.
179.
Последната постъпка
,
ООК
, София, 8.12.1926г.,
Думата
„ревнив" тук е употребена в хубав смисъл.
Думата
„киамет" означава нещо велико, грандиозно, което има начало.
180.
Глас в пустинята
,
НБ
, София, 12.12.1926г.,
Думата
“кака”, съставена от ка-ак, частицата “ак” означава бял.
Думата
брат, батьо, аба, това е първичното, Божественото начало, което живее в батьо.
181.
Благоприятният час / Изпитите. Духовна връзка и помагане
,
МОК
, София, 19.12.1926г.,
Думата
“истина” има два смисъла, които се определят от ударението й.
Думата
“истина” в български език е съставена от шест букви.
182.
Те свидетелстват
,
НБ
, София, 19.12.1926г.,
Думата
“мога” произвежда голяма катастрофа в живота на хората, ако те не знаят, как да я употребяват.
Думата
“Отец”, както е употребена в стиха, подразбира: разумната Любов, която дава условия за живот и растене, но същевременно причинява и смърт; разумната Мъдрост, която дава светлина и знание, но същевременно и лишава човека от тях; великата Истина, която носи свобода, но същевременно носи и ограничения.
183.
Живот, сила и интелигентност
,
МОК
, София, 26.12.1926г.,
Думата
«proud» и «горделив» са едно.
(втори вариант)
184.
Тази притча
,
НБ
, София, 26.12.1926г.,
Думата
“рай” в окултен смисъл подразбира висша култура.
185.
Предназначение
,
ООК
, София, 12.1.1927г.,
Думата
“гол” има две различни значения.
186.
Праведният
,
НБ
, София, 20.2.1927г.,
Думата
„праведен“ може да се вземе в широк смисъл, а може да се вземе и в тесен смисъл.
Думата
„вяра“ пък често се употребява в смисъл на вярвания.
187.
Възможни постижения
,
ООК
, София, 2.3.1927г.,
Думата
„гений“ подразбира начало на нещата.
188.
Двете страни
,
МОК
, София, 20.3.1927г.,
Думата
свобода започва с буквата С, която означава закон на промени.
189.
Лозените пръчки
,
НБ
, София, 27.3.1927г.,
Думата
„молитва“ подразбира разговор.
190.
Раб и син
,
НБ
, София, 17.4.1927г.,
Думата
"материалист" подразбира човек, който е навлязъл дълбоко в материята.
191.
Благо и леко
,
НБ
, София, 29.5.1927г.,
Думата
„ум“ или „ом“ е санскритска и означава висшето начало у човека.
192.
Дойде на себе си
,
НБ
, София, 12.6.1927г.,
Думата
„направи" се отнася до видимия човек, до проявения човек.
193.
Духът на Господа
,
СБ
, София, 19.8.1927г.,
Думата
„помазване“ значи, че те турят на известна служба, която можеш да извършиш.
194.
Братя в единомислие
,
СБ
, София, 20.8.1927г.,
Думата
„единение“ означава всички хора да живеят за Бога.
195.
Ще се превърне в радост
,
СБ
, София, 21.8.1927г.,
Думата
„ученик“ не е подходяща да изрази дълбоката идея, която е скрита в това понятие.
196.
Мнозина казваха
,
НБ
, София, 4.9.1927г.,
Думата
„Бог” не е Неговото истинско име, тя е превод.
197.
И рече Бог
,
НБ
, София, 6.11.1927г.,
Думата
„разбиране" означава, като влезе човек в общение с някой свят, да може разумно да използва условията на този свят.
198.
Космически възприятия
,
ООК
, София, 9.11.1927г.,
Думата
"бар" на турски означава викане, а на английски – преграда, препятствие.
199.
Превръщане на киселините
,
ООК
, София, 16.11.1927г.,
Думата
"вечни" времена е относителна, тя подразбира един век, два века и повече, но не подразбира абсолютната вечност.
200.
Ще оздравее момчето ми
,
НБ
, София, 27.11.1927г.,
Думата
"развитие" не е толкова съдържателна, колкото е съдържателна
думата
"еволюция".
201.
Озлобяване, мъка, скръб
,
ООК
, София, 9.2.1928г.,
Думата
„дева" подразбира абсолютна чистота и съвършенство.
202.
Живата наука
,
ООК
, София, 14.3.1928г.,
Думата
„вътрешно" означава безпределно, безконечно пространство.
203.
Помаза ме
,
НБ
, София, 18.3.1928г.,
Думата
„съзнание" обхваща само едната страна на понятието „дух".
Думата
„дух" в българския език е силна
дума
.
204.
Полюси на съзнанието
,
ООК
, София, 28.3.1928г.,
Думата
„любов" започва тъкмо с тази буква, с клина.
Думата
„любов" при различни случаи може да се изрази с различни думи.
205.
Служба на уравненията
,
ООК
, София, 4.4.1928г.,
Думата
„гений" е гръцка и означава начало, зараждане на нещата.
Думата
"гений" е гръцка
дума
, което значи начало.
(втори вариант)
206.
Ще хвърля мрежата
,
НБ
, София, 9.4.1928г.,
Думата
„щастие” трябва да се разработи, т.е.
207.
Работникът и неговата прехрана
,
НБ
, София, 13.5.1928г.,
Думата
Мъдрост също така има своя определена форма.
208.
Той дойде при Пилат
,
НБ
, София, 20.5.1928г.,
Думата
„дух, взета в широк и дълбок смисъл, подразбира най-мощната, и най-красивата форма, която съществува в света.
209.
Задна стража
,
ООК
, София, 20.6.1928г.,
Думата
„татко“ подразбира онзи, който те е родил на земята.
Думата
„баща“ подразбира онзи, който те е родил в духовния свят.
Думата
„баща“ започва с буквата „Б“.
Думата
„Отец“ започва с буквата „О“ – мярка на всички неща.
210.
Роден от Бога
,
МС
, София, 8.7.1928г.,
Думата
"роден от Бога, раждане" не подразбира еднократен процес, но вечен, непреривен процес: ежедневно, ежечасно, ежеминутно ще се раждаш.
Думата
"раждане" може да се разгледа в тесен и в широк смисъл.
211.
Възможни неща / Всичко е възможно
,
МОК
, София, 21.9.1928г.,
Думата
„невъзможно“ внася в човека обезсърчаване и обезсилване.
212.
Акустика на съзнанието
,
ООК
, София, 26.9.1928г.,
Думата
„акустика“, „акустичен“ се употребява в случаи, когато искат да обяснят как става предаването на звука.
213.
Смени в природата
,
ООК
, София, 14.11.1928г.,
Думата
любов има своя песен и свои движения.
214.
Не противи се на злото / Основнитѣ идеи на Викторъ Хюго и Толстой въ „Клетницитѣ“ и „Война и миръ“ (продължение)
,
МОК
, София, 23.11.1928г.,
Думата
„никой“ подразбира онзи, който не носи любовта в себе си.
215.
Личност, общество и свят
,
ООК
, София, 23.1.1929г.,
Думата
„общество“ започва с буквата „О“ - закон на движение.
216.
Смяна на енергиите / Смяна на енергията
,
МОК
, София, 25.1.1929г.,
Думата
„вагабонт“ е чужда, тя започва с буквата „V“ – знак на противоречие.
Думата
„крадец“ започва с буквата „К“ – знак на дисхармония.
Думата
„живот“, носи това равновесие.
(втори вариант)
217.
Учителю благи
,
НБ
, София, 3.2.1929г.,
Думата
„учител" е издържана във всяко отношение: и в математическо, и в кабалистическо, и по съчетание на буквите си.
218.
Форми в природата / Истинската реалност
,
ООК
, София, 20.2.1929г.,
Думата
на този великия човек, която написа.
(втори вариант)
219.
Променява времената
,
НБ
, София, 24.2.1929г.,
Думата
„цар" взимам в смисъл на силни възгледи, силни мисли и желания, които поробват човека.
220.
Лазаре, излез вън!
,
НБ
, София, 10.3.1929г.,
Думата
„духовен живот" губи вече своя смисъл.
Думата
„духовен" трябва да се замести със „съзнателен".
Думата
„Божествен живот" днес е във възходяща степен.
221.
Правилни изводи
,
ООК
, София, 13.3.1929г.,
Дума
няма да се чуе за твоето съществуване.
Думата
„морал“ в ограничен смисъл означава правилни отношения между хората.
222.
Истинска опора
,
МОК
, София, 12.4.1929г.,
Думата
“ела” има отношение към приятел; “излез” означава начало на нещо, а “влез” – създаване на връзка.
Думата
“излез” започва с буквата “и” – истината.
223.
Живите линии на съзнанието
,
МОК
, София, 19.4.1929г.,
Думата
“здраве” е образувана от сричките “здра” и “ве”.
224.
Наклали огън
,
НБ
, София, 21.4.1929г.,
Думата
”свят” се поддава на окисление, когато
думата
”дева” не се подава на никаква промяна.
225.
Външни и вътрешни методи
,
МОК
, София, 3.5.1929г.,
Думата
“любов” е динамична.
226.
Битие и откровение
,
ООК
, София, 22.5.1929г.,
Дума
, която е магическа, като я произнесеш, тя е като клечка кибрит, която, като драснеш, се запалва.
(втори вариант)
227.
Разумните кротки / Блажени кротките
,
НБ
, София, 23.6.1929г.,
Думата
„кротък" значи бял, светъл човек, който има онзи елемент в себе си, който привлича светлината.
(втори вариант)
228.
Външните линии на красотата
,
ООК
, София, 26.6.1929г.,
Думата
"прав" е двусмислена.
229.
Светът на ограниченията / Светът на ограниченията. Физическият живот
,
МОК
, София, 28.6.1929г.,
Думата
„свободно желание" на български език има двояко значение.
(втори вариант)
230.
Първите стъпки / Ден без възли
,
МС
, София, 7.7.1929г.,
Думата
"абсолютно" означава бременност.
231.
Господар и слуга
,
ООК
, Мусала, 10.7.1929г.,
Думата
"служене" е свещено звание.
232.
Мълчание и говор
,
МОК
, София, 2.8.1929г.,
Думата
“говори” е енергична, силна, отпушва човека и го повдига.
233.
Абсолютна чистота
,
ООК
,
СБ
, Рила, 21.8.1929г.,
Думата
"чистота" е понятна на всички хора.
Думата
чистота на Земята не е много красива, не е силна
дума
.
(втори вариант)
Думата
чистота е понятна на всички хора.
(втори вариант)
234.
Служене, почит и обич
,
МОК
, София, 30.8.1929г.,
Думата
„мъж“ подразбира физическа сила.
235.
Крадецът и пастирят / Да имат живот
,
НБ
, София, 1.9.1929г.,
Думата
„религия" е нова
дума
.
(втори вариант)
236.
Закон за благоприличие
,
ООК
, София, 16.10.1929г.,
Думата
„азъ“ е съставена от три букви.
237.
Блажени са очите и ушите
,
НБ
, София, 27.10.1929г.,
Думата
„маг" означава философ, учен човек, а „хахарец" – земя.
Думата
„обективен" понякога разбираме не тъй, както философите го разбират в тесен смисъл на
думата
.
(втори вариант)
238.
Чуха, че иде Исус
,
НБ
, София, 3.11.1929г.,
Думата
Исус съдържа в себе си още два принципа: един, който дава, и друг, който взема.
Думата
„примамване" на български език е малко неподходяща, за да изрази желанието на майката да привлече детето да дойде в дома й.
(втори вариант)
239.
Сам се опасваше
,
НБ
, София, 17.11.1929г.,
Думата
„любов" ще бъде като резултат.
(втори вариант)
240.
Природни гами / Природни гами в живота
,
МОК
, София, 22.11.1929г.,
Думата
„животъ“ е съставена от две срички: жи – вотъ.
241.
Наука за езика
,
ООК
, София, 18.12.1929г.,
Думата
„мъркане“, започва с буквата „М“ — закон на абсолютна жертва.
242.
Аз живея, и вие ще живеете / Понеже аз живея, и вие ще живеете
,
НБ
, София, 29.12.1929г.,
Думата
„умиране" значи да те накарат насила да любиш живота.
(втори вариант)
243.
Личност и душа
,
ООК
, София, 1.1.1930г.,
Думата
„ангел“ подразбира Божи служител.
Думата
„ангел" подразбира Божи служител.
(втори вариант)
244.
Функции на човешкия организъм / Природните функции на човека
,
МОК
, София, 10.1.1930г.,
Думата
„функция“ означава служба, упражнение.
245.
Да се радват наедно
,
НБ
, София, 12.1.1930г.,
Думата
му на две да не правиш.
(втори вариант)
246.
Две лепти / Двете лепти
,
НБ
, София, 19.1.1930г.,
Думата
„оперирам“ означава действам.
247.
Богове сте
,
НБ
, София, 26.1.1930г.,
Думата
„бог" означава същество, което е силно да направи много работи.
(втори вариант)
248.
Изпитай и виж
,
НБ
, София, 16.2.1930г.,
Думата
гол подразбира състояние на чистота и святост.
249.
Делата Божии
,
НБ
, София, 23.2.1930г.,
Думата
„работа” се употребява често в обикновения живот, дето й се предава обикновено значение.
250.
Закони на доброто / Доброто и времето
,
МОК
, София, 28.2.1930г.,
Думата
"боли" представлява математическа формула, чрез която детето иска да каже на баща си: Татко, посей в моя мозък известно знание, чрез което да определя посоката на своето движение и да осмисля живота си.
251.
Както светът дава
,
НБ
, София, 2.3.1930г.,
Думата
„Ева” означава дъщеря на Йехова, на Бога.
252.
Дисонанси в живота / Дисонансите в живота (Усмивката и сладкото)
,
МОК
, София, 14.3.1930г.,
Думата
"дисонанс" е латинска, а коренът й е "sono", което означава "звучи".
253.
Правилни форми
,
ООК
, София, 19.3.1930г.,
Думата
„живот“ е съставена от две срички: „жи“-„вот“.
Думата
„благороден“ е съставена от думите „благо“ и „род“.
Думата
„живот" има два слога.
(втори вариант)
254.
Права мисъл / Чиста мисъл
,
ООК
, София, 2.4.1930г.,
Думата
„вечност“ е образувана от
думата
„век“.
255.
Господар на съботата
,
НБ
, София, 13.4.1930г.,
Думата
„коленичене” подразбира даване нещо от себе си.
256.
Доведете ми го тук
,
НБ
, София, 27.4.1930г.,
Думата
„човещина” е по-силна от сегашното понятие за морал.
257.
Претръпване и претъпяване
,
ООК
, София, 7.5.1930г.,
Думата
„духовен” е изгубила своето първично значение.
Думата
„духовен“, тя е изгубила своя смисъл.
(втори вариант)
Думата
„живот“ може да разберем по-добре, отколкото любовта.
(втори вариант)
Думата
„знание“ по-добре разбираме, отколкото мъдростта.
(втори вариант)
258.
Абсолютна вяра / Абсолютно доверие
,
ООК
, София, 18.6.1930г.,
Думата
за глицерина и киселината все една и съща ли е?
(втори вариант)
259.
Превръщане и съпоставяне / Закон на сменянето. Съпоставяне на нещата (Външни условия и вътрешни възможности. Загубената дума)
,
МОК
, София, 27.6.1930г.,
Думата
"питание" започва с буквата "П" - узрял плод, който е готов вече да падне на земята.
Думата
"Обич" добра ли е?
260.
Скришната стаичка
,
ООК
,
СБ
, 7-те езера, 30.7.1930г.,
Думата
око означава съзнанието на човека.
261.
Милосърдие и користолюбие / Линиите на милосърдието и користолюбието. Отвесът на правата мисъл
,
МОК
, София, 26.9.1930г.,
Думата
„користолюбие“ е също крива линия, но вдлъбната, като чиния.
262.
Един и същ
,
ООК
, София, 22.10.1930г.,
Думата
„умира“ означава отиване в света – „у“-„мира“ – да научи нещо, да придобие знания.
Думата
„ближен“ включва всички хора, както и самия човек.
263.
Правилни отношения / Правилните отношения. Добрата педагогика
,
МОК
, София, 31.10.1930г.,
Думата
„горе“ подразбира рядка среда, „долу“ – гъста среда, „дясно“ и „ляво“ – интензивни среди, в които действат различни сили.
264.
Разумни промени / Разумно изменение на абсолютното равновесие. Пробуждане на известни сили
,
МОК
, София, 14.11.1930г.,
Думата
„млад“ започва с буквата „М“, 12-та буква от азбуката.
265.
Ще ме видите
,
НБ
, София, 16.11.1930г.,
Думата
„нова" не е на място употребена.
266.
Разумни отношения
,
ООК
, София, 10.12.1930г.,
Думата
„уравновесяване" е взета в смисъл на тониране.
267.
Любов и милосърдие
,
МОК
, София, 26.12.1930г.,
Думата
„любов“ започва с буквата „Л“, която показва, че силите, които действат в нея, са възходящи.
268.
Новата епоха
,
МОК
, София, 7.1.1931г.,
Думата
„твърд" подразбира нещо, което не се огъва.
Думата
„обич" означава състрадание, милосърдие към някого.
269.
Гредите на живота
,
ООК
, София, 14.1.1931г.,
Думата
„днес" е относителна.
270.
Разумното слово / Гладът – доброто – разумното слово
,
МОК
, София, 23.1.1931г.,
Думата
„хляб“ се пише с „ят“ (широко „Е“ в тогавашния български), а се изговаря по два начина: с „Я“ и с „Е“.
271.
Методи за самовъзпитание / Методите на самовъзпитанието
,
МОК
, София, 6.2.1931г.,
Думата
обезсърдчение турете в архивата си.
(втори вариант)
272.
Първичната храна
,
УС
, София, 1.3.1931г.,
Думата
„ангел“ е неразбрана.
273.
Ханизе
,
МОК
, София, 6.3.1931г.,
Думата
„хани“ означава нещо реално, установено, което е било скрито, непроявено.
Думата
„беримезаи“ пък показва, че светлината идва да разкрие нещата.
Думата
„земеразахеси“ определя пътя на живота.
Дума
ли е това?
(втори вариант)
274.
Реалности и сенки
,
ООК
, София, 11.3.1931г.,
Думата
„сиромах“ е съставена от сричките „сир“ и „мах“ или „маг“.
275.
Учителю, да прогледам!
,
НБ
, София, 21.6.1931г.,
Думата
природа днес е още във възходяща степен.
276.
Осмисляне на живота
,
ООК
, София, 24.6.1931г.,
Думата
знание започва с буквата „З“, която е съставена от два полукръга.
277.
Симон Петър
,
РБ
, 7-те езера, 12.7.1931г.,
Думата
„млад“ подразбира възможността на човека да свети, да има Божието разположение, да бъде Син Божи.
278.
Денят на Божията работа
,
РБ
, 7-те езера, 16.7.1931г.,
Думата
„по-добър“ означава степен за сравнение, а
думата
„добър“ означава нещо, което може да се реализира.
279.
Хигиена на живота
,
СБ
,
РБ
, 7-те езера, 2.8.1931г.,
Думата
„живот“ подразбира разумност.
280.
Ден на Божието изявление
,
СБ
,
РБ
, 7-те езера, 7.8.1931г.,
Думата
„аз“ в българския език е така свещена, както е свещена в индусите
думата
„аум“, обаче и те не могат правилно да я произнасят.
281.
Отиване и връщане
,
СБ
, София, 21.8.1931г.,
Думата
Учител символизира Божественото в човека; какво придобива човек, ако влезе в стълкновение с Божественото в себе си, какво става, когато дърветата се карат с огъня?
282.
Душата ми е отегчена от живота ми
,
НБ
, София, 27.9.1931г.,
Думата
„Бог" означава, че Той всичко може.
283.
Проводници на Любовта / Пътищата на живота. (Кой може да обича.) Проводници на Любовта – светлина, звук и въздух
,
ООК
, София, 14.10.1931г.,
Думата
"изпъждане" е силна, може да се замести с "раждане".
284.
През онези дни
,
НБ
, София, 25.10.1931г.,
Думата
„психопат" е образувана от думите "психо", „психея" - душа, и „патос" - увлечение, разположение.
Думата
„психопат" днес я взимат в извратен смисъл; под психопат разбират човек, на когото умът малко не достига.
285.
На своето време / На време
,
МОК
, София, 27.11.1931г.,
Думата
чеши не звучи хубаво, нали?
(втори вариант)
286.
Жал ми е за народа
,
НБ
, София, 6.12.1931г.,
Думата
„йезуит" е много сполучливо избрана.
287.
Вземи детето
,
НБ
, София, 10.1.1932г.,
Думата
„бягай” е интензивна, много сериозна.
288.
Доброто разположение
,
ООК
, София, 17.2.1932г.,
Думата
“приведен зет” има особено значение.
289.
Фактори в природата / Фактори на храносмилането
,
МОК
, София, 19.2.1932г.,
Думата
„какавида” е съставена от две думи: кака и вида.
290.
Слаби и силни положения
,
ООК
, София, 11.5.1932г.,
Думата
"боклук" като произнасяш дълго време, има нещо, което не звучи хубаво.
(втори вариант)
291.
Постоянна благодарност
,
УС
, София, 29.5.1932г.,
Думата
„аксиома“ е гръцка.
292.
Добрата воля Божия
,
УС
, София, 26.6.1932г.,
Думата
„невежа“ е отлична.
293.
Деца на Бога
,
ООК
, София, 6.7.1932г.,
Думата
„магаре" започва с буквата „м", която означава: ако не даваш и не взимаш правилно, ще изгубиш всичко човешко в себе си.
294.
Прие го с радост
,
НБ
, София, 10.7.1932г.,
Думата
"любов" не означава някакво чувство, афект.
295.
Слабото и силното
,
СБ
,
РБ
, 7-те езера, 19.7.1932г.,
Думата
„виделина“ означава знание.
Думата
„светлина“ означава проявения Бог.
296.
Най-малкото добро
,
СБ
,
РБ
, 7-те езера, 20.7.1932г.,
Думата
„обратно, назад“ подразбира да намерите онази посока, онзи начин на действие, по който, като вървите, да отключите вратата на къщата си, да излезете вън.
297.
Новите възгледи
,
СБ
,
РБ
, 7-те езера, 7.8.1932г.,
Думата
„любов“ е съществително и, като такава, тя се скланя.
Думата
„любя“ е глагол и, като глагол, тя се спряга.
298.
Слизане и възлизане
,
СБ
,
РБ
, 7-те езера, 23.8.1932г.,
Думата
сиромах може да се замести с нищи духом, т.е.
Думата
„сиромах“ е съставена от „сир“, което значи мъдрец, и „мах“ – голям.
Думата
„богат“ е съставена от „бо“, което значи място на Бога, и „атма“ – дух.
299.
Изворите на живота / Към изворите на живота
,
МОК
, София, 30.9.1932г.,
Думата
„смърт“има широк смисъл.
300.
Чуваш ли
,
НБ
, София, 16.10.1932г.,
Думата
зъл вземам в такъв смисъл, както понякога вие я употребявате.
Думата
"зъл" вземам в такъв смисъл, както понякога вие я употребявате.
(втори вариант)
301.
Дадено и установено / Движение, трептение и разширение (Дадено и установено)
,
МОК
, София, 4.11.1932г.,
Думата
„установено“е по-широка от „дадено“.
Думата
„неизвестно“е нещо относително за човешкото съзнание.
Думата
„неизвестно“ е нещо относително за човешкото съзнание.
(втори вариант)
302.
Ето отрока
,
НБ
, София, 6.11.1932г.,
Думата
Бог на български искам да я обмисля, като старинна
дума
да я обмисля.
Думата
Бог на български искам да я обясня като старинна
дума
, да я очистя.
(втори вариант)
303.
Живот и благо
,
МОК
, София, 18.11.1932г.,
Думата
„сензу“, след като я изследвате дълго и си направите заключение, какво ще разберете?
(втори вариант)
Думата
„сензу“ показва, като се намериш при една мъчнотия, как да я разрешиш (Фиг. 1).
(втори вариант)
304.
Имаше някой человек
,
НБ
, София, 27.11.1932г.,
Думата
Бог в български език няма глагол, от който да е произлязла, от което се вижда, че тя не е от български произход.
Думата
Бог в българския език няма глагол от който да е произлязла, от което се вижда, че тя не е от български произход.
(втори вариант)
305.
Музикален път
,
МОК
, София, 9.12.1932г.,
Думата
„анзохер“означава “право мисли“.
Думата
„анзохер“представя терца.
Думата
„анзохер“ ще преведем „мисли право“.
(втори вариант)
306.
Думи на Правда
,
НБ
, София, 11.12.1932г.,
Думата
облаци разбира тия мъгливости, за които сегашните учени хора говорят.
307.
На двама господари
,
НБ
, София, 1.1.1933г.,
Думата
анализ е отлична
дума
.
Думата
ми е, когато в човека функционират всичките пет чувства, всичките му способности и чувства и най-после, когато в него функционира и тялото му във всичката си пълнота, може да използва всички блага, които Бог му е дал, това аз наричам живот.
Думата
анализ е отлична
дума
.
(втори вариант)
Думата
ми е, когато в човека функционират всичките пет чувства, всичките му способности и чувства и най-после, когато в него функционира и теглото му във всичката си пълнота, може да използва всички блага, които Бог му е дал.
(втори вариант)
308.
Добри проводници
,
УС
, София, 15.1.1933г.,
Думата
„Бог“ е съставена от три букви.
309.
Влияние на музиката
,
ООК
, София, 18.1.1933г.,
Думата
„индивид“ има по-стар произход.
310.
Защо възкръсна
,
НБ
, София, 29.1.1933г.,
Думата
възкръсна, това е най-великото, което човек тепърва трябва да изучава.
311.
Отношение към природата / Съотношение с природата
,
ООК
, София, 22.2.1933г.,
Думата
„голям“ е неопределена.
312.
Затвор и освобождение
,
МОК
, София, 10.3.1933г.,
Думата
„успех“ означава и развитие на вътрешни качества.
313.
Развити и недоразвити
,
ООК
, София, 22.3.1933г.,
Думата
„недоразвит“ е една от най-меките думи.
Думата
цупене в моя ум не е хармонична, не е изразителна, но под цупене се подразбира човек, който не мисли.
(втори вариант)
314.
Общи положения / Устата - продължение
,
ООК
, София, 29.3.1933г.,
Думата
„остаряване“ оставете настрани, и
думата
„млад“ я оставете настрани, като два противоположни полюса.
(втори вариант)
315.
Закон на доброто
,
МОК
, София, 31.3.1933г.,
Думата
„простак“ ще произведе два различни резултата: или ще те разгневи, или ще те развесели.
Думата
„ти“, това не е човекът.
(втори вариант)
316.
Отворени кранове
,
УС
, София, 2.4.1933г.,
Думата
„кран“ не звучи добре.
317.
Слушайте разумното
,
ООК
, София, 19.4.1933г.,
Думата
„бягай“ е команда за него.
Думата
машинист за вас е разбрана.
(втори вариант)
318.
Домостроителят
,
НБ
, София, 23.4.1933г.,
Думата
илюзия нищо не означава.
Думата
отвътре не значи от тялото.
Думата
илюзия нищо не означава.
(втори вариант)
Думата
Бог вземам в най-хубавия смисъл, като разумен принцип, който работи във всички хора и с който хората трябва да се съобразяват.. Ако всички хора както вярваха в Бога, така изпълняваха и закона Му, то нямаше да имат никакви противоречия.
(втори вариант)
Думата
отвътре не значи от тялото.
(втори вариант)
319.
Стотният път / Стотният ключ
,
МОК
, София, 5.5.1933г.,
Думата
вътре във вълните ли е?
(втори вариант)
320.
Въждаления на душата / Въжделенията на човешката душа
,
ООК
, София, 17.5.1933г.,
Думата
„преживява“, не изразява добре мисълта.
(втори вариант)
321.
Обходата / Обхода
,
ООК
, София, 31.5.1933г.,
Думата
само в доброто трябва да се държи.
(втори вариант)
322.
Доволството в живота
,
МОК
, София, 14.7.1933г.,
Думата
„скъсване“ е вметната.
Думата
„скъсване“ е вметната.
(втори вариант)
323.
Елате да обядваме / Елате и обядвайте
,
НБ
, София, 16.7.1933г.,
Думата
обядване е вече проявление на физическия живот.
(втори вариант)
324.
Не се сравнявай с нея
,
НБ
, София, 23.7.1933г.,
Думата
мъдрост е неразбрана.
Думата
мъдрост е неразбрана.
(втори вариант)
325.
Постижимото
,
НБ
, София, 1.10.1933г.,
Думата
„благост“ почти считам най-силната
дума
в български език.
326.
Трите първични принципа. Елементи в живота
,
ООК
, София, 4.10.1933г.,
Думата
може да се напише тъй: „Благость“ (в дясно наклонена).
327.
Непреривните постижения
,
НБ
, София, 8.10.1933г.,
Думата
„жена“, то е псевдоним.
328.
За да благовествам
,
НБ
, София, 29.10.1933г.,
Думата
„Бог“ е непонятна за мнозина и затова те казват: „Ти вярваш ли в това заблуждение?
329.
Там ще бъде и слугата Ми
,
НБ
, София, 5.11.1933г.,
Думата
„слуга“ произлиза от
думата
„слагам“ нещо.
Думата
„жена“ е едно преходно състояние.
Думата
„жена“ няма смисъл, но
думата
„дева“ или „девица“ или както на гръцки я наричат ангел, служител или същество на светлината, на чистотата.
330.
Красивата страна на живота
,
УС
, София, 26.11.1933г.,
Дума
дупка не прави.
331.
Познаване
,
МОК
, София, 15.12.1933г.,
Думата
наука е псевдоним.
332.
Да живее душата ми
,
НБ
, София, 31.12.1933г.,
Думата
„пръст“ не е преведена.
333.
Не я ограничавай!
,
ООК
, София, 14.2.1934г.,
Думата
„чуване“ трябва да се разбере в най-[добрия] смисъл.
334.
Условията за растеж
,
ООК
, София, 4.4.1934г.,
Думата
„помисляне“ има съвсем друг смисъл.
335.
Наяве
,
НБ
, София, 15.4.1934г.,
Думата
„наяве“ е свещена
дума
.
Думата
„наяве“ подразбира, че неща[та] са оформени, те не са тайна, всичко е явно.
336.
Слуга на доброто
,
МОК
, София, 4.5.1934г.,
Думата
„лениви" може да се замени с „човече".
337.
Що е човек
,
ООК
, София, 9.5.1934г.,
Думата
„сестра“ – това [е] най-хубавото.
Думата
сестра по произход е най-хубавата.
338.
Има време
,
НБ
, София, 27.5.1934г.,
Думата
„курдисал се“ – настанил се на земята.
339.
Послушание
,
ООК
, София, 30.5.1934г.,
Думата
„опитване“ може да се разбере по няколко начина.
340.
Вътрешният човек
,
НБ
, София, 29.7.1934г.,
Думата
„Господ“ в еврейски е турена в множествено число.
341.
Вдлъбнати и изпъкнали линии
,
МОК
, София, 14.9.1934г.,
Думата
„постоянно" тук не е уместна.
(втори вариант)
342.
Стар и нов порядък (По нов начин)
,
ООК
, София, 10.10.1934г.,
Думата
"развитие" сама по себе си няма сила.
343.
Добри проводници
,
ООК
, София, 24.10.1934г.,
Думата
„трябва" да е научно разбрана
дума
.
344.
Механическо и органическо пеене
,
ООК
, София, 14.11.1934г.,
Думата
„сит" не иде лесно за пеене.
345.
Променчиви величини
,
МОК
, София, 16.11.1934г.,
Думата
променчива величина значи в процеса на развитието.
346.
Животът е по-драгоценен
,
НБ
, София, 18.11.1934г.,
Думата
ударен може да има ударението си на първата сричка – у, или на втората – да.
347.
Който сее и който жъне
,
НБ
, София, 25.11.1934г.,
Думата
заколване не се разбира така, както вие я разбирате.
348.
Принципи и условия. Връх и долина
,
ООК
, София, 28.11.1934г.,
Думата
„светия" се разбира другояче.
349.
Доброто име
,
УС
, София, 2.12.1934г.,
Думата
„даром“ подразбира само дадените условия.
350.
Веселие и радост
,
ООК
, София, 5.12.1934г.,
Думата
„мисля”, това е един начин на възприемане.
351.
Абсолютната и Относителната реалност / Абсолютна и Относителна реалност
,
УС
, София, 9.12.1934г.,
Думата
„момък“ свършва с „К“ за отличие от
думата
„мома“.
352.
Естествено разположение
,
МОК
, София, 21.12.1934г.,
Думата
трябва да има едно значение, да няма две значения.
353.
Погрешка и спънка
,
МОК
, София, 4.1.1935г.,
Думата
"става" е малко двусмислена.
Думата
„става“ е малко двусмислена.
(втори вариант)
354.
Божествената справедливост
,
ООК
, София, 16.1.1935г.,
Думата
„лош" е относително нещо.
Думата
„ум", това е свещеното „ом".
355.
Недейте се грижи за живота си
,
НБ
, София, 27.1.1935г.,
Думата
безверие е взета от
думата
суеверие, което се среща във всички хора.
356.
В нова окраска. Богатството на деня
,
ООК
, София, 30.1.1935г.,
Думата
„знаейки” значи „като зная за нещо”.
357.
Здравословното положение на човешката душа
,
ООК
, София, 13.2.1935г.,
Думата
„любов” започва с буквата „л”.
358.
Първото и последното място
,
МОК
, София, 15.2.1935г.,
Думата
кон не е толкоз обидна.
359.
Съучастници в благата
,
УС
, София, 24.2.1935г.,
Думата
"суета" е образувана от три срички: су-е-та.
Думата
„суета“ не е лоша.
(втори вариант)
360.
Тогаз се обърнах аз и видях
,
НБ
, София, 24.2.1935г.,
Думата
благодат, която се употребява в евангелието, не е нищо друго, освен тези отрицателни сили в природата.
361.
Насилията под слънцето
,
УС
, София, 3.3.1935г.,
Думата
"пари" подразбира труд, усилие, работа.
362.
И отиде, та се представи
,
НБ
, София, 10.3.1935г.,
думата
заразяване не е хубава.
363.
Да мисли
,
МОК
,
ИБ
, София, 22.3.1935г.,
Думата
„мисли“, да мисли човек, не когато се страхува.
(втори вариант)
364.
Насока отвътре
,
МОК
, София, 12.4.1935г.,
Думата
„пея“ в този случай значи следното: имаш една дарба, която в даден случай може да употребиш.
365.
Естествени прояви на Любовта / Естествената любов. (Да бъдем разумни. Добрата постъпка)
,
УС
, София, 14.4.1935г.,
Дума
, която не е минала през ума, и
дума
, която не е минала през човешкото сърце, няма живот в себе си.
(втори вариант)
366.
Възходящият път / Възходящият път. (Трите думи. Писмото)
,
УС
, София, 26.5.1935г.,
Думата
"даром" подразбира даване от любов.
Думата
ако, ако се обичаме – „а“ е една буква, която означава бреме, „к“ е една буква неуравновесена, опасна буква е.
(втори вариант)
367.
Тонът Фа / Няма да бъда излъган
,
УС
, София, 2.6.1935г.,
Думата
"Фала" е образувана от два тона: фа и ла.
Думата
е казана.
(втори вариант)
368.
Малките желания
,
МОК
, София, 7.6.1935г.,
Думата
"умен" на български е произлязла от ум, а на английски от ман* – това са синоними.
Думата
"разхлабен" е противоположна на
думата
"стегнат".
Думата
„умен“ на български е произлязла от ум, а на английски майнд; това са синоними.
(втори вариант)
369.
Път към разумността / Пътят на разумното
,
УС
, София, 9.6.1935г.,
Думата
„направен“ се отнася до физическите работи.
(втори вариант)
370.
Първата дума
,
МОК
, София, 12.7.1935г.,
Думата
, която освобождава човека от всички несгоди, от всички ограничения, от всички робувания на земята, никой не я знае.
371.
Двамата спътници. (Двамата пътници)
,
МОК
, София, 19.7.1935г.,
Думата
е последствие на една човешка мисъл и зависи от силата на мисълта и от силата на човешките чувства.
372.
Две естества
,
СБ
,
РБ
, 7-те езера, 11.8.1935г.,
Думата
„окултизъм“ подразбира нещо скрито, тайно.
373.
С человечески езици
,
СБ
,
РБ
, София, 1.9.1935г.,
Думата
„абсолютно" взимам за себе си, а за вас оставям
думата
„относително".
374.
Когато беше по-млад
,
НБ
, София, 15.9.1935г.,
Думата
млад, това значи богат човек.
375.
Новото верую
,
ООК
, София, 25.9.1935г.,
Думата
омраза сама по себе си не е лоша.
376.
Неизменното в човека
,
МОК
, София, 25.10.1935г.,
Думата
„шмекер“ откъде е дошла?
377.
Срещата на Любовта
,
ООК
, София, 6.11.1935г.,
Думата
"той" има три букви: Т – побеждава, О – има Божествените условия, И – посоката на истината, която побеждава.
Думата
"състояние" е българска, а
думата
"анормално" не е българска.
378.
Плевели
,
НБ
, София, 17.11.1935г.,
Думата
„стар“ произтича от
думата
„сатан“, което значи да се проявиш.
Думата
„глупав“ ние не вземаме в обидна смисъл, а за недоразвитите способности, които човек има в себе си.
379.
Опити
,
ООК
, София, 20.11.1935г.,
Думата
милост – какво значи милост!
380.
Трите връзки
,
ООК
, София, 11.12.1935г.,
Думата
"емоция" не може да се преведе; за да се преведе, нужни са две думи.
381.
Естественият език – музикалният език
,
ООК
, София, 25.12.1935г.,
Думата
свързана – и на български, и на английски, и на френски – не е на място, в случая не изразява това, което трябва.
382.
Не съдете по лице
,
НБ
, София, 12.1.1936г.,
Думата
развлечение на български език започва с частицата „ра“, която е хубава, но веднага след нея идва буквата „з“, която не е хубава.
383.
Слуги на Доброто
,
УС
, София, 26.1.1936г.,
Думата
„профан“ не е българска.
Думата
„слуга“ е щастливо число, а „господар“ – нещастно.
(втори вариант)
384.
Царят, богатият и момата
,
МОК
, София, 6.3.1936г.,
думата
лошъ се пише с Ъ) – той ще ти тури голяма тежест отгоре, ще пъшкаш, ще ти тури кука да те държи.
385.
Тониране
,
ООК
, София, 12.2.1936г.,
Думата
„музика“ какво изразява сама по себе си?
Думата
„музика“ е много проста.
Думата
„буден“ трябва да се измени.
386.
Възможности и условия на ума и сърцето
,
МОК
, София, 14.2.1936г.,
Думата
почти излязла от караде.
387.
Тялото на Любовта. Ограничаване и освобождаване
,
ООК
, София, 26.2.1936г.,
Думата
„човек" подразбира същество, което мисли.
388.
Тази заповед приех от Отца си
,
НБ
, София, 1.3.1936г.,
Думата
брам значи големи.
389.
Ето младоженецът иде
,
НБ
, София, 8.3.1936г.,
Думата
младоженец е позната на всички.
390.
Радиации
,
ООК
, София, 18.3.1936г.,
Дума
, за която плащат повече, без да има цена.
391.
Самовъзпитание
,
МОК
, София, 20.3.1936г.,
Думата
сладко ще предизвика ред други.
392.
Организиране
,
МОК
, София, 27.3.1936г.,
Думата
беззаконник, по нямане на думи си служим с тази
дума
.
393.
Заведоха Исуса
,
НБ
, София, 12.4.1936г.,
Думата
слабост подразбира, че слабият човек има възможност да се усилва.
394.
Което човек сее
,
НБ
, София, 26.4.1936г.,
Думата
сила на български език започва с тона си.
395.
Идете в Галилея
,
НБ
, София, 5.7.1936г.,
Думата
Галилея показва най-високото състояние, което всеки човек може да има на земята.
396.
Пътища на Любовта / Любовта и свободата. Четиритях пътища в Любовта
,
СБ
, София, 30.8.1936г.,
Думата
„себе си" е мярка, с която човек определя любовта към своя ближен.
397.
Новото събиране
,
ООК
, София, 9.9.1936г.,
Думата
"мъж" произлиза от санскритската
дума
"манас" – човек, който мисли право, чувства право и постъпва право.
398.
За Слава Божия
,
СБ
,
УС
, София, 20.9.1936г.,
Думата
„край“ разно се разбира.
Думата
„край" се разбира различно.
(втори вариант)
399.
Най-голям в Царството небесно
,
НБ
, София, 27.9.1936г.,
Думата
, с която започва молитвата.
400.
Важността на черния дроб
,
УС
, София, 4.10.1936г.,
Думата
„оперен, оперно“ е чужда.
Думата
знание, знанието е от Господа.
(втори вариант)
401.
Алилуя
,
НБ
, София, 11.10.1936г.,
Думата
„животно“ не е нито българска, нито славянска, нито санскритска, тя е ватанска
дума
.
402.
Същественото за младите
,
МОК
, София, 16.10.1936г.,
Думата
„скръб“ се е родила после.
Думата
„сиромашия“ се е родила при други условия и друго означава.
Думата
“сиромашия” се е родила при други условия и тя друго означава.
(втори вариант)
403.
Мелодия и хармония. Кръг – елипса, парабола – хипербола
,
ООК
, София, 13.1.1937г.,
Думата
„котарак“ не е хубава. „Кот-арак“.
404.
Учение и служение / Учение и служене на Бога
,
УС
, София, 17.1.1937г.,
Думата
„лоша", знаете ли какво нещо е?
(втори вариант)
405.
Царството на Духа
,
ООК
, София, 3.2.1937г.,
Думата
е важна.
406.
Разумният човек
,
НБ
, София, 7.2.1937г.,
Думата
„трезва“ не е толкова добра, защото подразбира човек, който не е пиян.
Думата
„изправяне“ може да се употреби и в морално отношение.
407.
В начало бе Словот
,
НБ
, София, 14.2.1937г.,
Думата
„хормон“ е гръцка и означава нещо, което има начало, един подтик в себе си, който може да произвежда.
408.
Защо плачеш и кого търсиш?
,
НБ
, София, 21.2.1937г.,
Думата
„мочур“ е турска, на български се казва „кално място“ или „тресавище“.
409.
Ликвидиране и прилагане / Ликвидация със стария живот и приложение на новия
,
УС
, София, 21.2.1937г.,
Думата
„религия“ не е много съдържателна.
410.
Двете течения
,
МОК
, София, 5.3.1937г.,
Думата
“кривичко” я казвали на български.
(втори вариант)
411.
Лотовата жена
,
НБ
, София, 21.3.1937г.,
Думата
„мъдрост“ разбира един разумен ред и порядък.
412.
Примирителната постъпка / Мекота, примирителната постъпка. Красотата ще спаси света!)
,
УС
, София, 28.3.1937г.,
Думата
само по себе си лоша ли е?
(втори вариант)
413.
Малката топлина и малката светлина
,
ООК
, София, 31.3.1937г.,
Думата
„моление“ е много ограничена.
Думата
„гордост“ сега какво означава?
414.
Мисълта – изходен път
,
МОК
, София, 9.4.1937г.,
Думата
път означава мисъл.
415.
Двамата сина
,
УС
, София, 11.4.1937г.,
Думата
„изтича" има две значения: едното подразбира, че нещо тече, без да изтича.
Думата
„не изтича", в дадения случай е двусмислена.
(втори вариант)
416.
Истина и благост / Благост и Истина
,
УС
, София, 18.4.1937г.,
Думата
„добро" в английски език не е толкова изразителна
дума
.
(втори вариант)
417.
Синаповото зърно
,
НБ
, София, 18.4.1937г.,
Думата
„Бог“, за пример, на еврейски език се пише от 4 съгласни: Иехова.
418.
Умни, здрави и богати
,
ООК
, София, 28.4.1937г.,
Думата
„женене“ значи да живееш, нищо повече.
419.
Както Бог мисли и прави
,
УС
, София, 2.5.1937г.,
Думата
Му на две няма да пречупя.
420.
Стана невидим
,
НБ
, София, 2.5.1937г.,
Думата
„мъртва“ материя е частично вярна.
421.
Единият и многото
,
УС
, София, 9.5.1937г.,
Думата
„Любов" носи живот, носи светлина, носи свобода.
(втори вариант)
422.
Свободният човек
,
ООК
, София, 12.5.1937г.,
Думата
лош, тя не означава нещо.
423.
Цялото и частите
,
ООК
, София, 19.5.1937г.,
Думата
„нисш ум“ е взела съвсем друг характер.
424.
На място и не на място
,
МОК
, София, 21.5.1937г.,
Думата
сладко е дошла отпосле, а най-първо е съществувала сладчината сама по себе си.
425.
Елате да разсъждаваме
,
НБ
, София, 30.5.1937г.,
Думата
ѝ на две няма да правиш.
426.
Запалят свещ
,
НБ
, София, 13.6.1937г.,
Думата
„развлечение“ взимам в много хубав смисъл: да се занимава Адам.
Думата
ѝ на две да не правиш.“ – „Ама, роб ще ме направи.“ – Не бой се, кой става роб; ами че в Писанието пророците били раби Божи, пък били най-обичаните от Бога, на тях Бог дава откровения.
427.
Поясът
,
МОК
, София, 18.6.1937г.,
Думата
престъпление на български има две значения.
428.
Две състояния
,
МОК
, София, 9.7.1937г.,
Думата
любов заблуждава, защото като всеки автомобил и тя си има маршрут.
429.
Светилник на ръцете и на нозете / Мед да потече
,
СБ
,
РБ
, 7-те езера, 6.8.1937г.,
Думата
ви да бъде вярна.
(втори вариант)
430.
Да познават
,
СБ
,
РБ
, 7-те езера, 15.8.1937г.,
Думата
„раждам, раждане" е санскритска и означава работа.
431.
Той ми е и брат, и сестра, и майка
,
НБ
, София, 5.9.1937г.,
Думата
„есенция“ разбира сила, която произвежда нещата.
432.
Свят на промени / Религиозни хора
,
УС
, София, 12.9.1937г.,
Думата
„религия" е нова.
Думата
„религия" отскоро е излязла.
(втори вариант)
433.
Любов и приравняване / Приравняване и Любов
,
УС
, София, 19.9.1937г.,
Думата
„силен“ е национализъм сега.
(втори вариант)
Думата
клечка не разбирайте кибритена клечка.
(втори вариант)
434.
Оценяване и прилагане
,
УС
, София, 3.10.1937г.,
Думата
„дух“ в различните езици има различно значение.
Думата
„Бог“ има отношение към органическия свят.
435.
Приближаване и отдалечаване
,
МОК
, София, 29.10.1937г.,
Думата
„кокошка“ не е музикална.
Думата
„грубиянин“ не е музикална
дума
.
Думата
„практика“, какво означава?
436.
Право и безправие
,
ООК
, София, 3.11.1937г.,
Думата
„право“ на български и английски имат същия корен: „пра“, „ра“.
437.
Малките опити
,
ООК
, София, 10.11.1937г.,
Думата
„жени“ с „ъ“ има двуяк смисъл: жътва и женитба.
438.
Първата песен
,
УС
, София, 14.11.1937г.,
Думата
логика произлиза от гръцката „логос“ – слово.
439.
Аз ще оздравея
,
ООК
, София, 24.11.1937г.,
Думата
„не мога“ в Любовта не съществува.
440.
Начини на мислене
,
МОК
, София, 3.12.1937г.,
Думата
„дявол“ показва туй състояние, като вървяла, не останала толкова чиста.
441.
Неизменни величини
,
УС
, София, 5.12.1937г.,
Думата
„трябва“ не учи човека.
442.
Сила, благородство, светлина и доброта
,
НБ
, София, 5.12.1937г.,
думата
„любов“ е станала безсъдържателна.
443.
Трите пътя
,
УС
, София, 12.12.1937г.,
Думата
„духовен“ произлиза от дух – от това, което движи всичко.
444.
Добрият брат и добрият баща
,
ООК
, София, 15.12.1937г.,
Думата
„кривене“ значи „несъзнателно“.
445.
Възпитание на чувствата
,
МОК
, София, 17.12.1937г.,
Думата
„да се жени“ – значи трябва да работи.
446.
Ползата от краката
,
ООК
, София, 22.12.1937г.,
Думата
е малко профанирана.
Думата
„умиране“ значи, че той ще влезе в един свят на промени.
Думата
„скарване“ знаеш ли какво значи?
447.
Който приеме свидетелството Негово
,
НБ
, София, 2.1.1938г.,
Думата
„раждане“ има двояк смисъл.
448.
Съзвучие
,
ООК
, София, 5.1.1938г.,
Думата
е изменена.
449.
Противоречията в живота
,
МОК
, София, 14.1.1938г.,
Думата
„вагабонтин“ не е лоша. ВА-ГА-БОН-ТИН.
450.
Живият хляб
,
НБ
, София, 17.1.1938г.,
Думата
„земя“ има гръцки произход – „зео“.
451.
Радостни и весели
,
УС
, София, 23.1.1938г.,
Думата
живот е от мъжки род.
452.
Разумен и неразумен страх
,
МОК
, София, 28.1.1938г.,
Думата
„чистота“ започва с движение.
453.
Законът на хармонията в тялото
,
МОК
, София, 4.2.1938г.,
Думата
„любов“ помага, а обичта услужва.
454.
Излизане, работа, молитва
,
МОК
, София, 18.3.1938г.,
Думата
„базуняк“ означава ония бръмбари, на които горните криле са яки, те покриват други тънки крила.
455.
Музикалният живот на душата
,
ООК
, София, 23.3.1938г.,
Думата
„мома“ означава едно течение в природата.
456.
Отворени и затворени очи
,
МОК
, София, 1.4.1938г.,
Думата
„бял“ това е едно отношение, това е една дълбока философия.
457.
Беззаветна благодарност
,
ООК
, София, 20.4.1938г.,
Думата
изкуство понякой път означава външната страна на нещата.
458.
Всичките народи
,
НБ
, София, 24.4.1938г.,
Думата
„народ“ какво значи?
459.
Божественият импулс
,
ООК
, София, 27.4.1938г.,
Думата
богатство е отвлечена.
460.
Даром давайте
,
УС
, София, 1.5.1938г.,
Думата
„обръщане“ има двояко значение.
461.
Отворени за доброто
,
УС
, София, 8.5.1938г.,
Думата
„баба“ е добра; тя означава голям, разумен човек, който знае какво прави.
462.
Законът на контраста
,
МОК
, София, 1.7.1938г.,
Думата
„логика“ е гръцка
дума
и значи слово.
463.
Ценност и посока
,
ООК
, София, 7.9.1938г.,
Думата
„карма“ е чужда
дума
, която съдържа известна философия.
464.
Славата Божия, царството Божие и волята Божия
,
ООК
, София, 12.10.1938г.,
Думата
„коч“ е турска, а на български значи „овен“.
465.
Скрих таланта
,
НБ
, София, 16.10.1938г.,
Думата
„свита“ в българския език има двояко значение: „свита“, означава хора, които придружават някого, а „свит“ означава още и нещо оваляно, смачкано.
466.
На двама господари
,
НБ
, София, 23.10.1938г.,
Думата
„всички“ разбира единство.
467.
Силата на човека
,
УС
, София, 30.10.1938г.,
Думата
„изтребва“ на български има две разбирания.
468.
Да станем едно
,
ООК
, София, 9.11.1938г.,
Думата
„грях“ за мене е оцапана.
469.
Разумният път в живота
,
ООК
, София, 23.11.1938г.,
Думата
„карам се“ не е славянска
дума
.
470.
Сухота и влага
,
МОК
, София, 2.12.1938г.,
Думата
„сухота“ трябва да се измени.
471.
Нито в Израиля
,
НБ
, София, 4.12.1938г.,
Думата
„дар“ е санскритска, означава „одаряване“.
472.
Търпение
,
МОК
, София, 16.12.1938г.,
Думата
„сиромах“ е неразбрана на български.
Думата
„сиромах“ е изопачена.
Думата
„дар“ е двузначуща.
473.
Трите закона
,
МОК
, София, 23.12.1938г.,
Думата
„говоря“ на български започва с Г, на френски започва с Р, а на английски имате SP, две съгласни, какви са съображенията сега?
474.
Налягане и напрежение
,
МОК
, София, 20.1.1939г.,
Думата
„свирене“ на английски е както
думата
„време“ на български.
475.
Увеличете светлината и топлината
,
ООК
, София, 25.1.1939г.,
Думата
изкривяване, значи правата линия щом се изкриви аз разбирам друго.
476.
Организиран и неорганизиран живот
,
МОК
, София, 27.1.1939г.,
Думата
„болен“, то е лечебно състояние.
477.
Двете слугини
,
НБ
, София, 29.1.1939г.,
Думата
обективен не е българска.
478.
Изпитът на Любовта
,
УС
, София, 29.1.1939г.,
Думата
„калпа“ е чужда
дума
.
479.
Основен тон
,
МОК
, София, 3.2.1939г.,
Думата
„добре“ от колко елемента е направена?
480.
Правилно верую
,
НБ
, София, 5.2.1939г.,
Думата
благоутробие не значи стомаха, но онези храносмилателни органи, които ние наричаме стомах.
481.
Жената самарянка
,
НБ
, София, 12.2.1939г.,
Думата
Бог е неразбрана.
482.
Скритият сън
,
НБ
, София, 12.3.1939г.,
Думата
пространство разбира това, което се простира.
483.
Качествата на ученика
,
ООК
, София, 29.3.1939г.,
Думата
„Авва“, значи онзи Баща, Който носи тягостите на своите неразбрани деца.
484.
Дайте свобода
,
МОК
, София, 7.4.1939г.,
Думата
„магаре“ хората взели като символ.
485.
Събиране и раздаване, заробване и освобождаване
,
НБ
, София, 16.4.1939г.,
Думата
„лъжа“ осквернява човека.
486.
Естествената среда на човешката душа
,
УС
, София, 23.4.1939г.,
Думата
„престъпник“ в българския език има двояко значение.
487.
Любовта като среда, като сила и като възможност
,
НБ
, София, 30.4.1939г.,
Думата
„отчаяние“ е произлязла от предлога „от“ и
думата
„чаяние“.
Думата
„чаяние“, „чай“ знаете какво означава.
488.
Качества на Любовта
,
УС
, София, 7.5.1939г.,
Думата
Любов е съвсем обезсмислена, няма никакъв смисъл.
Думата
е обезсилена.
489.
Беден и богат
,
МОК
, София, 19.5.1939г.,
Думата
„ешек“ не е обидна на турски.
490.
Музикална задача
,
ООК
, София, 24.5.1939г.,
Думата
„Махар“ има две „а“.
491.
Ученикът
,
УС
, София, 4.6.1939г.,
Думата
„ученик“ е слаба да изрази дълбоката идея, която е скрита в туй понятие.
492.
Вам завещавам царството
,
НБ
, София, 2.7.1939г.,
Думата
умиране не е лоша.
493.
Дрехата на Любовта
,
ООК
, София, 5.7.1939г.,
Думата
Бог, то е едно Същество отвлечено.
494.
Реалността на живота / Реалното в живота
,
СБ
,
РБ
, 7-те езера, 16.7.1939г.,
Думата
Бог на български, и на френски, и на английски, и у всичките народи е
дума
неразбрана и трябва човек дълго време да я изучава, за да я разбере.
(втори вариант)
495.
Път към живота / Той е!
,
СБ
,
РБ
, 7-те езера, 26.7.1939г.,
Думата
му има сила.
(втори вариант)
496.
Божествена светлина / Разумност
,
СБ
,
РБ
, 7-те езера, 30.7.1939г.,
Думата
"разумност" е съставена главно от сричките „ра", която на египетски означава светлина и „ом" – Божествени качества.
497.
Опознаване
,
СБ
,
РБ
, 7-те езера, 12.8.1939г.,
Думата
„прозрачност" подразбира отсъствие на всякаква съпротива, или противодействие на светлите и възвишени човешки мисли, чувства и постъпки.
498.
Възможности на Любовта
,
СБ
,
РБ
, 7-те езера, 16.8.1939г.,
Думата
скържав не е хармонична.
(втори вариант)
499.
Хвалете Господа
,
НБ
, София, 15.10.1939г.,
Думата
„сат“ означава това, което е проявено, което проявява нещата.
500.
Оценка на Божествената Любов / Оценяване на Божествената Любов
,
ООК
, София, 1.11.1939г.,
Думата
„женитба“ вие взимате в много ограничен смисъл.
Думата
"женитба" вие вземате в много ограничен смисъл.
(втори вариант)
Думата
"женитба" в първичния език означава това, чрез което нещата се създават.
(втори вариант)
501.
Призова учениците Си
,
НБ
, София, 5.11.1939г.,
Думата
„сол“ означава „равновесие“.
502.
Кротките, миротворците
,
НБ
, София, 12.11.1939г.,
Дума
не ми проговори.“ Като видял как прегръща и целува камъка, ангелът си казал: „Ако този човек може така силно да обича един камък, колко повече ще обича Господа.“ Човек, който може да обича грешника, ще обича и праведника.
503.
Жена кога ражда
,
НБ
, София, 19.11.1939г.,
Думата
„животъ“ (Според правописа до 1945 г.) в български език е от мъжки род, затова окончава на „ъ“.
504.
Там имаше някой си человек
,
НБ
, София, 26.11.1939г.,
Думата
„живот“ е хиперболична.
505.
Сиромашия и богатство
,
МОК
, София, 15.12.1939г.,
Думата
добродетел може да я преведете някъде.
506.
Дайте свобода!
,
ООК
, София, 20.12.1939г.,
Думата
„бръмбар“ донякъде е добра – значи бръмчи.
507.
Музикална задача
,
ООК
, София, 27.12.1939г.,
Думата
„пожар“ е мощна сила.
508.
Два момента
,
УС
, София, 7.1.1940г.,
Думата
амбиция, както се употребява, тя е неразбрана.
509.
Божествената усмивка
,
ООК
, София, 10.1.1940г.,
Думата
„слуга“, и тя е опорочена.
510.
И ще родиш син
,
НБ
, София, 28.1.1940г.,
Думата
„посланик“ е по-добра.
511.
Обичайте – ценете!
,
ООК
, София, 14.2.1940г.,
Думата
„Иван“ стара
дума
ли е?
512.
Словото бе Бог
,
НБ
, София, 18.2.1940г.,
Думата
„характер“ е гръцка и означава нещо вдълбано, каригма.
513.
Наука за живота
,
ООК
, София, 13.3.1940г.,
Думата
„съвършенство“ какво означава?
Думата
„любов“ може да те направи щастлив или нещастен.
514.
Влюбване и любов
,
ООК
, София, 3.4.1940г.,
Думата
„prevent“ (prevent (англ.) – преча, не допускам; предотвратявам) на английски преди 200 години значела „Накарай ме, Господи, да направя това.“ Сега значи: „Забрани ми, Господи.“ Как е станала тази еволюция в
думата
?
515.
Каквото попросите
,
НБ
, София, 21.4.1940г.,
Думата
„пристанал“ и „представен“ е почти една и съща.
516.
Който иде
,
НБ
, София, 19.5.1940г.,
Думата
„впрегне“ не е на място, но да повика на помощ своя ум, своето сърце и своята воля, за да разбере какво е предназначението му в света.
517.
Двата принципа
,
ООК
, София, 29.5.1940г.,
Думата
„дявол“ значи тя е на вторично място.
518.
Бог е истинен
,
НБ
, София, 2.6.1940г.,
Думата
„последствие“ показва туй, което зрее, и от твоята постъпка се образуват плодове, които постоянно зреят.
Думата
„резултат“, то значи онова, което ти си хванал, което имаш в ръката си и го държиш.
519.
Свещеното чувство
,
УС
, София, 16.6.1940г.,
Думата
реално, значи нещо, което можеш да държиш, да хванеш.
520.
Физически, духовен и умствен свят
,
МОК
, София, 21.6.1940г.,
Думата
съобразност какво значи?
521.
Първата запалка
,
УС
, София, 30.6.1940г.,
Думата
религия няма съдържание, безсъдържателна
дума
е.
522.
Добри проводници
,
ООК
, София, 10.7.1940г.,
Думата
„простак“, това е един нож, с който можеш да мушкаш човека.
523.
Млад и стар
,
МОК
, София, 26.7.1940г.,
Думата
противоречие – разбираме, че очакваш да ти се случи нещо обратно.
524.
Разбиране на природните закони
,
ООК
, София, 7.8.1940г.,
Думата
„всички“ на български има 6 букви.
525.
Разбрани и неразбрани езици
,
СБ
,
РБ
, София, 15.9.1940г.,
Думата
„будала“ има хубаво съдържание, но днес е изопачена.
526.
Всѣкий день по една добра мисъль / Всеки ден по една добра мисъл
,
ООК
, София, 25.9.1940г.,
Думата
„сито“ на български е, с което се сѣе брашно.
Думата
„сито“ на български е, с което се сее брашно.
(втори вариант)
527.
Цяло и част
,
МОК
, София, 4.10.1940г.,
Думата
молитва в прямия смисъл значи: като имаш една мъчнотия, да знаеш да я разрешиш.
Думата
живот на български не е оригинална, тя е превод.
528.
По пѫтя на Любовьта / По пътя на Любовта
,
ООК
, София, 23.10.1940г.,
Думата
Истина разно опредѣлятъ хората.
Думата
Истина разно определят хората.
(втори вариант)
529.
Дева зачна
,
НБ
, София, 5.1.1941г.,
Думата
„не мога“ да не съществува.
530.
Метафизични разсъждения
,
МОК
, София, 24.1.1941г.,
Думата
ще е много материална, много груба.
531.
Младият син
,
НБ
, София, 26.1.1941г.,
Думата
нищо разбира това, което не е.
532.
Законъ за обнова / Закон за обнова
,
ООК
, София, 29.1.1941г.,
Думата
„лошъ“ не е лоша, но ш-то е лошо.
Думата
„лош“ не е лоша, но ш-то е лошо.
(втори вариант)
533.
Ще се наситят
,
НБ
, София, 9.3.1941г.,
Думата
курорт е чужда
дума
, само богатият може да си позволи на курорт да иде.
534.
Божествената книга
,
УС
, София, 16.3.1941г.,
Думата
Христос в обикновения смисъл е онова състояние, в което човек се освобождава от всичките несгоди на живота.
535.
Настанало е Царството Божие
,
НБ
, София, 30.3.1941г.,
Думата
беден в Стария завет трябва да се преведе.
Думата
жена е на същество, което знае да живее добре.
536.
Основенъ тонъ / Основен тон
,
ООК
, София, 30.4.1941г.,
Думата
„мучи“ напримѣръ.
Думата
“мучи” например.
(втори вариант)
537.
Приятно занимание
,
ООК
, София, 14.5.1941г.,
Думата
„горчивина“ има едно значение.
Думата
“горчивина” има едно значение.
(втори вариант)
538.
Правилни съотношения
,
МОК
, София, 16.5.1941г.,
Думата
ще загази не определя.
539.
Две състояния
,
ООК
, София, 28.5.1941г.,
Думата
„изтича“ има двуяко значение.
Думата
“изтича” има двояко значение.
(втори вариант)
540.
Единствената сила
,
УС
, София, 8.6.1941г.,
Думата
митари може да я прочетете или ударението да пада на първия слог или върху втория слог.
541.
Скръб и радост
,
МОК
, София, 20.6.1941г.,
Думата
куче – Божествен ли е произходът [ѝ] или човешки?
542.
Три възгледа
,
НБ
, София, 6.7.1941г.,
Думата
стар ще извадите.
543.
Невидимитѣ погрѣшки / Невидимите погрешки
,
ООК
, София, 9.7.1941г.,
Думата
„любовь“ е опакавка.
Думата
“любов” е опаковка.
(втори вариант)
544.
Механически, органически и психически процеси
,
МОК
, София, 11.7.1941г.,
Думата
механика разбирате, но механически процес да определиш какво разбираш.
545.
Вералах – да даде Господ!
,
УС
, София, 13.7.1941г.,
Думата
кочанче е турска.
546.
Възможности за щастие
,
СБ
, София, 24.8.1941г.,
Думата
“не мога” е вярна.
(втори вариант)
547.
Същината на човека
,
СБ
, София, 24.8.1941г.,
Думата
„жертва“ не подразбира страдание.
Думата
“жертва” не подразбира страдание.
(втори вариант)
548.
Тя иде / Любовта иде
,
СБ
, София, 25.8.1941г.,
Думата
“безлюбие” много страда, че е турена на служба да означава безлюбие.
(втори вариант)
549.
Гладът
,
СБ
, София, 5.9.1941г.,
Думата
„живот“ е също така неразбрана, както и
думата
„любов“.
Думата
“силна” силна
дума
ли е?
(втори вариант)
Думата
“любов” силна
дума
ли е?
(втори вариант)
550.
Трите перпендикуляра
,
СБ
, София, 12.9.1941г.,
Думата
„прилежание“ произлиза от лежа, прилагам.
Думата
„скърби“ е образувана от две срички – скър-би.
551.
Красивото в живота / Лъжа и истина
,
СБ
, София, 19.9.1941г.,
Думата
златна ли е, или позлатена?
(втори вариант)
552.
От север към юг / С любов
,
СБ
, София, 22.9.1941г.,
Дума
, която не носи топлина, чувство няма.
(втори вариант)
Дума
, която не носи сила, воля не може да се проявява.
(втори вариант)
553.
От Неговите ученици
,
НБ
, София, 19.10.1941г.,
Думата
не, не съществува.
554.
Прилежание
,
МОК
, София, 31.10.1941г.,
Думата
„гладен“ показва, че ти липсва нещо, а нахраних се, означава, че си задоволил недоволството.
555.
Отворен и затворен интервал
,
МОК
, София, 7.11.1941г.,
Думата
„обичам“ е затворен интервал.
556.
Център и периферия
,
МОК
, София, 14.11.1941г.,
Думата
ядене няма да вземете.
557.
Ново възпитание
,
МОК
, София, 28.11.1941г.,
Дума
, която не носи светлина, топлина и сила не е приятна.
Думата
„крава“ и ако турите „дава“ – тя пак е силна
дума
.
558.
Две врати за освобождение
,
ООК
, София, 3.12.1941г.,
Думата
обич, турете я вкъщи, напишете си на книга: Обичам.
559.
Махар Бену Аба
,
МОК
, София, 12.12.1941г.,
Думата
„Аба“, значи отиваш на работа.
560.
Божии блага
,
ООК
, София, 24.12.1941г.,
Думата
каша излиза от акаша.
561.
Дигни одъра си!
,
НБ
, София, 1.2.1942г.,
Думата
вечен няма съдържание.
562.
Музика и организиране
,
ООК
, София, 11.2.1942г.,
Думата
дарба произтича от дихарма, значи доброто даване, което Бог е определил.
563.
Гордост и смирение
,
МОК
, София, 13.2.1942г.,
Думата
„орда“ показва, който върви без посока, безразборно.
564.
Живот и пеене
,
ООК
, София, 4.3.1942г.,
Думата
грижа има съвсем друг смисъл.
565.
Добра мисъл, добро чувство и здраве
,
ООК
, София, 11.3.1942г.,
Думата
умира значи влиза в другия свят.
566.
Видове женитби
,
УС
, София, 29.3.1942г.,
Думата
дете е сочна
дума
, най-сладка
дума
, и се употребява в българския, аз я харесвам.
567.
Люби, обичай
,
ООК
, София, 8.4.1942г.,
Думата
люби носи всичките правила в себе си.
568.
Великата възможност
,
ООК
, София, 15.4.1942г.,
Думата
любов, това е един музикален мотив.
569.
Основна идея
,
МОК
, София, 17.4.1942г.,
Думата
„кривичко“ я казват на български.
570.
Двата полюса
,
МОК
, София, 1.5.1942г.,
Думата
„добро“ от какво произлиза, от какво българинът я образувал?
571.
Животът за любовта
,
УС
, София, 3.5.1942г.,
Думата
използване има друго значение: да може да преживеем онова, което тя съдържа.
Думата
лъжа излиза от
думата
лижа, да близнеш нещо.
572.
Иде в света
,
НБ
, София, 3.5.1942г.,
Думата
в български език, която може да замени туй жидкото състояние е – благост.
573.
Единицата
,
МОК
, София, 8.5.1942г.,
Думата
„сиромашия“ ще преведете с енергичен човек.
Думата
„гладен“ показва, че му липсва нещо.
574.
Възходящият път
,
СБ
,
РБ
, 7-те езера, 23.6.1942г.,
Думата
„прах" е смислена.
Думата
„прах" е свързана с понятието чистота.
Думата
„чистота" пък е свързана с Божествения свят.
575.
Законът на Любовта
,
ООК
, София, 15.7.1942г.,
Думата
добит има двойно значение.
Думата
роден изключва смъртта.
576.
Път на доброто – път на Любовта
,
НБ
, София, 19.7.1942г.,
Думата
ще изчезне, за мен е ясна.
577.
Самовъзпитание
,
СБ
,
РБ
,
НБ
, София, 2.8.1942г.,
Думата
„пъкъл“, те са човешки понятия.
Думата
„самовъзпитание“ произлиза от
думата
„питая“, значи храня, или храня някаква мисъл, или някакво чувство за нещо в света.
578.
Факти, закони, принципи
,
ООК
, София, 23.9.1942г.,
Думата
Любов първоначално какво е означавала?
579.
Проявление
,
НБ
, София, 27.9.1942г.,
Думата
„извеян“ човек има хубаво съдържание.
580.
Перпендикулярът
,
ООК
, София, 28.10.1942г.,
Думата
казвам не става само на физическото поле.
Думата
наказвам , значи приложение.
581.
Малкият опит
,
ООК
, София, 11.11.1942г.,
Думата
кривичко на български я казвали и не могли да отсекат дървото, не ставало.
582.
Като младия син
,
УС
, София, 29.11.1942г.,
Думата
умиране е много добра.
Думата
грешник в годината употреби я веднъж, колкото за червен пипер някъде.
583.
Четирите неща
,
НБ
, София, 6.12.1942г.,
Думата
„благост“ има съчетание на елементите, тя е много мощна
дума
.
584.
Любовта бе в началото
,
НБ
, София, 13.12.1942г.,
Думата
сериозно трябва да се разбира.
585.
Духай ветре
,
МОК
, София, 25.12.1942г.,
Думата
"листе" е мека.
586.
Съотношение на тяло и продобивки
,
МОК
, София, 22.1.1943г.,
Думата
."плака" на български има два смисъла.
587.
Ще бъдат научени
,
НБ
, София, 7.2.1943г.,
Думата
„сладко“ не значи сладко.
Думата
„горчиво“ не е горчива, като близнеш горчивото, става горчиво.
588.
Добро и зло
,
МОК
, София, 26.2.1943г.,
Думата
"чистота" е в човешките чувства.
589.
Новата идея
,
УС
, София, 7.3.1943г.,
Думата
подмладяване иде в своето първоначално проявление.
590.
Новото верую
,
ООК
, София, 10.3.1943г.,
Думата
грешни – всичкото зло е в ш-то.
591.
На първо място
,
УС
, София, 21.3.1943г.,
Думата
жена не харесвам, няма съдържание.
Думата
Петър е зрял плод.
592.
Движение, учение и работа
,
НБ
, София, 25.4.1943г.,
Думата
„хиляди“ години е човешко понятие.
593.
Трите метода
,
ООК
, София, 28.4.1943г.,
Думата
отвлечено какво значи?
594.
Нищо и нещо
,
МОК
, София, 14.5.1943г.,
Думата
"радост" е образувана от два слога.
595.
В любещите ръце
,
УС
, София, 16.5.1943г.,
Думата
ял значи много взеха от мене, повече взеха, отколкото трябваше.
596.
Умът и сърцето
,
МОК
, София, 4.6.1943г.,
Думата
"разум" – съдържателна
дума
е, от две думи е направена.
597.
По новия път
,
ООК
, София, 9.6.1943г.,
Думата
Истина по друг начин ще я произнесеш.
598.
Сила и слабост
,
УС
, София, 13.6.1943г.,
Думата
обич само като мине през устата на един първокласен светия, който изпитал всичко в света и се научил как да слугува на Бога, да върши волята Му.
599.
Най-разумният акт
,
ООК
, София, 23.6.1943г.,
Думата
Любов не е Божествена
дума
, тя е човешка
дума
.
Думата
love на английски, англичаните са я взели от българите, те нямат глагол.
Думата
разбира е много добра в българския език.
600.
Червеният цвят
,
МОК
, София, 9.7.1943г.,
Думата
"благост" не означава благостта, тя е само една нота, която трябва да се даде.
Думата
"воля" не означава воля.
Думата
Бог не е нещо реално.
Думата
"любов" няма трептенията на любовта.
601.
Озарени от Любовта
,
НБ
, София, 11.7.1943г.,
Думата
„Любов“ по български значи да вземеш и да очукаш млякото, да извадиш маслото и да направиш баница на онзи, когото обичаш.
Думата
„прасе“ е съдържателна
дума
.
602.
Основа за вечността
,
ООК
, София, 28.7.1943г.,
Думата
едно вие трябва да я разбирате.
603.
Единствената сила
,
СБ
,
РБ
, София, 29.8.1943г.,
Думата
„жена" означава живот.
604.
Блаженствата
,
СБ
,
РБ
, София, 5.9.1943г.,
Думата
„познаване" подразбира отношение.
Думата
"познание" то е вече отношение.
(втори вариант)
605.
Силите на природата
,
МОК
, София, 8.10.1943г.,
Думата
„радост” също започва с буквата „р”.
606.
Вечно подмладяване
,
НБ
, София, 10.10.1943г.,
Думата
„духовен” е по-близка до разбирането ни, тя е по-стара
дума
, в сравнение с
думата
„религиозен”.
Думата
„обида” е съставена от сричките „о-би-да”.
607.
Умен, добър и силен / Умни, добри и силни
,
ООК
, София, 13.10.1943г.,
Думата
„стар“ на български означава едно нещо, а на английски – друго: star означава звезда.
608.
Сопран и бас
,
МОК
, София, 15.10.1943г.,
Думата
„земя, зео” означава взимане.
609.
Плодовете на Духа
,
УС
, София, 24.10.1943г.,
Думата
„бит" има две значения.
610.
Млад и стар
,
МОК
, София, 29.10.1943г.,
Думата
"радиус" е съставена от думите "рад" и "съм", което означава доволен съм.
611.
Мажорни и минорни гами
,
ООК
, София, 10.11.1943г.,
Думата
„болест“ е съставена от сричките „бол и ес“.
Думата
„умрял“ не е музикална.
612.
Обикновени и необикновени процеси
,
МОК
, София, 24.11.1943г.,
Думата
„вака” е произлязла от дивак, а на турски означава време.
613.
Три важни неща / Трите важни неща
,
НБ
, София, 28.11.1943г.,
Думата
„англичанин” има две значения.
Думата
„англичанин“ има две значения.
(втори вариант)
Думата
„англичанин“ има много добро значение, а другото значение е много лошо.
(втори вариант)
614.
Най-голямото изкуство
,
МОК
, София, 3.12.1943г.,
Думата
„лош” е кал, която цапа и тебе, и него.
615.
Безопасният път
,
УС
, София, 5.12.1943г.,
Думата
"голямо" съвсем друго понятие трябва да имате, ново понятие.
(втори вариант)
616.
Блажени нищите
,
УС
, София, 19.12.1943г.,
Думата
"генерейшън" значи подмладяване, но тая
дума
значи произвеждане, производство.
(втори вариант)
617.
Новото в живота
,
ИБ
,
ПС
, Мърчаево, 22.3.1944г.,
Думата
Дихарма има ватански корен, която има връзка с българската
дума
Дар.
Думата
„дихарма” има ватански корен.
(втори вариант)
618.
Поливане
,
ИБ
,
ПС
, в.Острец, 25.8.1944г.,
Думата
„развратен” означава развъртян.
(втори вариант)
619.
Милият поглед
,
ИБ
,
ПС
, София, 22.10.1944г.,
Думата
„умира” има две значения; у – „мира”, значи, отива в друг свят, по-високо се качва, не се занимава вече с обикновени работи – счита ги детински.
(втори вариант)
620.
Служители на земята / Служители
,
ИБ
,
ПС
, София, 25.10.1944г.,
Думата
си е
дума
.
Думата
справедливо трябва да има едно значение, да няма друго значение.
Думата
„справедлив” трябва да има само едно значение.
(втори вариант)
Думата
достойнство е съставена от до-стои, прав стои човек.
(втори вариант)
621.
Факти, закони, причини
,
ИБ
,
ПС
, София, 1.11.1944г.,
Думата
любов е неразбрана.
Думата
„любов” е неразбрана.
(втори вариант)
622.
Скрито богатство
,
ИБ
,
ПС
, София, 3.11.1944г.,
Думата
нереално в дадения случай разбираме безграничен свят, свят на всичките непроявени възможности.
623.
Най-лесната работа
,
ИБ
,
ПС
, София, 8.11.1944г.,
Думата
неразположен е колективна
дума
.
Думата
учение трябва да знаеш, как да хванеш учението, как да го употребиш.
624.
Неповторими неща
,
ИБ
,
ПС
, София, 10.11.1944г.,
Думата
невежество не е толкова лоша
дума
.
625.
Най-малкото приложение
,
ИБ
,
ПС
, София, 17.11.1944г.,
Думата
карам се, кара на турски значи черно.
Думата
,карам има нищо общо с турската
дума
„кара” – черно.
(втори вариант)
626.
Божествени подбуди / Божествени импулси
,
ИБ
,
ПС
, София, 22.11.1944г.,
Думата
„господар" започва с „г".
(втори вариант)
627.
Постижения / Постижение
,
ИБ
,
ПС
, София, 8.12.1944г.,
Думата
скандал не е българска.
628.
Разумна икономия / Нова земя
,
ИБ
,
ПС
, София, 10.12.1944г.,
Думата
„морков" е съставена от сричките „мо„ и „ов" – „мо" значи – повече, „ов" – нещо огъваемо, което издържа.
(втори вариант)
629.
Най-голямото благо / Голямото благо
,
ИБ
,
ПС
, София, 13.12.1944г.,
Думата
„кражба" е образувана от сричките „кра-ди." Тя не е нещо физично, но астрално.
(втори вариант)
630.
Неделими неща
,
ИБ
,
ПС
, София, 15.12.1944г.,
Думата
„неделимо" подразбира физическа, вътрешна връзка.
(втори вариант)
Думата
„махар" означава подготвяне на духа, на душата, на ума и на сърцето за работата, която го радва.
(втори вариант)
НАГОРЕ